Teachtaireacht 002
Teachtaireacht ón gCoimisiún - An Córas Faisnéise um Rialachán Teicniúil, TRIS/(2023) 01092
Treoir (AE) 2015/1535
Aistriúchán na teachtaireachta 001
Fógra: 2023/0200/D
No abre el plazo - Nezahajuje odklady - Fristerne indledes ikke - Kein Fristbeginn - Viivituste perioodi ei avata - Καμμία έναρξη προθεσμίας - Nach n-osclaíonn na moilleanna - N'ouvre pas de délais - Non fa decorrere la mora - Neietekmē atlikšanu - Atidėjimai nepradedami - Nem nyitja meg a késéseket - Ma’ jiftaħx il-perijodi ta’ dawmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Neotvorí oneskorenia - Ne uvaja zamud - Määräaika ei ala tästä - Inleder ingen frist - Не се предвижда период на прекъсване - Nu deschide perioadele de stagnare - Nu deschide perioadele de stagnare,
(TEACH: 202301092,GA)
1. MSG 002 IND 2023 0200 D GA 19-04-2023 D NOTIF
2. D
3A. Bundesministerium für Wirtschaft und Klimaschutz, Referat E B 3, 11019 Berlin,
Tel.: +49-30-18615-6392, E-Mail: infonorm@bmwk.bund.de
3B. Bundesministerium für Umwelt, Naturschutz, nukleare Sicherheit und Verbraucherschutz, Arbeitsgruppe C I 2, Tel.: +49 (0)30 18 305-2432, E-Mail: ci2@bmuv.bund.de
4. 2023/0200/D - S50E
5. Cleachtas Cónaidhme Aonfhoirmeach maidir le Faireachán a dhéanamh ar Astaíochtaí
6. - Tástáil oiriúnachta ar fheistí tomhais agus bailithe sonraí agus meastóireachta chun astaíochtaí a thomhas go leanúnach agus chun luachanna tagartha agus oibriúcháin a thaifeadadh go leanúnach agus chun faireachán leanúnach a dhéanamh ar astaíochtaí substaintí sonracha
- Tástáil oiriúnachta agus úsáid gléasanna iniompartha tomhaiste
- Feistí tomhais agus bailithe sonraí agus feistí meastóireachta a oibríonn go leanúnach a úsáid, a shuiteáil, a chalabrú agus a chothabháil
- Meastóireacht a dhéanamh ar thomhais astaíochtaí leanúnacha
7. -
8. Pléann na treoirlínte atá i gceangal leis seo leis
— na híoscheanglais atá le leagan síos i dtástáil oiriúnachta feistí uathoibríocha tomhais chun astaíochtaí agus luachanna tagartha a chinneadh, d’fheistí bailithe agus meastóireachta sonraí agus do chórais le haghaidh tarchur sonraí cianastaíochta;
— na ceanglais shonracha maidir le córais samplála fadtéarmacha
— na hinstitiúidí tástála atá incháilithe don tástáil oiriúnachta
— an nós imeachta maidir le feistí tomhais iomchuí a fhoilsiú agus a dheimhniú
- Treoracha maidir le suiteáil, calabrú, tástáil fheidhmiúil, úsáid agus cothabháil feistí tomhais le haghaidh tomhas leanúnach astaíochtaí, feistí bailithe agus meastóireachta sonraí agus córais le haghaidh tarchur sonraí cianastaíochta, chomh maith le dálaí dócháin a fhíorú
- Treoracha maidir le gléasanna tomhais uathoibríocha iniompartha a úsáid le haghaidh tomhais athfhillteacha
9. Is éard atá sa “Chleachtas Cónaidhme Aonfhoirmeach maidir le Faireachán ar Astaíochtaí” leasú ar an rialachán teicniúil den teideal céanna, ar tugadh fógra ina leith i mí na Samhna 2016 (fógra 2016/459/D).
Bhí gá leis an athbhreithniú mar gheall ar líon mór athruithe sa réimse rialaithe agus normatach, lena n-áirítear leasú ar na Treoracha Teicniúla maidir le Rialú Truaillithe Aeir (TA Luft) agus tabhairt isteach an 44. BImSchV (Reacht maidir le Cur Chun Feidhme 2015/2193).
Cuirtear san áireamh caighdeáin CEN atá bailí faoi láthair maidir le tástáil oiriúnachta feistí tomhais agus bailithe sonraí agus meastóireachta, amhail an tsraith caighdeán DIN EN 17255 Cuid 1 go Cuid 3 agus DIN EN 15267-4.
10. Tagairt do na téacsanna bunúsacha: a) Dlíthe agus rialacháin:
- An Tríú Reacht déag maidir leis an nGníomh um Chosaint Iomláin Chónaidhme a Chur Chun Feidhme
(Reacht maidir le Dóchán Mór, Tuirbíní Gáis agus Innill Dócháin — 13. BImSchV, https://www.gesetze-im-internet.de/bimschv_13_2021/13._BImSchV.pdf
- An Seachtú Reacht Déag chun an Gníomh um Chosaint Iontrála Cónaidhme a Chur i bhFeidhm
(Reacht ar Phlandaí Ionsaithe le haghaidh Dramhaíola agus Substaintí Indóite Comhchosúil — 17.BImSchV, http://www.gesetze-im-internet.de/bimschv_17_2013/17._BImSchV.pdf)
- Gníomh ar chosaint i gcoinne éifeachtaí díobhálacha comhshaoil de bharr truailliú aeir, torainn, creathanna agus próisis chomhchosúla (An tAcht um Chosaint Astaíochtaí Cónaidhme — BImSchG, http://www.gesetze-im-internet.de/bimschg/BImSchG.pdf)
- Tríochadú Reacht do Chur Chun Feidhme an Gnímh um Chosaint Iontrála Chónaidhme (Reacht maidir le Plandaí le haghaidh Cóireáil Bhitheolaíoch Dramhaíolaí — 30. BImSchV, http://www.gesetze-im-internet.de/bimschv_30/30._BImSchV.pdf)
- An Seachtú Reacht is Fiche chun an Gníomh um Chosaint Iontrála Cónaidhme a Chur i bhFeidhm
(Reacht maidir le Saoráidí Créamtha — 27. BImSchV, http://www.gesetze-im-internet.de/bimschv_27/27._BImSchV.pdf)
- An Dara Reacht maidir le Cur Chun Feidhme an Ghnímh um Chosaint Iontrála Feidearálach (Ordú maidir le hAstuithe Comhdhúile Orgánacha Aliginithe Volatile a theorannú — 2. BImSchV, http://www.gesetze-im-internet.de/bimschv_2_1990/2._BImSchV.pdf)
- An tAonú Reacht is Tríocha chun an Gníomh um Chosaint Iontrála Feidearálach a Chur i bhFeidhm (Reacht maidir le hAstuithe Comhdhúile Orgánacha Soghalaithe a theorannú ó Úsáid Tuaslagóirí Orgánacha i Suiteálacha Áirithe — 31. BImSchV, http://www.gesetze-im-internet.de/bimschv_31/31._BImSchV.pdf)
- An tAonú Reacht is Daichead chun an Gníomh um Chosaint Iontrála Chónaidhme a Chur i bhFeidhm (Reacht Fógra — 41. BImSchV, http://www.gesetze-im-internet.de/bimschv_41/41._BImSchV.pdf)
- An Ceathrú Reacht is Daichead chun an Gníomh um Chosaint Iontrála Chónaidhme a Chur i bhFeidhm* (Reacht maidir le Dóchán Meánach, Tuirbíní Gáis agus Innill Dócháin — 44.
BImSchV, https://www.gesetze-im-internet.de/bimschv_44/44._BImSchV.pdf)
- Leagan nua den Chéad Rialachán Ginearálta Riaracháin don Ghníomh Cónaidhme um Chosaint Iontrála (Treoracha Teicniúla maidir le Rialú Truaillithe Aeir — TA Luft, https://www.verwaltungsvorschriften-im-internet.de/bsvwvbund_18082021_IGI25025005.htm)
- An Gníomh um Thrádáil i Liúntais i leith Astaíochtaí Gáis Cheaptha Teasa* (An Gníomh Trádála Astuithe Gáis Cheaptha Teasa — TEHG, https://www.gesetze-im-internet.de/tehg_2011/TEHG.pdf)
- CUR CHUN FEIDHME ÓN GCOIMISIÚN (AE) 2018/2066 19 Nollaig 2018 maidir le faireachán agus tuairisciú a dhéanamh ar astaíochtaí gás ceaptha teasa de bhun Threoir 2003/87/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 601/2012 ón gCoimisiún (Rialachán Faireacháin, https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=CELEX:32018R2066&from=EN)
B) áirítear an méid seo a leanas i bhforálacha tábhachtacha eile a luaitear san Iarscríbhinn:
“Cleachtas Cónaidhme aonfhoirmeach i bhFaireachán ar Astaíochtaí” 23.1.2017 — Fógra Uimh. 2016/459/D – https://www.verwaltungsvorschriften-im-internet.de/bsvwvbund_23012017_IGI2AzIGI2450535.htm
Cuireadh na buntéacsanna isteach mar chuid d’fhógra níos luaithe: 2016/459/D: 2004/0498/D
11. Ní hea
12. -
13. Ní hea
14. Ní hea
15. -
16. Comhaontú TBT
NÍL - Níl aon tionchar suntasach ag an dréacht ar thrádáil idirnáisiúnta.
Comhaontú SPS
Níl - Ní beart sláintíochta ná fíteashláintíochta é an dréacht
**********
An Coimisiún Eorpach
Pointe teagmhála maidir le Treoir (AE) 2015/1535
Facs: +32 229 98043
ríomhphost: grow-dir2015-1535-central@ec,europa,eu
