Messaggio 002
Comunicazione della Commissione - TRIS/(2021) 02959
Direttiva (UE) 2015/1535
Traduzione del messaggio 001
Notifica: 2021/0524/D
No abre el plazo - Nezahajuje odklady - Fristerne indledes ikke - Kein Fristbeginn - Viivituste perioodi ei avata - Καμμία έναρξη προθεσμίας - Does not open the delays - N'ouvre pas de délais - Non fa decorrere la mora - Neietekmē atlikšanu - Atidėjimai nepradedami - Nem nyitja meg a késéseket - Ma’ jiftaħx il-perijodi ta’ dawmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Neotvorí oneskorenia - Ne uvaja zamud - Määräaika ei ala tästä - Inleder ingen frist - Не се предвижда период на прекъсване - Nu deschide perioadele de stagnare - Nu deschide perioadele de stagnare.
(MSG: 202102959.IT)
1. MSG 002 IND 2021 0524 D IT 03-08-2021 D NOTIF
2. D
3A. Bundesministerium für Wirtschaft und Energie, Referat E B 3, 11019 Berlin,
Tel.: 0049-30-18615-6392, E-Mail: infonorm@bmwi.bund.de
3B. Bundesministerium der Finanzen, Referat III B 4, 10117 Berlin
IIIB4@bmf.bund.de
4. 2021/0524/D - X00M
5. Settima legge di modifica delle leggi relative alle accise (7a VStÄndV)
6. Sulla base del contenuto della 7a legge di modifica delle accise (7a VStÄndG), la 7a VStÄndV modificherà la legislazione nazionale sulle accise. Attraverso le varie ordinanze in materia di accise, adottate dalla 7a legge di modifica delle accise, le leggi sulle accise saranno specificate in modo settoriale. A tale riguardo, le modifiche riguardano le ordinanze relative all'alcol e ai prodotti alcolici, ai prodotti del tabacco, al caffè, all'elettricità e ai prodotti energetici.
7. -
8. L'obiettivo principale del progetto, annunciato il 6 aprile 2021, è attuare la Direttiva (UE) 2020/262 del Consiglio, del 19 dicembre 2019, e la Direttiva (UE) 2019/2235 del Consiglio, del 16 dicembre 2019, e a tale riguardo specificare le disposizioni della 7a legge di modifica delle accise (VStÄndG).
Inoltre, l'Ordinanza di modifica introduce adeguamenti procedurali che richiedono un'azione legale o di fatto. Ad esempio, a causa della procedura d'infrazione in corso sulla "tassa sul caffè", il quadro normativo per i commercianti per corrispondenza di beni soggetti ad accisa provenienti da altri Stati membri è in fase di revisione e in gran parte liberato dagli obblighi burocratici. Inoltre, al fine di combattere, ad esempio, la produzione illegale di tabacco da pipa ad acqua e la sua distribuzione illegale, le confezioni di vendita al dettaglio per tali prodotti sono limitate a 25 grammi, avvicinandole all'unità di consumo abituale.
9. Oltre all'obbligo di effettuare il movimento dei prodotti soggetti ad accisa per via elettronica tramite l'EMCS, le modifiche nell’ambito della normativa armonizzata sulle accise sono introdotte anche nell'Ordinanza non armonizzata sulla tassazione del caffè. La modifica dell'Ordinanza sul caffè mira in particolare a garantire l'uniformità della legislazione nazionale sulle accise e costituisce un motivo essenziale per la notifica prevista.
10. Riferimenti ai testi di base: 7. Legge sulla modifica delle accise (VStÄndG)
I testi di base sono stati presentati con una notifica precedente: 2020/0575/D
11. No
12. -
13. No
14. Sì
15. Sì
16. Aspetto TBT
No - Il progetto non è una regolamentazione tecnica né una valutazione della conformità
NO - La bozza non ha ripercussioni significative sul commercio internazionale.
Aspetto SPS
NO - La bozza non ha ripercussioni significative sul commercio internazionale.
No - Il progetto non è una misura sanitaria né fitosanitaria
**********
Commissione europea
Punto di contatto Direttiva (UE) 2015/1535
Fax: +32 229 98043
email: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu
