Sõnum 002
Komisjoni teade – TRIS/(2017) 00507
direktiiv (EL) 2015/1535
Sõnumi tõlge 001
Teavitamine: 2017/0082/D
No abre el plazo - Nezahajuje odklady - Fristerne indledes ikke - Kein Fristbeginn - Viivituste perioodi ei avata - Καμμία έναρξη προθεσμίας - Does not open the delays - N'ouvre pas de délais - Non fa decorrere la mora - Neietekmē atlikšanu - Atidėjimai nepradedami - Nem nyitja meg a késéseket - Ma’ jiftaħx il-perijodi ta’ dawmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Neotvorí oneskorenia - Ne uvaja zamud - Määräaika ei ala tästä - Inleder ingen frist - Не се предвижда период на прекъсване - Nu deschide perioadele de stagnare - Nu deschide perioadele de stagnare.
(MSG: 201700507.ET)
1. MSG 002 IND 2017 0082 D ET 23-02-2017 D NOTIF
2. D
3A. Bundesministerium für Wirtschaft und Energie, Referat E B 2, 11019 Berlin,
Tel.: 0049-30-2014-6353, Fax: 0049-30-2014-5379, E-Mail: infonorm@bmwi.bund.de
3B. Bundesministerium für Verkehr und digitale Infrastruktur, Referat WS 25, 53175 Bonn,
Tel.: +49-(0)228-99 300 4650, Fax: +49-(0)228-99 300 807 4650,
E-Mail: ref-ws25@bmvi.bund.de
4. 2017/0082/D - T20T
5. Määrus, millega muudetakse laevade ohutusõiguse eeskirju traditsiooniliste laevade ning selliste laevade ehituse ja varustuse kohta, mis ei kuulu rahvusvaheliste laevade ohutusõiguse regulatsioonide alla
6. Määrus puudutab ajaloolisi veesõidukeid, mille esitlemise suhtel sõidul on avalik huvi (traditsioonilised laevad).
7. -
8. Määrus reguleerib traditsiooniliste laevade ohutusnõudeid. Täpsemalt hõlmab see eeskirju järgmiste punktide kohta:
-Laevade ehitusviis, jaotus ja stabiilsus, masinad ja elektriseadmed
-Tuleohutus
-Päästevahenditega varustatus
-Raadiosüsteem
-Navigatsioonisüsteem
-Laeva töö ohutu juhtimine
-Merekeskkonna kaitse
-Meditsiinivarustus
-Pardal olevate inimeste registreerimine
-Nõuded purjekoolituslaevadele
9. Määrusega tuleb luua püsivad regulatsioonid traditsioonilise laevasõidu säilitamiseks. Eeskirjad traditsioonilistele laevadele kehtivate ohutusnõuete kohta pärinevad aastast 2000 ning vajavad ületöötlemist. Sõnastada tuleb ajakohane ohutuse tase, mis tagab samaaegselt ajaloolise laevasubstantsi säilimise.
10. Eelnõuga otseselt seonduvad õigusaktid on järgmised: Traditsiooniliste laevade ohutusdirektiiv (https://www.gesetze-im-internet.de/bundesrecht/schsv_1998/gesamt.pdf).
11. Ei
12. -
13. Ei
14. Ei
15. -
16. TBT leping
EI - eelnõu ei mõjuta märkimisväärselt rahvusvahelist kaubandust.
SPS leping
EI - eelnõu ei reguleeri sanitaar- ega fütosanitaarmeedet
**********
Euroopa Komisjon
Direktiivi (EL) 2015/1535 üldine kontaktinfo
faks: +32 229 98043
e-post: grow-dir83-189-central@ec.europa.eu
