Értesítés részletei | TRIS - European Commission

Törvénytervezet az (EU) 2023/1544 irányelv átültetéséről és a büntetőeljárás során az elektronikus bizonyítékokkal kapcsolatban, valamint a büntetőeljárást követően a szabadságvesztés-büntetések végrehajtása céljából kibocsátott, közlésre kötelező európai határozatokról és megőrzésre kötelező európai határozatokról szóló (EU) 2023/1543 rendelet végrehajtásáról

Értesítés száma:

2025/0537/DE (Germany)

Érkezés dátuma:

25/09/2025

Felfüggesztés vége:

29/12/2025

Tervezet szövege:

DE EN

Hatásvizsgálat:

DE EN

Az oldal nyomtatható változatáért kattintson ide

Message

Üzenet 001

A Bizottság közleménye - TRIS/(2025) 2622

(EU) 2015/1535 irányelv

Bejelentés: 2025/0537/DE

A tagállam által benyújtott szövegtervezetről szóló értesítés

Notification – Notification – Notifzierung – Нотификация – Oznámení – Notifikation – Γνωστοποίηση – Notificación – Teavitamine – Ilmoitus – Obavijest – Bejelentés – Notifica – Pranešimas – Paziņojums – Notifika – Kennisgeving – Zawiadomienie – Notificação – Notificare – Oznámenie – Obvestilo – Anmälan – Fógra a thabhairt

Does not open the delays - N'ouvre pas de délai - Kein Fristbeginn - Не се предвижда период на прекъсване - Nezahajuje prodlení - Fristerne indledes ikke - Καμμία έναρξη προθεσμίας - No abre el plazo - Viivituste perioodi ei avata - Määräaika ei ala tästä - Ne otvara razdoblje kašnjenja - Nem nyitja meg a késéseket - Non fa decorrere la mora - Atidėjimai nepradedami - Atlikšanas laikposms nesākas - Ma jiftaħx il-perijodi ta’ dewmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Nu deschide perioadele de stagnare - Nezačína oneskorenia - Ne uvaja zamud - Inleder ingen frist - Ní osclaíonn sé na moilleanna

MSG: 20252622.HU

1. MSG 001 IND 2025 0537 DE HU 25-09-2025 DE NOTIF

2. Germany

3A. Bundesministerium für Wirtschaft und Energie / Referat EB3

3B. Bundesministerium der Justiz und für Verbraucherschutz / Referat IIB4

4. 2025/0537/DE - SERV60 - Internetszolgáltatások

5. Törvénytervezet az (EU) 2023/1544 irányelv átültetéséről és a büntetőeljárás során az elektronikus bizonyítékokkal kapcsolatban, valamint a büntetőeljárást követően a szabadságvesztés-büntetések végrehajtása céljából kibocsátott, közlésre kötelező európai határozatokról és megőrzésre kötelező európai határozatokról szóló (EU) 2023/1543 rendelet végrehajtásáról

6. Az (EU) 2018/1972 irányelv 2. cikkének 4. pontjában meghatározott elektronikus hírközlési szolgáltatások, internetes domainnév- és IP-számozási szolgáltatások, valamint az (EU) 2015/1535 irányelv 1. cikke (1) bekezdésének b) pontjában meghatározott, információs társadalommal összefüggő egyéb szolgáltatások

7.

8. Az (EU) 2023/1544 irányelvet átültető és az (EU) 2023/1543 rendeletet végrehajtó, bejelentési kötelezettséget ki nem váltó rendelkezések mellett a törvénytervezet 3. cikke egy, a távközlési és digitális szolgáltatások területén az adatvédelem biztosításáról szóló törvényt módosító rendelkezést is tartalmaz (a 13a. § és 24a. § beillesztése). Ez lehetővé teszi a rendeletben/irányelvben kijelölt szolgáltatók számára, hogy a más uniós tagállamok kibocsátó hatóságai által közlésre vagy megőrzésre kötelező európai határozatban kijelölt adatokat kezeljék a megkereső hatóságoknak történő továbbítás és/vagy megőrzés céljából.

9. A törvénytervezet végrehajtja az (EU) 2023/1543 rendeletet és átülteti az (EU) 2023/1544 irányelvet.
A bejelentett rendelkezésre (3. cikk) azért van szükség, hogy figyelembe lehessen venni a Német Szövetségi Alkotmánybíróság ítélkezési gyakorlata során meghatározott követelményeket, amelyek szerint a jogalkotónak az adatközlési eljárás kialakításakor külön hatásköröket kell létrehoznia a megkereső és a megkeresett szervek számára. Ezen úgynevezett „kétajtós modell” miatt kifejezett felhatalmazási normát kell létrehozni a német nemzeti jogban, amely lehetővé teszi a szolgáltatók számára a kért adatok kezelését. Az (EU) 2023/1543 rendelet és az (EU) 2023/1544 irányelv sem tartalmaz ilyen kifejezett felhatalmazást.

10. Hivatkozás az alapszövegekre:

11. Nem

12.

13. Nem

14. Nem

15. Igen

16.
TBT-vonatkozás: Nem

SPS-vonatkozás: Nem

**********
Európai Bizottság
Kapcsolat: (EU) 2015/1535 irányelv
E-mail: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu

Disclosed messages

message-id	évben	Szám	Ország	Type	Title	Érkezés dátuma	Is answer to
113167	2025	2623	COMEurópai Bizottság	003	Receipt of the draft text	25-09-2025
113168	2025	2624	COMEurópai Bizottság	037	Competitiveness analysis	25-09-2025

Nyelvek

Az érdekelt felek hozzászólásai

A TRIS weboldal egyszeruvé teszi Ön, illetve szervezete számára, hogy bármely adott értesítésrol alkotott véleményét megossza.

Az értesítés státusza vagy a szünetelési idő lejárta miatt jelenleg nem fogadunk el további észrevételeket ehhez az értesítéshez a honlapon keresztül.

Ehhez az értesítéshez nem található hozzászólás.