Mensaje 002
Comunicación de la Comisión - TRIS/(2017) 00507
Directiva (UE) 2015/1535
Traducción del mensaje 001
Notificación: 2017/0082/D
No abre el plazo - Nezahajuje odklady - Fristerne indledes ikke - Kein Fristbeginn - Viivituste perioodi ei avata - Καμμία έναρξη προθεσμίας - Does not open the delays - N'ouvre pas de délais - Non fa decorrere la mora - Neietekmē atlikšanu - Atidėjimai nepradedami - Nem nyitja meg a késéseket - Ma’ jiftaħx il-perijodi ta’ dawmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Neotvorí oneskorenia - Ne uvaja zamud - Määräaika ei ala tästä - Inleder ingen frist - Не се предвижда период на прекъсване - Nu deschide perioadele de stagnare - Nu deschide perioadele de stagnare.
(MSG: 201700507.ES)
1. MSG 002 IND 2017 0082 D ES 23-02-2017 D NOTIF
2. D
3A. Bundesministerium für Wirtschaft und Energie, Referat E B 2, 11019 Berlin,
Tel.: 0049-30-2014-6353, Fax: 0049-30-2014-5379, E-Mail: infonorm@bmwi.bund.de
3B. Bundesministerium für Verkehr und digitale Infrastruktur, Referat WS 25, 53175 Bonn,
Tel.: +49-(0)228-99 300 4650, Fax: +49-(0)228-99 300 807 4650,
E-Mail: ref-ws25@bmvi.bund.de
4. 2017/0082/D - T20T
5. Decreto para la modificación de las reglamentaciones en materia de seguridad marítima sobre la construcción y el equipamiento de buques tradicionales y otros buques no sujetos a reglamentaciones internacionales en materia de seguridad marítima
6. El Decreto se refiere a embarcaciones históricas cuya presentación en navegación tiene un interés público (buques tradicionales).
7. -
8. El Decreto regula los requisitos de seguridad aplicables a los buques tradicionales. En concreto, contiene reglamentaciones relativas a los puntos siguientes:
- modo de construcción de los buques, compartimentación y estabilidad, máquinas e instalaciones eléctricas,
- protección contra incendios,
- dotación de equipos de rescate,
- equipo de radiocomunicación,
- equipo de navegación,
- seguridad operacional del buque,
- protección del medio marino,
- asistencia médica,
- registro de las personas a bordo,
- requisitos aplicables a los buque escuela de vela.
9. Con este Decreto se crearán reglamentaciones permanentes para el mantenimiento de la navegación tradicional. Las disposiciones relativas a los requisitos de seguridad aplicables a los buques tradicionales son del año 2000 y requieren una revisión. Se formulará un nivel de seguridad actualizado que, al mismo tiempo, garantice el mantenimiento del carácter histórico de la navegación.
10. Referencia a los textos de base: Directriz de seguridad para buques tradicionales (https://www.gesetze-im-internet.de/bundesrecht/schsv_1998/gesamt.pdf).
11. No
12. -
13. No
14. No
15. -
16. Acuerdo OTC
NO. El proyecto no tiene ningún efecto significativo sobre el comercio internacional.
Acuerdo MSF
No. El proyecto no constituye una medida de política sanitaria ni fitosanitaria
**********
Comisión Europea
Punto de contacto Directiva (UE) 2015/1535
Fax: +32 229 98043
email: grow-dir83-189-central@ec.europa.eu
