Mensaje 002
Comunicación de la Comisión - TRIS/(2017) 01374
Directiva (UE) 2015/1535
Traducción del mensaje 001
Notificación: 2017/0221/FIN
No abre el plazo - Nezahajuje odklady - Fristerne indledes ikke - Kein Fristbeginn - Viivituste perioodi ei avata - Καμμία έναρξη προθεσμίας - Does not open the delays - N'ouvre pas de délais - Non fa decorrere la mora - Neietekmē atlikšanu - Atidėjimai nepradedami - Nem nyitja meg a késéseket - Ma’ jiftaħx il-perijodi ta’ dawmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Neotvorí oneskorenia - Ne uvaja zamud - Määräaika ei ala tästä - Inleder ingen frist - Не се предвижда период на прекъсване - Nu deschide perioadele de stagnare - Nu deschide perioadele de stagnare.
(MSG: 201701374.ES)
1. MSG 002 IND 2017 0221 FIN ES 02-06-2017 FIN NOTIF
2. FIN
3A. Työ- ja elinkeinoministeriö
Työelämä- ja markkinaosasto
PL 32
FI-00023 VALTIONEUVOSTO
Puhelin +358 29 504 7085
maaraykset.tekniset@tem.fi
3B. Ympäristöministeriö
Rakennetun ympäristön osasto
Rakennukset ja rakentaminen -yksikkö
PL 35
00023 Valtioneuvosto
4. 2017/0221/FIN - B00
5. Decreto del Ministerio de Medio Ambiente sobre la seguridad contra incendios de los edificios
6. El presente Decreto se aplicará también a la construcción de nuevos edificios, ampliaciones de edificios o a un aumento de la superficie. Asimismo, se aplicará a las obras de reparación y renovación si la seguridad contra incendios de un edificio o de una parte del mismo se ve afectada negativamente como resultado de reparaciones o renovaciones, y si mejorar la seguridad contra incendios de un edificio está justificado por obras de reparación y renovación, teniendo en cuenta la prevención de los riesgos de seguridad personal.
7. -
8. De conformidad con el artículo 117 ter de la Ley sobre el uso del suelo y la construcción (132/1999), podrán emitirse normas detalladas relativas a la seguridad contra incendios de edificios con respecto a la construcción de nuevos edificios, su reparación, mantenimiento y renovaciones, así como un cambio en su uso previsto, mediante un Decreto del Ministerio de Medio Ambiente en relación con:
1) la restricción de la ignición y propagación del fuego, así como la seguridad contra incendios del equipo de calefacción y la tecnología de los edificios;
2) la capacidad portante de edificios en un incendio y las propiedades de los productos de construcción relacionados;
3) la restricción del desarrollo y la propagación del fuego y el humo, y las propiedades de los productos de construcción relacionados;
4) la seguridad en la evacuación y los informes de seguridad;
5) la organización de las tareas de extinción del fuego y de rescate.
De conformidad con el artículo 117 ter, una empresa de construcción se encargará de que un edificio esté diseñado y construido para la seguridad contra incendios de acuerdo con su uso previsto. Deberá limitarse el riesgo de ignición. Las partes portantes de un edificio deberán ser de tal forma que se sostengan por el tiempo mínimo en el caso de incendio, teniendo en cuenta el colapso del edificio, la evacuación segura, las tareas de rescate y el control del fuego. Deberá ser posible limitar el desarrollo y la propagación del fuego y el humo en el edificio, así como la propagación del fuego a los edificios colindantes. A la hora de construir el edificio, deberán usarse productos y equipos técnicos adecuados para la seguridad contra incendios. Un edificio se construirá de tal forma que, en caso de un incendio, las personas puedan escapar o ser rescatadas. En el diseño deberá tenerse en cuenta la seguridad del personal de rescate. La autoridad de concesión de licencias podrá requerir la creación de un informe de seguridad relativo a la evacuación en ubicaciones problemáticas.
9. Se revisarán todas las partes del Código Nacional de Construcción de Finlandia a finales de 2017 a fin de que sean conformes con la legislación de base actual. Las disposiciones vinculantes y las directrices de aplicación se separarán de forma más clara que en la actualidad. La seguridad contra incendios está regulada hoy en día por el Decreto del Ministerio de Medio Ambiente n.º 3/11 de 6 de abril de 2011. El anexo del mismo contiene las reglamentaciones y directrices de construcción relativas a la seguridad contra incendios de edificios (RakMK E1). Además, los Decretos del Ministerio de Medio Ambiente establecen las Directrices E2 (22 de marzo de 2005), E4 (22 de marzo de 2005), E7 (18 de junio de 2003) y E9 (22 de marzo de 2005).
Un decreto del Ministerio de Medio Ambiente sobre la seguridad contra incendios de edificios se basaría en las disposiciones de las reglamentaciones y directrices mencionadas. Los Decretos mencionados quedarán derogados a finales de 2017.
10. Los textos de base se enviaron con motivo de una notificación anterior: 2010/816/FIN
11. No
12. -
13. No
14. No
15. -
16. Aspecto OTC
No. El proyecto no tiene un impacto significativo sobre el comercio internacional.
Aspecto MSF
No. El proyecto no es una medida sanitaria ni fitosanitaria.
**********
Comisión Europea
Punto de contacto Directiva (UE) 2015/1535
Fax: +32 229 98043
email: grow-dir83-189-central@ec.europa.eu
