Mitteilung 001
Mitteilung der Kommission - TRIS/(2023) 1886
Richtlinie (EU) 2015/1535
Notifizierung: 2023/0385/SI
Mitteilung eines Entwurfstextes eines Mitgliedstaats
Notification – Notification – Notifzierung – Нотификация – Oznámení – Notifikation – Γνωστοποίηση – Notificación – Teavitamine – Ilmoitus – Obavijest – Bejelentés – Notifica – Pranešimas – Paziņojums – Notifika – Kennisgeving – Zawiadomienie – Notificação – Notificare – Oznámenie – Obvestilo – Anmälan – Fógra a thabhairt
Does not open the delays - N'ouvre pas de délai - Kein Fristbeginn - Не се предвижда период на прекъсване - Nezahajuje prodlení - Fristerne indledes ikke - Καμμία έναρξη προθεσμίας - No abre el plazo - Viivituste perioodi ei avata - Määräaika ei ala tästä - Ne otvara razdoblje kašnjenja - Nem nyitja meg a késéseket - Non fa decorrere la mora - Atidėjimai nepradedami - Atlikšanas laikposms nesākas - Ma jiftaħx il-perijodi ta’ dewmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Nu deschide perioadele de stagnare - Nezačína oneskorenia - Ne uvaja zamud - Inleder ingen frist - Ní osclaíonn sé na moilleanna
MSG: 20231886.DE
1. MSG 001 IND 2023 0385 SI DE 21-06-2023 SI NOTIF
2. Slovenia
3A. Slovenski inštitut za standardizacijo, Kontaktne točka, Ulica gledališča BTC 2, SI – 1000 Ljubljana
tel: +386 1 478 3065, e-mail: contact@sist.si
3B. Ministrstvo za digitalno preobrazbo, Davčna ulica 1, 1000 Ljubljana
4. 2023/0385/SI - SERV - 98/48/EC SERVICES
5. Vorschriften über Ausrüstung und Schnittstellen für die rechtmäßige Überwachung der Kommunikation
6. Telekommunikation im Allgemeinen
Telekommunikation Anwenderlösungen
Telekommunikationsanlagen
Telekommunikationsendgeräte
Funkkommunikation
Mobilfunkdienst
7.
8. In den Vorschriften werden geeignete Schnittstellen und Funktionen von Geräten für die rechtmäßige Überwachung der Kommunikation festgelegt, die der Betreiber für die rechtmäßige Überwachung der elektronischen Kommunikation in der Republik Slowenien vorsieht. In den Vorschriften werden die grundlegenden Anforderungen festgelegt, Ausrüstung, Überwachungsergebnisse und Übergabeschnittstelle bestimmt. In Bezug auf Letztere wird die Art der Umsetzung vorgeschrieben, wobei die einschlägigen Normen genannt werden, die von Übergabeschnittstelle erfüllt werden müssen.
9. Gemäß Artikel 228 Absatz 6 des Gesetzes über die elektronische Kommunikation (Amtsblatt der Republik Slowenien, Nr. 130/22 und 18/23 – ZDU-1O; (im Folgenden: ZEKom-2) muss der Betreiber auf eigene Kosten geeignete Ausrüstung und geeignete Schnittstellen in seinem Netz bereitstellen, die eine rechtmäßige Überwachung der Kommunikation in seinem Netz ermöglichen. Bei der Überwachung der Kommunikation in internationalen elektronischen Kommunikationsnetzen muss der Netzbetreiber gemäß dem Gesetz über die slowenische Nachrichten- und Sicherheitsagentur auf eigene Kosten geeignete Ausrüstung und Übergabeschnittstellen bereitstellen, die die rechtmäßige Überwachung der internationaler Kommunikation in seinem Netz ermöglichen, oder geeignete Übertragungswege zu Übergabeschnittstellen in der Leitstelle der zuständigen Behörde. In Artikel 228 Absatz 7 ZEKom-2 ist vorgesehen, dass der Minister im Einvernehmen mit dem für innere Angelegenheiten zuständigen Minister, dem für die Verteidigung zuständigen Minister und dem Direktor der slowenischen Nachrichten- und Sicherheitsagentur die Funktionalität der Ausrüstung und die geeigneten Schnittstellen, die im vorhergehenden Absatz beschrieben wirden, festlegt.
Zweck dieses Dokuments ist es, die Funktionalität der Ausrüstung und die geeigneten Schnittstellen, die eine rechtmäßige Überwachung der Kommunikation ermöglichen, zu bestimmen.
10. Verweise auf Grundlagentexte: Es gibt keinen Grundlagentext
11. Nein
12.
13. Nein
14. No
15. No
16.
TBT-Aspekt: No
SPS-Aspekt: No
**********
Europäische Kommission
Allgemeine Kontaktinformationen Richtlinie (EU) 2015/1535
email: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu
