Dettagli della notifica | TRIS - European Commission

Decreto recante modifica delle specifiche delle targhe dei veicoli con immatricolazione provvisoria di tipo WW o W garage

Numero di notifica:

2025/0440/FR (France)

Data di ricezione:

12/08/2025

Termine dello status quo:

13/11/2025 (closed)

Testo del progetto:

FR BG HR CS DA NL EN ET FI GA DE EL HU IT LV LT MT PL PT RO SK SL ES SV

Testo finale:

FR BG CS DA DE EL EN ES ET FI GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

Per ottenere una versione stampabile della pagina, clicca qui

Message

Messaggio 001

Comunicazione della Commissione - TRIS/(2025) 2158

Direttiva (UE) 2015/1535

Notifica: 2025/0440/FR

Notifica di un progetto di testo da parte di uno Stato membro

Notification – Notification – Notifzierung – Нотификация – Oznámení – Notifikation – Γνωστοποίηση – Notificación – Teavitamine – Ilmoitus – Obavijest – Bejelentés – Notifica – Pranešimas – Paziņojums – Notifika – Kennisgeving – Zawiadomienie – Notificação – Notificare – Oznámenie – Obvestilo – Anmälan – Fógra a thabhairt

Does not open the delays - N'ouvre pas de délai - Kein Fristbeginn - Не се предвижда период на прекъсване - Nezahajuje prodlení - Fristerne indledes ikke - Καμμία έναρξη προθεσμίας - No abre el plazo - Viivituste perioodi ei avata - Määräaika ei ala tästä - Ne otvara razdoblje kašnjenja - Nem nyitja meg a késéseket - Non fa decorrere la mora - Atidėjimai nepradedami - Atlikšanas laikposms nesākas - Ma jiftaħx il-perijodi ta’ dewmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Nu deschide perioadele de stagnare - Nezačína oneskorenia - Ne uvaja zamud - Inleder ingen frist - Ní osclaíonn sé na moilleanna

MSG: 20252158.IT

1. MSG 001 IND 2025 0440 FR IT 12-08-2025 FR NOTIF

2. France

3A. Ministères économiques et financiers
Direction générale des entreprises
SCIDE/SQUALPI/PNRP
Bât. Sieyès -Teledoc 143
61, Bd Vincent Auriol
75703 PARIS Cedex 13
d9834.france@finances.gouv.fr

3B. Ministère de l'intérieur
Délégation à la sécurité routière (DSR)
Place Beauvau
75800 Paris Cedex 08
Tel : 0186215838
Mel : blr-sdpur-dsr@interieur.gouv.fr

4. 2025/0440/FR - X00M - Beni e merci varie

5. Decreto recante modifica delle specifiche delle targhe dei veicoli con immatricolazione provvisoria di tipo WW o W garage

6. Lo scopo del presente decreto è quello di creare una targa specifica e facilmente identificabile per i veicoli con immatricolazione provvisoria di tipo WW o W garage, facilitando così i controlli su tali veicoli.

7.

8. Lo scopo del presente decreto è quello di determinare una targa specifica per i veicoli con immatricolazione provvisoria di tipo WW o W garage.

A tal fine, il progetto di testo modifica due decreti: il decreto del 9 febbraio 2009 che stabilisce le caratteristiche e le modalità di installazione delle targhe di immatricolazione dei veicoli e il decreto del 15 aprile 1996 sulle targhe riflettenti.

L’articolo 7 e l’allegato 7 del suddetto decreto del 9 febbraio 2009 vengono modificati per introdurre l’obbligo di indicare la data di scadenza della validità del certificato di immatricolazione provvisoria WW per le targhe di immatricolazione WW, nonché per cambiare i colori delle targhe di tipo WW e W garage, che ora presentano caratteri neri su sfondo rosa.

Inoltre è stato introdotto l’articolo 1 bis del citato decreto del 15 aprile 1996 che prevede, tra l’altro, che l’obbligo di omologazione delle targhe non si applichi alle targhe di immatricolazione dei veicoli di tipo WW e W. Infine l’appendice 1 dello stesso decreto dovrebbe essere modificata per specificare i riferimenti colorimetrici relativi al colore dello sfondo rosa di tali targhe di immatricolazione.

9. In primo luogo, viene rilasciato un certificato di immatricolazione provvisoria WW per consentire a determinati veicoli di circolare sulle strade. Sono compresi i veicoli nuovi o usati acquistati all’estero per i quali la domanda di immatricolazione è incompleta o in corso di esame, o i veicoli nuovi o usati destinati all’esportazione. Tale certificato è rilasciato per un periodo di due mesi, rinnovabile una sola volta. Un veicolo che circola con una certificato di immatricolazione provvisoria WW deve avere una targa di immatricolazione WW.

Il certificato W garage consente di far circolare un veicolo in via provvisoria, prima della sua immatricolazione definitiva. È destinato esclusivamente ai professionisti del commercio di veicoli a motore ai fini della guida di veicoli nel corso della loro attività commerciale. Un veicolo che opera con un certificato W garage deve essere munito di targa W garage.

Per rendere più facile per i funzionari delle autorità di contrasto identificare nel traffico i veicoli con un’immatricolazione provvisoria WW o W garage, è stato deciso che le loro targhe devono essere rosa. Le targhe WW includeranno anche la data di scadenza del certificato di immatricolazione provvisoria WW per individuare facilmente i veicoli che circolano mentre il loro certificato WW è scaduto.

Le condizioni di circolazione dei veicoli con immatricolazione provvisoria in Francia non cambiano a causa del cambiamento del colore delle targhe. Questa misura non ha conseguenze né ostacola la libera circolazione delle merci e delle persone. È inoltre in linea con l’attuale direttiva sulle immatricolazioni e non contraddice il progetto di direttiva sulle immatricolazioni attualmente in fase di negoziazione.

Inoltre nel 2024 sono state assegnate 337 656 immatricolazioni provvisorie WW e 64 096 immatricolazioni W garage, sui 39,3 milioni di automobili che compongono il parco automobili francese, pari a circa l’1 % del parco automobili.

10. Riferimenti ai testi di base: non ci sono testi di riferimento

11. No

12.

13. No

14. No

15. No

16.
Aspetto OTC: No

Aspetto SPS: No

**********
Commissione europea
Punto di contatto Direttiva (UE) 2015/1535
email: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu

Disclosed messages

message-id	Anno	Numero	Paese	Type	Title	Data di ricezione
112703	2025	2159	COMCommissione europea	003	Receipt of the draft text	12-08-2025
112704	2025	2160	COMCommissione europea	037	Competitiveness analysis	12-08-2025
113975	2025	3430	COMCommissione europea	049	Acknowledgement of receipt of the adopted text	02-12-2025

Lingue

Contributi parti interessate

Tramite il sito web TRIS tu e la tua organizzazione potrete facilmente condividere le vostre opinioni su qualsivoglia notifica.

A causa dello stato della notifica o della fine della sospensione, al momento non accettiamo ulteriori contributi per questa notifica tramite il sito web.

Non sono stati trovati contributi per la presente notifica