Detalle de la notificación | TRIS

Directriz técnica sobre la aplicación de medidas jurídicas de vigilancia y divulgación de información en materia de telecomunicaciones (TR TKÜV), versión 842

Número de notificación:

2025/0705/DE (Germany)

Fecha de recepción:

21/11/2025

Final del periodo de statu quo:

24/02/2026 (closed)

Texto del proyecto:

DE EN

Texto final:

DE EN

Haga clic aquí para acceder a la versión para imprimir de esta página

Message

Mensaje 001

Comunicación de la Comisión - TRIS/(2025) 3330

Directiva (UE) 2015/1535

Notificación: 2025/0705/DE

Notificación de un proyecto de texto de un Estado miembro

Notification – Notification – Notifzierung – Нотификация – Oznámení – Notifikation – Γνωστοποίηση – Notificación – Teavitamine – Ilmoitus – Obavijest – Bejelentés – Notifica – Pranešimas – Paziņojums – Notifika – Kennisgeving – Zawiadomienie – Notificação – Notificare – Oznámenie – Obvestilo – Anmälan – Fógra a thabhairt

Does not open the delays - N'ouvre pas de délai - Kein Fristbeginn - Не се предвижда период на прекъсване - Nezahajuje prodlení - Fristerne indledes ikke - Καμμία έναρξη προθεσμίας - No abre el plazo - Viivituste perioodi ei avata - Määräaika ei ala tästä - Ne otvara razdoblje kašnjenja - Nem nyitja meg a késéseket - Non fa decorrere la mora - Atidėjimai nepradedami - Atlikšanas laikposms nesākas - Ma jiftaħx il-perijodi ta’ dewmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Nu deschide perioadele de stagnare - Nezačína oneskorenia - Ne uvaja zamud - Inleder ingen frist - Ní osclaíonn sé na moilleanna

MSG: 20253330.ES

1. MSG 001 IND 2025 0705 DE ES 21-11-2025 DE NOTIF

2. Germany

3A. Bundesministerium für Wirtschaft und Energie, Referat EB3

3B. Bundesministerium für Digitales und Staatsmodernisierung, Referat DI 4, 53175 Bonn, Tel.: 0049-228-99300-6115, E-Mail: DI4@bmds.bund.de

4. 2025/0705/DE - V00T - Telecomunicaciones

5. Directriz técnica sobre la aplicación de medidas jurídicas de vigilancia y divulgación de información en materia de telecomunicaciones (TR TKÜV), versión 842

6. Equipos técnicos para la aplicación de medidas de vigilancia de las telecomunicaciones y la divulgación de información de conformidad con la legislación de la República Federal de Alemania.

7.

8. La versión 8.4 difiere de su predecesora, la versión 8.3, en las actualizaciones de la parte A, anexo D, debido a las ampliaciones de la especificación 3GPP TS 33.128 y el servicio RCS. Además, se consolidarán los reglamentos de la parte A, anexo E, relativos a los puntos de transferencia para el correo de voz y los sistemas de mensajería unificados. Además, se realizarán ajustes en las especificaciones de tiempo, la notificación de direcciones IP públicas para el acceso a Internet, la información AAA y otras descripciones de parámetros para el servicio de correo electrónico.

Los detalles se enumeran al final de la Directriz técnica en el punto «Resumen de la versión» en la fila 8.4 del cuadro (véase la última página de la directriz técnica presentada para notificación, página 145).

9. La adaptación de la Directriz técnica es necesaria para proporcionar a los operadores y, en particular, a los fabricantes y desarrolladores de equipos técnicos, las especificaciones detalladas necesarias para aplicar y complementar las normas ETSI correspondientes para el diseño técnico de equipos para las áreas legalmente reguladas de:

a) medidas de vigilancia de las telecomunicaciones;
b) divulgación de información sobre los datos de los abonados y del tráfico

y que son esenciales para la interacción de dichos equipos con los de las autoridades policiales y de seguridad.

10. Referencias a los textos de base: Los textos de base se comunicaron en el marco de una notificación anterior:
2024/0464/DE

11. No.

12.

13. No.

14. No

15. No

16.
Aspecto TBT: No

Aspecto SPS: No

**********
Comisión Europea
Punto de contacto Directiva (UE) 2015/1535
email: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu

Disclosed messages

message-id	Año	Número	País	Type	Title	Fecha de recepción
113875	2025	3331	COMComisión Europea	003	Receipt of the draft text	21-11-2025
113876	2025	3332	COMComisión Europea	037	Competitiveness analysis	21-11-2025
115280	2026	0888	COMComisión Europea	049	Acknowledgement of receipt of the adopted text	19-03-2026

Lenguas

Aportaciones de las partes interesadas

El sitio web de TRIS facilita a cualquier persona u organización el proceso de aportación de opiniones sobre una notificación determinada.

Debido al estado de la notificación o al final del período de statu quo, actualmente no aceptamos ninguna contribución adicional para esta notificación a través del sitio web.

No se han encontrado aportaciones en relación con esta notificación