Message 002
Communication from the Commission - TRIS/(2023) 01092
Directive (EU) 2015/1535
Translation of the message 001
Notification: 2023/0200/D
No abre el plazo - Nezahajuje odklady - Fristerne indledes ikke - Kein Fristbeginn - Viivituste perioodi ei avata - Καμμία έναρξη προθεσμίας - Does not open the delays - N'ouvre pas de délais - Non fa decorrere la mora - Neietekmē atlikšanu - Atidėjimai nepradedami - Nem nyitja meg a késéseket - Ma’ jiftaħx il-perijodi ta’ dawmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Neotvorí oneskorenia - Ne uvaja zamud - Määräaika ei ala tästä - Inleder ingen frist - Не се предвижда период на прекъсване - Nu deschide perioadele de stagnare - Nu deschide perioadele de stagnare.
(MSG: 202301092.EN)
1. MSG 002 IND 2023 0200 D EN 19-04-2023 D NOTIF
2. D
3A. Bundesministerium für Wirtschaft und Klimaschutz, Referat E B 3, 11019 Berlin,
Tel.: +49-30-18615-6392, E-Mail: infonorm@bmwk.bund.de
3B. Bundesministerium für Umwelt, Naturschutz, nukleare Sicherheit und Verbraucherschutz, Arbeitsgruppe C I 2, Tel.: +49 (0)30 18 305-2432, E-Mail: ci2@bmuv.bund.de
4. 2023/0200/D - S50E
5. Uniform Federal Practice in the Monitoring of Emissions
6. - Suitability testing of measuring and data collection and evaluation devices for continuous emission measurements and continuous recording of reference and operating values and for the continuous monitoring of emissions of specific substances
- Suitability testing and use of portable measuring devices
- Use, installation, calibration and maintenance of continuously operating measuring and data collection and evaluation devices
- Evaluation of continuous emission measurements
7. -
8. The attached guidelines deal with
— the minimum requirements to be laid down in the suitability testing of automatic measuring devices for the determination of emissions and reference values, for data collection and evaluation devices and systems for remote emission data transmission;
— the specific requirements for long-term sampling systems
— the testing institutes eligible for the suitability testing
— the procedure for the publication and certification of appropriate measuring devices
- Instructions for the installation, calibration, functional testing, use and maintenance of measuring devices for continuous emission measurements, data collection and evaluation devices and systems for remote emission data transmission, as well as the verification of combustion conditions
- Instructions for the use of portable automatic measuring devices for recurring measurements
9. This “Uniform Federal Practice in the Monitoring of Emissions” is an amendment to the technical regulation of the same title, which was notified in November 2016 (notification 2016/459/D).
The revision became necessary due to a large number of changes in the regulated and normative area, including the amendment of the Technical Instructions for Air Pollution Control (TA Luft) and the introduction of the 44. BImSchV (Ordinance for the Implementation of 2015/2193).
Currently valid CEN standards concerning the suitability testing of measuring and data collection and evaluation devices, such as the series of standards DIN EN 17255 Part 1 to 3 and DIN EN 15267-4 are taken into account.
10. Reference to the basic texts: a) Laws and regulations:
- Thirteenth Ordinance for the Implementation of the Federal Immission Protection Act
(Ordinance on Large Combustion, Gas Turbines and Combustion Engines — 13. BImSchV, https://www.gesetze-im-internet.de/bimschv_13_2021/13._BImSchV.pdf
- Seventeenth Ordinance for the Implementation of the Federal Immission Protection Act
(Ordinance on Incineration Plants for Waste and Similar Combustible Substances — 17.BImSchV, http://www.gesetze-im-internet.de/bimschv_17_2013/17._BImSchV.pdf)
- Act on the protection against harmful environmental effects caused by air pollution, noise, vibrations and similar processes (Federal Immission Protection Act — BImSchG, http://www.gesetze-im-internet.de/bimschg/BImSchG.pdf)
- Thirtieth Ordinance for the Implementation of the Federal Immission Protection Act (Ordinance on Plants for the Biological Treatment of Wastes — 30. BImSchV, http://www.gesetze-im-internet.de/bimschv_30/30._BImSchV.pdf)
- Twenty-seventh Ordinance for the Implementation of the Federal Immission Protection Act
(Ordinance on Cremation Facilities — 27. BImSchV, http://www.gesetze-im-internet.de/bimschv_27/27._BImSchV.pdf)
- Second Ordinance for the Implementation of the Federal Immission Protection Act (Ordinance on the Limiting of Emissions of Volatile Halogenated Organic Compounds — 2. BImSchV, http://www.gesetze-im-internet.de/bimschv_2_1990/2._BImSchV.pdf)
- Thirty-first Ordinance for the Implementation of the Federal Immission Protection Act (Ordinance on the Limiting of Emissions of Volatile Organic Compounds from the Use of Organic Solvents in Certain Installations — 31. BImSchV, http://www.gesetze-im-internet.de/bimschv_31/31._BImSchV.pdf)
- Forty-first Ordinance for the Implementation of the Federal Immission Protection Act (Announcement Ordinance — 41. BImSchV, http://www.gesetze-im-internet.de/bimschv_41/41._BImSchV.pdf)
- Forty-fourth Ordinance for the Implementation of the Federal Immission Protection Act* (Ordinance on Medium Combustion, Gas Turbines and Combustion Engines — 44.
BImSchV, https://www.gesetze-im-internet.de/bimschv_44/44._BImSchV.pdf)
- New version of the First General Administrative Regulation for the Federal Immission Protection Act (Technical Instructions for Air Pollution Control — TA Luft, https://www.verwaltungsvorschriften-im-internet.de/bsvwvbund_18082021_IGI25025005.htm)
- Act on Trading in Allowances for the Emissions of Greenhouse Gases* (Greenhouse Gas Emissions Trading Act – TEHG, https://www.gesetze-im-internet.de/tehg_2011/TEHG.pdf)
- COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) 2018/2066 of 19 December 2018 on the monitoring and reporting of greenhouse gas emissions pursuant to Directive 2003/87/EC of the European Parliament and of the Council and amending Commission Regulation (EU) No 601/2012 (Monitoring Regulation, https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=CELEX:32018R2066&from=EN)
b) other important provisions mentioned in the Annex include:
“Uniform Federal Practice in the Monitoring of Emissions” of 23.1.2017 — Notification No. 2016/459/D – https://www.verwaltungsvorschriften-im-internet.de/bsvwvbund_23012017_IGI2AzIGI2450535.htm
The basic texts were submitted as part of an earlier notification: 2016/459/D: 2004/0498/D
11. No
12. -
13. No
14. No
15. -
16. TBT Agreement
NO - The draft has no significant impact on international trade.
SPS Agreement
No - The draft is neither a sanitary nor phytosanitary measure
**********
European Commission
Contact point Directive (EU) 2015/1535
Fax: +32 229 98043
email: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu
