Dettagli della notifica | TRIS - European Commission

Progetto di decreto che modifica il decreto n. 152/2009 del ministero dell’Agricoltura e dello sviluppo rurale, del 12 novembre 2009, sui requisiti obbligatori del Codex Alimentarius Hungaricus con riguardo alla regolamentazione dei sottaceti

Numero di notifica:

2025/0719/HU (Hungary)

Data di ricezione:

02/12/2025

Termine dello status quo:

03/03/2026 (03/06/2026)

Commenti rilasciati da parte di:

Spain

European Commission

Emissione di un parere circostanziato da parte di:

European Commission

Testo del progetto:

HU BG HR CS DA NL EN ET FI FR GA DE EL IT LV LT MT PL PT RO SK SL ES SV

Per ottenere una versione stampabile della pagina, clicca qui

Message

Messaggio 001

Comunicazione della Commissione - TRIS/(2025) 3435

Direttiva (UE) 2015/1535

Notifica: 2025/0719/HU

Notifica di un progetto di testo da parte di uno Stato membro

Notification – Notification – Notifzierung – Нотификация – Oznámení – Notifikation – Γνωστοποίηση – Notificación – Teavitamine – Ilmoitus – Obavijest – Bejelentés – Notifica – Pranešimas – Paziņojums – Notifika – Kennisgeving – Zawiadomienie – Notificação – Notificare – Oznámenie – Obvestilo – Anmälan – Fógra a thabhairt

Does not open the delays - N'ouvre pas de délai - Kein Fristbeginn - Не се предвижда период на прекъсване - Nezahajuje prodlení - Fristerne indledes ikke - Καμμία έναρξη προθεσμίας - No abre el plazo - Viivituste perioodi ei avata - Määräaika ei ala tästä - Ne otvara razdoblje kašnjenja - Nem nyitja meg a késéseket - Non fa decorrere la mora - Atidėjimai nepradedami - Atlikšanas laikposms nesākas - Ma jiftaħx il-perijodi ta’ dewmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Nu deschide perioadele de stagnare - Nezačína oneskorenia - Ne uvaja zamud - Inleder ingen frist - Ní osclaíonn sé na moilleanna

MSG: 20253435.IT

1. MSG 001 IND 2025 0719 HU IT 02-12-2025 HU NOTIF

2. Hungary

3A. Európai Uniós Ügyek Minisztériuma
EU Jogi Megfelelésvizsgálati Főosztály - Műszaki Notifikációs Központ
H-1054 Budapest, Báthory u. 10.
E-mail: technicalnotification@eum.gov.hu

3B. Agrárminisztérium
Jogalkotási Főosztály
H-1051 Budapest, Apáczai Csere János u. 9.
E-mail: notification@am.gov.hu

4. 2025/0719/HU - C50A - Prodotti alimentari

5. Progetto di decreto che modifica il decreto n. 152/2009 del ministero dell’Agricoltura e dello sviluppo rurale, del 12 novembre 2009, sui requisiti obbligatori del Codex Alimentarius Hungaricus con riguardo alla regolamentazione dei sottaceti

6. Sottaceti

7.

8. Il progetto di decreto che modifica il decreto n. 152/2009 del ministero dell’Agricoltura e dello sviluppo rurale, del 12 novembre 2009, sui requisiti obbligatori del Codex Alimentarius Hungaricus aggiorna il codice alimentare ungherese con una nuova regolamentazione concernente i sottaceti. L’obiettivo del regolamento nazionale è fornire ai consumatori informazioni adeguate sulla qualità dei sottaceti e chiarire a quale prodotto si riferisce la denominazione di tali prodotti alimentari in termini di caratteristiche e qualità.

9. Integrando il Codex Alimentarius Hungaricus con la presente regolamentazione sui sottaceti:
- è stato definito il gruppo di prodotti delle verdure e della frutta sottaceto, nell’ambito del quale sono state regolamentate anche le diverse denominazioni basate sul taglio delle parti vegetali e della loro varietà;
- in conformità del processo di acidificazione applicato, è chiaramente indicato quale denominazione può essere utilizzata per i prodotti ottenuti mediante acidificazione naturale e per quelli ottenuti mediante acidificazione artificiale;
- sono state precisate le caratteristiche qualitative uniche di due prodotti sottaceto, che sono importanti per il consumo e le tradizioni nazionali, vale a dire i cetriolini e i crauti.

10. Riferimenti ai testi di base:

11. No

12.

13. No

14. No

15. No

16.
Aspetto OTC: No

Aspetto SPS: No

**********
Commissione europea
Punto di contatto Direttiva (UE) 2015/1535
email: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu

Disclosed messages

message-id	Anno	Numero	Paese	Type	Title	Data di ricezione
113981	2025	3436	COMCommissione europea	003	Receipt of the draft text	02-12-2025
113982	2025	3437	COMCommissione europea	037	Competitiveness analysis	02-12-2025
114939	2026	0566	ESSpain	103	Comments	25-02-2026
115038	2026	0646	COMCommissione europea	315	Classical Detailed Opinion + Comments	03-03-2026

Lingue

Contributi parti interessate

Tramite il sito web TRIS tu e la tua organizzazione potrete facilmente condividere le vostre opinioni su qualsivoglia notifica.

A causa dello stato della notifica o della fine della sospensione, al momento non accettiamo ulteriori contributi per questa notifica tramite il sito web.

Non sono stati trovati contributi per la presente notifica