Pranešimas 002
Komisijos pranešimas - TRIS/(2017) 02357
Direktyva (ES) 2015/1535
Pranešimo vertimas 001
Pranešimas: 2017/0423/D
No abre el plazo - Nezahajuje odklady - Fristerne indledes ikke - Kein Fristbeginn - Viivituste perioodi ei avata - Καμμία έναρξη προθεσμίας - Does not open the delays - N'ouvre pas de délais - Non fa decorrere la mora - Neietekmē atlikšanu - Atidėjimai nepradedami - Nem nyitja meg a késéseket - Ma’ jiftaħx il-perijodi ta’ dawmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Neotvorí oneskorenia - Ne uvaja zamud - Määräaika ei ala tästä - Inleder ingen frist - Не се предвижда период на прекъсване - Nu deschide perioadele de stagnare - Nu deschide perioadele de stagnare.
(MSG: 201702357.LT)
1. MSG 002 IND 2017 0423 D LT 05-09-2017 D NOTIF
2. D
3A. Bundesministerium für Wirtschaft und Energie, Referat E B 2, 11019 Berlin,
Tel.: 0049-30-2014-6353, Fax: 0049-30-2014-5379, E-Mail: infonorm@bmwi.bund.de
3B. Bundesministerium für Umwelt, Naturschutz, Bau und Reaktorsicherheit, Referat IG I 6, Robert-Schuman-Platz 3, D-53175 Bonn
E-Mail: IGI6@bmub.bund.de
4. 2017/0423/D - N40E
5. Nutarimas dėl ankstyvojo etapo teršalų išmetimo sumažinimo įskaičiavimo į išmetamo šiltnamio efektą sukeliančių dujų kiekio kvotą
6. Ankstyvojo etapo teršalų išmetimo sumažinimas yra išmetamo šiltnamio efektą sukeliančių dujų, kurios susidarė prieš žaliavai patenkant į perdirbimo gamyklą arba perdirbimo įmonę, kurioje gaminamas iškastinis kuras, kiekio sumažinimas.
7. -
8. Nutarimas skirtas Direktyvos (ES) 2015/652 dėl ankstyvojo etapo teršalų išmetimo sumažinimo įtraukimo į apskaičiavimą nuostatoms įgyvendinti. Taisyklės orientuotos remiantis turiniu bei panašiu adresatų ratu kiek įmanoma į 2005 m. rugsėjo 22 d. Mechanizmų projektų įstatymą (Federalinis oficialusis leidinys (toliau – BGBl.) I, p. 2826) su paskutiniais pakeitimais, padarytais 2016 m. liepos 18 d. įstatymo 4 straipsnio 29 dalimi (BGBl. I p. 1666), bei į kitas procedūras, kurios jau yra reglamentuojamos išmetamo šiltnamio efektą sukeliančių dujų kiekio kvota. Dėl to kiek įmanoma galima pasinaudoti jau egzistuojančiomis procedūromis ir esamos sinergijos rezultatais.
9. Direktyva (ES) 2015/652 suteikiama galimybė į šiltnamio efektą sukeliančių dujų sumažinimo tikslus, kurie nustatyti Direktyvoje 98/70/EB, taip pat įskaičiuoti vadinamąjį ankstyvojo etapo teršalų išmetimo sumažinimą (angl. upstream emission reductions). Ankstyvojo etapo teršalų išmetimo sumažinimas yra išmetamo šiltnamio efektą sukeliančių dujų, kurios susidarė prieš žaliavai patenkant į perdirbimo gamyklą arba perdirbimo įmonę, kurioje gaminamas iškastinis kuras, kiekio sumažinimas.
10. Pagrindinių tekstų nuorodos: pagrindinius tekstus galima gauti šiais interneto adresais:
Federalinis aplinkos apsaugos nuo taršos įstatymas (žr. https://www.gesetze-im-internet.de/bundesrecht/bimschg/gesamt.pdf),
Trisdešimt šeštasis nutarimas dėl Federalinio aplinkos apsaugos nuo taršos įstatymo vykdymo
(žr. https://www.gesetze-im-internet.de/bundesrecht/bimschv_36/gesamt.pdf),
Trisdešimt aštuntasis nutarimas dėl Federalinio taršos kontrolės įstatymo įgyvendinimo
(pranešimas Nr. 2016/484/D; sprendimas dar nepriimtas),
Mechanizmų projektų įstatymas
(http://www.gesetze-im-internet.de/bundesrecht/promechg/gesamt.pdf),
nutarimas dėl biokuro tvarumo
(žr. https://www.gesetze-im-internet.de/bundesrecht/biokraft-nachv/gesamt.pdf),
Atsinaujinančiųjų energijos išteklių įstatymas
(žr. https://www.gesetze-im-internet.de/bundesrecht/eeg_2014/gesamt.pdf),
Bendros šilumos ir elektros energijos gamybos įstatymas
(https://www.gesetze-im-internet.de/kwkg_2016/gesamt.pdf),
įstatymas dėl poveikio aplinkai tyrimo
(https://www.gesetze-im-internet.de/bundesrecht/uvpg/gesamt.pdf),
Administracinių bylų teisenos įstatymas
(https://www.gesetze-im-internet.de/bundesrecht/vwvfg/gesamt.pdf),
Aplinkosaugos informacijos įstatymas
(https://www.gesetze-im-internet.de/bundesrecht/uig_2005/gesamt.pdf),
Federacinis mokesčių įstatymas
(http://www.gesetze-im-internet.de/bundesrecht/bgebg/gesamt.pdf),
Federacinis duomenų apsaugos įstatymas
(https://www.gesetze-im-internet.de/bundesrecht/bdsg_1990/gesamt.pdf).
Pagrindiniai tekstai pateikti su ankstesniais pranešimais Nr. 2016/0448/D ir 2016/0484/D.
11. Ne
12. -
13. Ne
14. Ne
15. -
16. Techninių prekybos kliūčių aspektas
NE – projektas nedaro didelės įtakos tarptautinei prekybai.
Sanitarinių ir fitosanitarinių kliūčių aspektas
Ne – projektas nėra sanitarinė ar fitosanitarinė priemonė.
**********
Europos Komisijos
Direktyvos (ES) 2015/1535 Kontaktinis taškas
Faksas: +32 229 98043
el. pašto adresas: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu
