Mitteilung 002
Mitteilung der Kommission - TRIS/(2018) 00698
Richtlinie (EU) 2015/1535
Übersetzung der Mitteilung 001
Notifizierung: 2018/0115/E
No abre el plazo - Nezahajuje odklady - Fristerne indledes ikke - Kein Fristbeginn - Viivituste perioodi ei avata - Καμμία έναρξη προθεσμίας - Does not open the delays - N'ouvre pas de délais - Non fa decorrere la mora - Neietekmē atlikšanu - Atidėjimai nepradedami - Nem nyitja meg a késéseket - Ma’ jiftaħx il-perijodi ta’ dawmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Neotvorí oneskorenia - Ne uvaja zamud - Määräaika ei ala tästä - Inleder ingen frist - Не се предвижда период на прекъсване - Nu deschide perioadele de stagnare - Nu deschide perioadele de stagnare.
(MSG: 201800698.DE)
1. MSG 002 IND 2018 0115 E DE 16-03-2018 E NOTIF
2. E
3A. Subdirección General de Asuntos Industriales, Energéticos, de Transportes, Comunicaciones y Medio Ambiente.
Dirección General de Coordinación del Mercado Interior y otras Políticas Comunitarias.
Secretaría de Estado de Asuntos Europeos.
Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación.
C/ Serrano Galvache, 26, 4ª planta, Torre Sur (28071 Madrid)
Teléfonos: 91 379 84 64
Fax: 91 379 84 01
Dirección correo electrónico: d83-189@maec.es
3B. Subdirección General de Servicios de la Sociedad de la Información.
Secretaria de Estado para la Sociedad de la Información y la Agenda Digital.
Ministerio de Energia, Turismo y Agenda Digital.
c/ Poeta Joan Maragall 41, 28071-Madrid
Tel. 0034 913462268
email: lfe@minetad.es
4. 2018/0115/E - SERV60
5. Vorentwurf eines Gesetzes über die Sicherheit von Netz- und Informationssystemen
6. Von Netz- und Informationssystemen abhängige Basisdienste. Digitale Dienste.
7. -
8. Dieser „Vorentwurf eines Gesetzes über die Sicherheit von Netzwerken und Informationssystemen“ wird mit dem Ziel ausgearbeitet, die Richtlinie (EU) 2016/1148 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 6. Juli 2016 über Maßnahmen zur Gewährleistung eines hohen gemeinsamen Sicherheitsniveaus von Netz- und Informationssystemen in der Union in nationales Recht umzusetzen.
Darüber hinaus werden darin die in der Richtlinie vorgesehenen Sicherheitsanforderungen und Meldepflichten für in Spanien erbrachte Dienste auf Dienste in zusätzlichen zu den in der Richtlinie berücksichtigten Bereichen ausgedehnt, deren Erbringung ebenfalls von Netz- und Informationssystemen abhängt, insbesondere in den Bereichen Verwaltung, Raum, Chemieindustrie, Forschungseinrichtungen und Versorgung.
Zudem wird die Anwendbarkeit dieser Anforderungen auf bestimmte Diensteanbieter ausgedehnt, die grundsätzlich ausdrücklich vom Anwendungsbereich der Richtlinie ausgenommen sind: die Anbieter von elektronischen Kommunikationsnetzen und -diensten und von elektronischen Vertrauensdiensten, die gemäß dem Gesetz 8/2011 vom 28. April 2011 zur Festlegung von Maßnahmen zum Schutz kritischer Infrastrukturen zu „kritischen Betreibern“ erklärt wurden.
9. Im Gesetz 8/2011 vom 28. April 2011 zur Festlegung von Maßnahmen zum Schutz kritischer Infrastrukturen werden Mechanismen bestimmt, anhand derer umfassende Sicherheitsanforderungen in Bezug auf die als kritisch bezeichneten Betreiber festgelegt werden können, die dementsprechend alle Aspekte sowohl der physischen Sicherheit als auch der logischen Sicherheit abdecken (d. h. der für die Erbringung der Dienste eingesetzten Netzwerke und Informationssysteme).
Darüber hinaus umfasst der Anwendungsbereich des genannten Gesetzes sowohl die Bereiche, auf die in der Richtlinie (EU) 2016/1148 Bezug genommen wird, als auch eine Reihe von zusätzlichen Bereichen, deren Dienste gemäß dem nationalen Recht als „Basisdienste“ betrachtet werden, beispielsweise die Bereiche Verwaltung, Raum, Chemieindustrie, Forschungseinrichtungen und Versorgung sowie der Informations- und Kommunikationstechnologiesektor, der elektronische Kommunikationsnetze und -dienste und elektronische Vertrauensdienste umfasst.
Im Hinblick auf die Förderung der Angleichung der Rechtsvorschriften, durch die ihre Einhaltung erleichtert wird, und des Erreichens eines hohen Sicherheitsniveaus der Netz- und Informationssysteme, die bei der Erbringung von in Spanien angebotenen Basisdiensten eingesetzt werden, wird eine Erweiterung des Anwendungsbereichs der umzusetzenden Rechtsvorschrift gewählt, sodass dieser mit dem für das genannte Gesetz 8/2011 festgelegten Anwendungsbereich übereinstimmt.
10. Verweise auf Grundlagentexte: Grundlagentext ist die Richtlinie (EU) 2016/1148 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 6. Juli 2016 über Maßnahmen zur Gewährleistung eines hohen gemeinsamen Sicherheitsniveaus von Netz- und Informationssystemen in der Union.
http://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/PDF/?uri=CELEX:32016L1148&from=DE
11. Nein
12. -
13. Nein
14. Nein
15. -
16. TBT-Aspekt
NEIN – Der Entwurf hat keine erheblichen Auswirkungen auf den internationalen Handel.
SPS-Aspekt
NEIN – Der Entwurf hat keine erheblichen Auswirkungen auf den internationalen Handel.
Nein – Der Entwurf ist keine gesundheitspolizeiliche oder pflanzenschutzrechtliche Maßnahme
**********
Europäische Kommission
Allgemeine Kontaktinformationen Richtlinie (EU) 2015/1535
Fax: +32 229 98043
email: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu
