Pojedinosti notifikacije | TRIS - European Commission

Tehničke smjernice za provedbu zakonskih mjera za nadzor telekomunikacija i objavljivanje informacija (TR TKÜV), inačica 8.4.

Broj notifikacije:

2025/0705/DE (Germany)

Datum zaprimanja:

21/11/2025

Prestanak razdoblja mirovanja:

24/02/2026 (closed)

Nacrt teksta:

DE EN

Konačni tekst:

DE EN

Pritisnite za ispis ove stranice

Message

Poruka 001

Priopćenje Komisijev- TRIS/(2025) 3330

Direktiva (EU) 2015/1535

Obavijest: 2025/0705/DE

Obavijest o nacrtu teksta iz države članice

Notification – Notification – Notifzierung – Нотификация – Oznámení – Notifikation – Γνωστοποίηση – Notificación – Teavitamine – Ilmoitus – Obavijest – Bejelentés – Notifica – Pranešimas – Paziņojums – Notifika – Kennisgeving – Zawiadomienie – Notificação – Notificare – Oznámenie – Obvestilo – Anmälan – Fógra a thabhairt

Does not open the delays - N'ouvre pas de délai - Kein Fristbeginn - Не се предвижда период на прекъсване - Nezahajuje prodlení - Fristerne indledes ikke - Καμμία έναρξη προθεσμίας - No abre el plazo - Viivituste perioodi ei avata - Määräaika ei ala tästä - Ne otvara razdoblje kašnjenja - Nem nyitja meg a késéseket - Non fa decorrere la mora - Atidėjimai nepradedami - Atlikšanas laikposms nesākas - Ma jiftaħx il-perijodi ta’ dewmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Nu deschide perioadele de stagnare - Nezačína oneskorenia - Ne uvaja zamud - Inleder ingen frist - Ní osclaíonn sé na moilleanna

MSG: 20253330.HR

1. MSG 001 IND 2025 0705 DE HR 21-11-2025 DE NOTIF

2. Germany

3A. Bundesministerium für Wirtschaft und Energie, Referat EB3

3B. Bundesministerium für Digitales und Staatsmodernisierung, Referat DI 4, 53175 Bonn, Tel.: 0049-228-99300-6115, E-Mail: DI4@bmds.bund.de

4. 2025/0705/DE - V00T - Telekomunikacije

5. Tehničke smjernice za provedbu zakonskih mjera za nadzor telekomunikacija i objavljivanje informacija (TR TKÜV), inačica 8.4.

6. Tehnička oprema za provedbu mjera za nadzor telekomunikacija i objavljivanje informacija u skladu sa zakonima Savezne Republike Njemačke

7.

8. Inačica 8.4. razlikuje se od prethodne inačice, odnosno inačice 8.3., u dijelu A Priloga D, koji je ažuriran zbog proširenja specifikacije 3GPP TS 33.128 i usluge RCS. Nadalje, propisi iz dijela A Priloga E koji se odnose na točke prijenosa za glasovnu poštu i jedinstvene sustave razmjene poruka konsolidirani su. Osim toga, uvode se prilagodbe vremenskih specifikacija, izvješćivanja o javnim IP adresama za pristup internetu, informacije AAA i drugih opisa parametara za uslugu elektroničke pošte.

Pojedinosti su navedene na kraju Tehničkih smjernica pod stavkom „Sažetak inačice”, u retku tablice 8.4. (vidjeti zadnju stranicu priopćenih Tehničkih smjernica, stranica 145.).

9. Prilagodba tehničkih smjernica potrebna je kako bi se operaterima, a osobito proizvođačima i razvijateljima tehničke opreme, pružile detaljne specifikacije potrebne za provedbu i dopunu odgovarajućih normi ETSI-ja za tehničko projektiranje opreme za zakonski uređena područja:

(a) mjere za nadzor telekomunikacija;
(b) objavljivanje informacija o pretplatnicima i podataka o prometu

ključnih za interakciju takve opreme s opremom tijela za provedbu zakona i sigurnosnih tijela.

10. Upućivanje na temeljne tekstove: Temeljni tekstovi proslijeđeni su u okviru prethodne obavijesti:
2024/0464/DE

11. Ne

12.

13. Ne

14. Ne

15. Ne

16.
Sa stajališta TBT-a: Ne

Sa stajališta SPS-a: Ne

**********
Europska komisija
Služba za kontakt Direktive (EU) 2015/1535
E-pošta: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu

Disclosed messages

message-id	Godine	Broj	Država	Type	Title	Datum zaprimanja
113875	2025	3331	COMEuropska komisija	003	Receipt of the draft text	21-11-2025
113876	2025	3332	COMEuropska komisija	037	Competitiveness analysis	21-11-2025
115280	2026	0888	COMEuropska komisija	049	Acknowledgement of receipt of the adopted text	19-03-2026

Jezici

Doprinosi dionika

Mrežna stranica TRIS olakšava Vama ili Vašoj organizaciji da podijelite svoje mišljenje o svakoj obavijesti.

Zbog statusa obavijesti ili prestanka razdoblja mirovanja, trenutno ne prihvaćamo daljnje doprinose za ovu obavijest putem mrežnog mjesta.

Za navedenu notifikaciju nije pronađen nijedan doprinos