Mitteilung 001
Mitteilung der Kommission - TRIS/(2024) 0549
Richtlinie (EU) 2015/1535
Notifizierung: 2024/0112/FR
Mitteilung eines Entwurfstextes eines Mitgliedstaats
Notification – Notification – Notifzierung – Нотификация – Oznámení – Notifikation – Γνωστοποίηση – Notificación – Teavitamine – Ilmoitus – Obavijest – Bejelentés – Notifica – Pranešimas – Paziņojums – Notifika – Kennisgeving – Zawiadomienie – Notificação – Notificare – Oznámenie – Obvestilo – Anmälan – Fógra a thabhairt
Does not open the delays - N'ouvre pas de délai - Kein Fristbeginn - Не се предвижда период на прекъсване - Nezahajuje prodlení - Fristerne indledes ikke - Καμμία έναρξη προθεσμίας - No abre el plazo - Viivituste perioodi ei avata - Määräaika ei ala tästä - Ne otvara razdoblje kašnjenja - Nem nyitja meg a késéseket - Non fa decorrere la mora - Atidėjimai nepradedami - Atlikšanas laikposms nesākas - Ma jiftaħx il-perijodi ta’ dewmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Nu deschide perioadele de stagnare - Nezačína oneskorenia - Ne uvaja zamud - Inleder ingen frist - Ní osclaíonn sé na moilleanna
MSG: 20240549.DE
1. MSG 001 IND 2024 0112 FR DE 28-02-2024 FR NOTIF
2. France
3A. Ministères économiques et financiers
Direction générale des entreprises
SQUALPI
Bât. Sieyès -Teledoc 151
61, Bd Vincent Auriol
75703 PARIS Cedex 13
d9834.france@finances.gouv.fr
3B. Ministère de l'économie, des finances et de la souveraineté industrielle et numérique
Direction générale de la concurrence, de la consommation et de la répression des fraudes
Sous-direction 4 des produits et marchés agroalimentaires
Bureau des produits d'origine animale et intrants (4B)
59 Bd Vincent Auriol 75 703 Paris Cedex 13
bureau-4B@dgccrf.finances.gouv.fr
01 44 97 29 14
4. 2024/0112/FR - C50A - Lebensmittel
5. Verordnung über die Angabe der Herkunft des Fleisches, die für Verpflegungsbetrieben gilt, die nur Mahlzeiten zum Mitnehmen oder zur Lieferung anbieten
6. Rind- und Kalbfleisch, Schweine-, Schaf- und Geflügelfleisch
7.
8. Dieses Dekret verlängert über den 29. Februar 2024 hinaus die Verpflichtung zur Angabe des Ursprungs oder der Herkunft von Fleisch von Schweinen, Schafen und Geflügelarten in kommerziellen und Massenverpflegungsbetrieben, die nur Mahlzeiten zum Mitnehmen oder Zustellen anbieten.
9. Art. 44 der Verordnung Nr. 1169/2011 sieht vor, dass für Lebensmittel, die dem Endverbraucher zum Verkauf angeboten werden oder ohne Vorverpackung oder wenn Lebensmittel auf Wunsch des Verbrauchers in den Verkaufsräumen verpackt oder zum Direktverkauf vorverpackt werden, die Angabe anderer Angaben gemäß den Artikeln 9 und 10 nicht zwingend vorgeschrieben ist, es sei denn, die Mitgliedstaaten erlassen nationale Maßnahmen, die die Bereitstellung einiger oder aller dieser Angaben oder Teile dieser Angaben vorschreiben.
Aus den Bestimmungen dieses Artikels ergibt sich, dass die Mitgliedstaaten vorschreiben können, dass bei nicht vorverpackten Lebensmitteln nur unter der Bedingung, dass die Europäische Kommission unverzüglich unterrichtet wird, einige oder alle Angaben gemäß den Artikeln 9 und 10 der genannten Verordnung, einschließlich des Ursprungs oder der Herkunft des Lebensmittels, angegeben werden.
Der auf der Grundlage von Artikel 44 erlassene Verordnungsentwurf ermöglicht es den Verbrauchern daher, klar über das Fleisch informier zu werden, das für die Zubereitung von Gerichten verwendet wird, die ohne Vorverpackung oder mit Verpackung auf deren Wunsch in Verpflegungsbetrieben verkauft werden, die Mahlzeiten zum Mitnehmen oder Zustellen anbieten. Diese Bestimmungen gelten, wenn die Herkunft dieses Fleisches dem Gastronom gemäß der Verordnung (EU) Nr. 1337/2013 bekannt ist.
Schließlich helfen Informationen über Ursprung oder Herkunft den Verbrauchern, fundierte Entscheidungen zu treffen, damit sie nachhaltigere Einkäufe tätigen können. Dies trägt zur Kohärenz der verschiedenen europäischen Politiken bei, indem sie den Verbrauchern die Möglichkeit gibt, europäische Produkte zu bevorzugen, die hohen Produktionsstandards unterliegen, die den Gesundheits- und Umweltanforderungen entsprechen. Dies entspricht auch dem Ziel der Kommission, einen europäischen Grünen Deal zu erreichen, von dem einer der Strategie „Vom Hof auf den Tisch“ sein wird, die darauf abzielt, die Nachhaltigkeit der europäischen Landwirtschaft bis 2030 zu stärken.
10. Verweise auf Referenztexte:
11. Nein
12.
13. Nein
14. Nein
15. Nein
16.
TBT-Aspekt: Nein
SPS-Aspekt: Nein
**********
Europäische Kommission
Allgemeine Kontaktinformationen Richtlinie (EU) 2015/1535
email: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu
