Messaggio 002
Comunicazione della Commissione - TRIS/(2023) 01092
Direttiva (UE) 2015/1535
Traduzione del messaggio 001
Notifica: 2023/0200/D
No abre el plazo - Nezahajuje odklady - Fristerne indledes ikke - Kein Fristbeginn - Viivituste perioodi ei avata - Καμμία έναρξη προθεσμίας - Does not open the delays - N'ouvre pas de délais - Non fa decorrere la mora - Neietekmē atlikšanu - Atidėjimai nepradedami - Nem nyitja meg a késéseket - Ma’ jiftaħx il-perijodi ta’ dawmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Neotvorí oneskorenia - Ne uvaja zamud - Määräaika ei ala tästä - Inleder ingen frist - Не се предвижда период на прекъсване - Nu deschide perioadele de stagnare - Nu deschide perioadele de stagnare.
(MSG: 202301092.IT)
1. MSG 002 IND 2023 0200 D IT 19-04-2023 D NOTIF
2. D
3A. Bundesministerium für Wirtschaft und Klimaschutz, Referat E B 3, 11019 Berlin,
Tel.: +49-30-18615-6392, E-Mail: infonorm@bmwk.bund.de
3B. Bundesministerium für Umwelt, Naturschutz, nukleare Sicherheit und Verbraucherschutz, Arbeitsgruppe C I 2, Tel.: +49 (0)30 18 305-2432, E-Mail: ci2@bmuv.bund.de
4. 2023/0200/D - S50E
5. Prassi federale uniforme nel monitoraggio delle emissioni
6. - Prove di idoneità dei dispositivi di misurazione e raccolta e valutazione dei dati per la misurazione continua delle emissioni e la registrazione continua dei valori di riferimento e di esercizio e per il monitoraggio continuo delle emissioni di sostanze specifiche
- Test di idoneità e utilizzo di dispositivi di misura portatili
- Utilizzo, installazione, calibrazione e manutenzione di dispositivi di misurazione, rilevazione e valutazione in continuo funzionamento
- Valutazione delle misurazioni continue delle emissioni
7. -
8. Le linee guida allegate riguardano
— i requisiti minimi da stabilire nelle prove di idoneità dei dispositivi di misurazione automatici per la determinazione delle emissioni e dei valori di riferimento, per i dispositivi di raccolta e valutazione dei dati e per i sistemi di trasmissione a distanza dei dati sulle emissioni;
— i requisiti specifici per i sistemi di campionamento a lungo termine
— gli istituti di prova ammissibili alla prova di idoneità
— la procedura per la pubblicazione e la certificazione di idonei dispositivi di misura
- Istruzioni per l'installazione, la taratura, la prova funzionale, l'uso e la manutenzione di dispositivi di misura per la misurazione continua delle emissioni, dispositivi di raccolta e valutazione dei dati e sistemi per la trasmissione a distanza dei dati sulle emissioni, nonché la verifica delle condizioni di combustione
- Istruzioni per l'uso di dispositivi di misura automatici portatili per misurazioni ricorrenti
9. Questa "pratica federale uniforme nel monitoraggio delle emissioni" è una modifica della regolamentazione tecnica dallo stesso titolo, che è stata notificata nel novembre 2016 (notifica 2016/459/D).
La revisione è diventata necessaria per via di un gran numero di modifiche nel settore regolamentato e normativo, tra cui la modifica delle istruzioni tecniche per il controllo dell'inquinamento atmosferico (TA Luft) e l'introduzione del 44ª BImSchV (Ordinanza per l'attuazione del 2015/2193).
Attualmente vengono prese in considerazione le norme CEN valide in materia di prove di idoneità dei dispositivi di misurazione, raccolta e valutazione dei dati, come la serie di norme DIN EN 17255 Parti da 1 a 3 e DIN EN 15267-4.
10. Riferimento ai testi di base: a) Leggi e regolamenti:
- Tredicesima ordinanza per l'attuazione della legge federale sulla protezione dalle immissioni
(Ordinanza su grande combustione, turbine a gas e motori a combustione — 13ª BImSchV, https://www.gesetze-im-internet.de/bimschv_13_2021/13._BImSchV.pdf
- Diciassettesima ordinanza per l'attuazione della legge federale sulla protezione dalle immissioni
(Ordinanza sugli impianti di incenerimento per rifiuti e sostanze combustibili simili — 17ª BImSchV, http://www.gesetze-im-internet.de/bimschv_17_2013/17._BImSchV.pdf)
- Legge sulla protezione contro gli effetti nocivi sull'ambiente causati dall'inquinamento atmosferico, dal rumore, dalle vibrazioni e da processi simili (Legge federale sulla protezione dalle immissioni — BImSchG, http://www.gesetze-im-internet.de/bimschg/BImSchG.pdf)
- Trentesima ordinanza per l'attuazione della legge federale sulla protezione dalle immissioni (Ordinanza sugli impianti per il trattamento biologico dei rifiuti — 30ª BImSchV, http://www.gesetze-im-internet.de/bimschv_30/30._BImSchV.pdf)
- Ventisettesima ordinanza per l'attuazione della legge federale sulla protezione dalle immissioni
(Ordinanza sulle strutture di cremazione — 27ª BImSchV, http://www.gesetze-im-internet.de/bimschv_27/27._BImSchV.pdf)
- Seconda ordinanza per l'attuazione della legge federale sulla protezione dalle immissioni (Ordinanza sulla limitazione delle emissioni di composti organici alogenati volatili — 2ª BImSchV, http://www.gesetze-im-internet.de/bimschv_2_1990/2._BImSchV.pdf)
- Trentunesima ordinanza per l'attuazione della legge federale sulla protezione dalle immissioni (Ordinanza sulla limitazione delle emissioni di composti organici volatili derivanti dall'uso di solventi organici in alcuni impianti — 31ª BImSchV, http://www.gesetze-im-internet.de/bimschv_31/31._BImSchV.pdf)
- Quarantunesima ordinanza per l'attuazione della legge federale sulla protezione dalle immissioni (Annuncio ordinanza — 41ª BImSchV, http://www.gesetze-im-internet.de/bimschv_41/41._BImSchV.pdf)
- Quarantaquattresima ordinanza per l'attuazione della legge federale sulla protezione dalle immissioni* (Ordinanza sulla media combustione, turbine a gas e motori a combustione — 44ª
BImSchV, https://www.gesetze-im-internet.de/bimschv_44/44._BImSchV.pdf)
- Nuova versione del primo regolamento amministrativo generale per la legge federale sulla protezione dalle immissioni (Istruzioni tecniche per il controllo dell'inquinamento atmosferico — TA Luft, https://www.verwaltungsvorschriften-im-internet.de/bsvwvbund_18082021_IGI25025005.htm)
- Legge sulla negoziazione delle indennità per le emissioni di gas a effetto serra* (legge sullo scambio di quote di emissioni di gas a effetto serra — TEHG, https://www.gesetze-im-internet.de/tehg_2011/TEHG.pdf)
- REGOLAMENTO DI ESECUZIONE (UE) 2018/2066 DELLA COMMISSIONE, del 19 dicembre 2018, relativo al monitoraggio e alla comunicazione delle emissioni di gas a effetto serra a norma della direttiva 2003/87/CE del Parlamento europeo e del Consiglio e che modifica il regolamento (UE) n. 601/2012 della Commissione (regolamento di monitoraggio, https://eur-lex.europa.eu/legal-content/it/TXT/PDF/?uri=CELEX:32018R2066&from=EN)
b) altre disposizioni importanti menzionate nell'allegato comprendono:
"Pratica federale uniforme nel monitoraggio delle emissioni" del 23.1.2017 — Notifica n. 2016/459/D — https://www.verwaltungsvorschriften-im-internet.de/bsvwvbund_23012017_IGI2AzIGI2450535.htm
I testi di base sono stati trasmessi nell'ambito di una precedente notifica: 2016/459/D: 2004/0498/D
11. No
12. -
13. No
14. No
15. -
16. Accordo TBT
No - Il progetto non ha ripercussioni significative sul commercio internazionale.
Accordo SPS
No - Il progetto non è una misura sanitaria o fitosanitaria.
**********
Commissione europea
Punto di contatto Direttiva (UE) 2015/1535
Fax: +32 229 98043
email: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu
