Mensaje 002
Comunicación de la Comisión - TRIS/(2017) 02357
Directiva (UE) 2015/1535
Traducción del mensaje 001
Notificación: 2017/0423/D
No abre el plazo - Nezahajuje odklady - Fristerne indledes ikke - Kein Fristbeginn - Viivituste perioodi ei avata - Καμμία έναρξη προθεσμίας - Does not open the delays - N'ouvre pas de délais - Non fa decorrere la mora - Neietekmē atlikšanu - Atidėjimai nepradedami - Nem nyitja meg a késéseket - Ma’ jiftaħx il-perijodi ta’ dawmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Neotvorí oneskorenia - Ne uvaja zamud - Määräaika ei ala tästä - Inleder ingen frist - Не се предвижда период на прекъсване - Nu deschide perioadele de stagnare - Nu deschide perioadele de stagnare.
(MSG: 201702357.ES)
1. MSG 002 IND 2017 0423 D ES 05-09-2017 D NOTIF
2. D
3A. Bundesministerium für Wirtschaft und Energie, Referat E B 2, 11019 Berlin,
Tel.: 0049-30-2014-6353, Fax: 0049-30-2014-5379, E-Mail: infonorm@bmwi.bund.de
3B. Bundesministerium für Umwelt, Naturschutz, Bau und Reaktorsicherheit, Referat IG I 6, Robert-Schuman-Platz 3, D-53175 Bonn
E-Mail: IGI6@bmub.bund.de
4. 2017/0423/D - N40E
5. Decreto para la inclusión de las reducciones de las emisiones desde la fuente en la cuota de gases de efecto invernadero
6. Las reducciones de las emisiones desde la fuente consisten en la reducción de las emisiones de gases de efecto invernadero generadas antes de la entrada de la materia prima en la refinería o planta de procesamiento en la que se produjeron los combustibles fósiles.
7. -
8. El Decreto sirve para la transposición de las disposiciones de la Directiva (UE) 2015/652 para la inclusión de las reducciones de las emisiones desde la fuente. Debido a la proximidad del contenido y a un grupo de destinatarios similar, en la medida de lo posible, las disposiciones se orientan por la Ley de los mecanismos de proyectos, de 22 de septiembre de 2005 (Boletín Oficial Federal, parte I, p. 2826), modificada por última vez por el artículo 4, apartado 29, de la Ley de 18 de julio de 2016 (Boletín Oficial Federal, parte I, p. 1666), así como por otros procedimientos que ya están regulados en relación con la cuota de gases de efecto invernadero. De esta manera, en la medida de lo posible pueden aprovecharse los procedimientos ya establecidos y pueden emplearse efectos sinérgicos.
9. Mediante la Directiva (UE) 2015/652 se crea la posibilidad de que también puedan incluirse en los objetivos de reducción de los gases de efecto invernadero dispuestos en la Directiva 98/70/CE las denominadas reducciones de las emisiones desde la fuente («upstream emission reductions», UER). Las reducciones de las emisiones desde la fuente consisten en la reducción de las emisiones de gases de efecto invernadero generadas antes de la entrada de la materia prima en la refinería o planta de procesamiento en la que se produjeron los combustibles fósiles.
10. Referencia a los textos de base: Los textos de base están disponibles en los siguientes enlaces de internet:
Ley federal de control de las inmisiones (véase https://www.gesetze-im-internet.de/bundesrecht/bimschg/gesamt.pdf)
Trigésimo sexto Decreto para la implementación de la Ley federal de control de las inmisiones
(véase https://www.gesetze-im-internet.de/bundesrecht/bimschv_36/gesamt.pdf)
Trigésimo octavo Decreto para la implementación de la Ley federal de control de las inmisiones
(notificación 2016/484/D; todavía no acordada)
Ley de los mecanismos de proyectos
(http://www.gesetze-im-internet.de/bundesrecht/promechg/gesamt.pdf)
Decreto sobre la sostenibilidad del biocombustible
(véase https://www.gesetze-im-internet.de/bundesrecht/biokraft-nachv/gesamt.pdf)
Ley de energías renovables
(véase https://www.gesetze-im-internet.de/bundesrecht/eeg_2014/gesamt.pdf)
Ley de cogeneración
(https://www.gesetze-im-internet.de/kwkg_2016/gesamt.pdf)
Ley sobre la evaluación del impacto medioambiental
(https://www.gesetze-im-internet.de/bundesrecht/uvpg/gesamt.pdf)
Ley de procedimiento administrativo
(https://www.gesetze-im-internet.de/bundesrecht/vwvfg/gesamt.pdf)
Ley de información medioambiental
(https://www.gesetze-im-internet.de/bundesrecht/uig_2005/gesamt.pdf)
Ley sobre el arancel federal
(http://www.gesetze-im-internet.de/bundesrecht/bgebg/gesamt.pdf)
Ley federal de protección de datos
(https://www.gesetze-im-internet.de/bundesrecht/bdsg_1990/gesamt.pdf)
Los textos de base se transmitieron en el marco de una notificación anterior: 2016/0448/D: 2016/0484/D
11. No
12. -
13. No
14. No
15. -
16. Acuerdo OTC
NO. El proyecto no tiene ningún efecto significativo sobre el comercio internacional.
Acuerdo MSF
No. El proyecto no constituye una medida de política sanitaria ni fitosanitaria
**********
Comisión Europea
Punto de contacto Directiva (UE) 2015/1535
Fax: +32 229 98043
email: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu
