Mitteilung 001
Mitteilung der Kommission - TRIS/(2026) 1085
Richtlinie (EU) 2015/1535
Notifizierung: 2026/0191/FR
Mitteilung eines Entwurfstextes eines Mitgliedstaats
Notification – Notification – Notifzierung – Нотификация – Oznámení – Notifikation – Γνωστοποίηση – Notificación – Teavitamine – Ilmoitus – Obavijest – Bejelentés – Notifica – Pranešimas – Paziņojums – Notifika – Kennisgeving – Zawiadomienie – Notificação – Notificare – Oznámenie – Obvestilo – Anmälan – Fógra a thabhairt
Does not open the delays - N'ouvre pas de délai - Kein Fristbeginn - Не се предвижда период на прекъсване - Nezahajuje prodlení - Fristerne indledes ikke - Καμμία έναρξη προθεσμίας - No abre el plazo - Viivituste perioodi ei avata - Määräaika ei ala tästä - Ne otvara razdoblje kašnjenja - Nem nyitja meg a késéseket - Non fa decorrere la mora - Atidėjimai nepradedami - Atlikšanas laikposms nesākas - Ma jiftaħx il-perijodi ta’ dewmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Nu deschide perioadele de stagnare - Nezačína oneskorenia - Ne uvaja zamud - Inleder ingen frist - Ní osclaíonn sé na moilleanna
MSG: 20261085.DE
1. MSG 001 IND 2026 0191 FR DE 15-04-2026 FR NOTIF
2. France
3A. Ministères économiques et financiers
Direction générale des entreprises
SQUALPI
Bât. Sieyès -Teledoc 151
61, Bd Vincent Auriol
75703 PARIS Cedex 13
d9834.france@finances.gouv.fr
3B. Ministère de la transition écologique et de la cohésion des territoires
DGPR/DPGD/BPGD
Tour Sequoia
92055 La Défense CEDEX
laure.moutier@developpement-durable.gouv.fr
tél. : 01 40 81 87 57
4. 2026/0191/FR - S20E - Abfall
5. Verordnung zur Festlegung der Kriterien für das Ende der Abfalleigenschaft von Thermolyseöl, das bei der Vapothermolyse oder Thermolyse von Altreifen zur stofflichen Verwertung in einer petrochemischen oder chemischen Anlage anfällt
6. Thermolyseöl aus der Vapothermolyse oder Thermolyse von Altreifen
7.
8. Mit der Richtlinie 2008/98/EG über Abfälle wurde die Möglichkeit eingeführt, dass Stoffe oder Gegenstände, die den Status von Abfällen haben, nicht mehr als Abfälle gelten, wenn sie einer Verwertung unterzogen wurden und spezifische Kriterien erfüllen.
In diesem Zusammenhang werden in dem Verordnungsentwurf die Kriterien für das Ende der Abfalleigenschaft für Thermolyseöl aus der Vapothermolyse oder Thermolyse von Altreifen festgelegt. Das betreffende Thermolyseöl ist zur stofflichen Verwertung in einer petrochemischen oder chemischen Anlage bestimmt. Eine petrochemische oder chemische Anlage ist eine Einrichtung zur Herstellung oder Produktion von Gütern durch chemische Verfahren. In Frankreich werden diese Anlagen in die Position 3410, 3420, 3680 oder 2640 der Nomenklatur der Anlagen in Bezug auf den Umweltschutz im Anhang zu Artikel R. 511-9 des Umweltgesetzbuchs eingestuft.
9. Zweck dieses Verordnungsentwurfs ist es, die Abfalleigenschaft von Thermolyseöl aus der Vapothermolyse oder Thermolyse von Altreifen zu beenden, die
— die in der Verordnung festgelegten Kriterien erfüllen. Diese beziehen sich auf die Zusammensetzung der Altreifen, die bei der Thermolyse oder Vapothermolyse angenommen werden, und die Qualität des produzierten Öls;
— den technischen Spezifikationen der jeweiligen petrochemischen Anlage entsprechen, die sie verwendet. Diese Spezifikationen werden auf der Grundlage von Vorversuchen festgelegt;
— Gegenstand eines Abtretungsvertrags mit der petrochemischen Anlage sind, die sie verwendet;
Die Ölchargen müssen anschließend mit einer eindeutigen Nummer und der Referenznummer der Thermolyse- oder Vapothermolyse-Anlage gekennzeichnet werden. Der Betreiber muss auch ein Qualitätsmanagementsystem einführen, das die verschiedenen Bewirtschaftungsvorgänge für diese Abfälle abdeckt.
Alle diese Kriterien wurden gemäß Artikel D541-12-11 des Umweltgesetzbuchs zur Umsetzung von Artikel 6 der Richtlinie 2008/98/EG festgelegt. Zu den Kriterien für das Ende der Abfalleigenschaft gehören daher:
„a) Abfallmaterialien, die der Verwertung zugeführt werden dürfen;
b) zulässige Behandlungsverfahren und -methoden;
c) Qualitätskriterien im Einklang mit den geltenden Produktnormen, erforderlichenfalls auch Schadstoffgrenzwerte, für das Ende der Abfalleigenschaft bei Materialien, die durch das Verwertungsverfahren gewonnen werden;
d) Anforderungen an Managementsysteme zum Nachweis der Einhaltung der Kriterien für das Ende der Abfalleigenschaft, einschließlich an die Qualitätskontrolle und Eigenüberwachung sowie gegebenenfalls Akkreditierung, und
e) das Erfordernis einer Konformitätserklärung;“
10. Verweise auf Quelltexte:
11. Nein
12.
13. Nein
14. Nein
15. Nein
16.
TBT-Aspekt: Nein
SPS-Aspekt: Nein
**********
Europäische Kommission
Allgemeine Kontaktinformationen Richtlinie (EU) 2015/1535
email: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu
