Mitteilung 002
Mitteilung der Kommission - TRIS/(2016) 03906
Richtlinie (EU) 2015/1535
Übersetzung der Mitteilung 001
Notifizierung: 2016/0677/F
No abre el plazo - Nezahajuje odklady - Fristerne indledes ikke - Kein Fristbeginn - Viivituste perioodi ei avata - Καμμία έναρξη προθεσμίας - Does not open the delays - N'ouvre pas de délais - Non fa decorrere la mora - Neietekmē atlikšanu - Atidėjimai nepradedami - Nem nyitja meg a késéseket - Ma’ jiftaħx il-perijodi ta’ dawmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Neotvorí oneskorenia - Ne uvaja zamud - Määräaika ei ala tästä - Inleder ingen frist - Не се предвижда период на прекъсване - Nu deschide perioadele de stagnare - Nu deschide perioadele de stagnare.
(MSG: 201603906.DE)
1. MSG 002 IND 2016 0677 F DE 21-12-2016 F NOTIF
2. F
3A. Direction générale des entreprises – SQUALPI – Bât. Sieyès -Teledoc 151 – 61, Bd Vincent Auriol - 75703 PARIS Cedex 13
d9834.france@finances.gouv.fr
tél : 01 44 97 24 55
3B. Ministère du logement, de l’égalité des territoires et de la ruralité
Direction générale de l’aménagement, du logement et de la nature
Direction de l’habitat, de l’urbanisme et des paysages
Sous-direction de la qualité et du développement durable dans la construction
Bureau de la qualité technique et de la réglementation technique de la construction
Tour Séquoia
1, place Carpeaux
92055 LA DEFENSE CEDEX
4. 2016/0677/F - B00
5. Erlass zur Änderung des Erlasses vom 3. Mai 2007 über die Wärmeeigenschaften und die Energieeffizienz von bestehenden Gebäuden
6. – Bauprodukte: Dämmstoffe, Fenster
– Systeme und Systemregulierung: Wärmeerzeuger, Kälteerzeuger, Sanitärwarmwassererzeuger, Belüftungsvorrichtungen, Beleuchtungsvorrichtungen
7. -
8. Der Erlass vom 3. Mai 2007 über die Wärmeeigenschaften und die Energieeffizienz von bestehenden Gebäuden erstreckt sich auf die Mindestleistungen, die von den Elementen (Dämmstoffe, Fenster, Heizkessel...) zu erfüllen sind, wenn diese eingebaut sind oder installiert oder ersetzt werden.
Die neuen Anforderungen an die Energieeffizienz wurden entsprechend der höchsten Effizienzstufe festgelegt, die für Nachbarländer vorgeschrieben ist, deren Klima ähnliche Merkmale wie das französische Klima aufweist oder strenger ist, und wurden dann gemäß den Klimazonen angepasst.
Im Hinblick auf die Systeme wurden die durch die genannten europäischen Vorschriften geregelten Anforderungen, die ab dem 1. Januar 2017 in Kraft treten, aus dem Text gestrichen, da sie auf französischem Staatsgebiet unmittelbar Anwendung finden. Im Gegenzug wird in dem Text vorgeschlagen, das in der sogenannten Ecodesign-Verordnung vorgesehene Anwendungsdatum für einige Systeme, für die diese Vorschriften erst zu einem späteren Zeitpunkt als 2017 in Kraft treten, schrittweise vorzuziehen.
Weiterhin wurden neue Anforderungen in Bezug auf die Anlagensteuerung zur Ermöglichung eines besseren Gebäudemanagements sowie im Hinblick auf die allgemeine Verbesserung der Systeme hinzugefügt.
9. Durch die Aktualisierung dieses Erlasses sollen die Grenzwerte für die Energieeffizienz deutlich angehoben werden, was dank der Fortschritte, die die Hersteller von Materialien und Ausrüstungen seit 2007 erzielt haben, ermöglicht wurde. Außerdem sollen die Richtlinie und die europäischen Verordnungen über die umweltgerechte Produktgestaltung im Bereich Energie – genannt Ecodesign – berücksichtigt werden.
10. Verweise auf Grundlagentexte: – Artikel L. 111-10 der Bau- und Wohnungsordnung, insbesondere Ziffer 8 und 9
- Artikel R. 131-28 der Bau- und Wohnungsordnung
11. Nein
12. -
13. Nein
14. Nein
15. -
16. TBT-Aspekt
Nein – Der Entwurf hat keine erheblichen Auswirkungen auf den internationalen Handel.
SPS-Aspekt
Nein – Der Entwurf ist keine gesundheitspolizeiliche oder pflanzenschutzrechtliche Maßnahme.
**********
Europäische Kommission
Allgemeine Kontaktinformationen Richtlinie (EU) 2015/1535
Fax: +32 229 98043
email: grow-dir83-189-central@ec.europa.eu
