Dettagli della notifica | TRIS - European Commission

Progetto di decreto che stabilisce il regime giuridico applicabile alle attività di recupero delle scorie dai processi di termovalorizzazione nella Comunità autonoma dei Paesi Baschi, per il successivo utilizzo come aggregato

Numero di notifica:

2025/0518/ES (Spain)

Data di ricezione:

12/09/2025

Termine dello status quo:

15/12/2025

Testo del progetto:

ES EN FR DE

Per ottenere una versione stampabile della pagina, clicca qui

Message

Messaggio 001

Comunicazione della Commissione - TRIS/(2025) 2517

Direttiva (UE) 2015/1535

Notifica: 2025/0518/ES

Notifica di un progetto di testo da parte di uno Stato membro

Notification – Notification – Notifzierung – Нотификация – Oznámení – Notifikation – Γνωστοποίηση – Notificación – Teavitamine – Ilmoitus – Obavijest – Bejelentés – Notifica – Pranešimas – Paziņojums – Notifika – Kennisgeving – Zawiadomienie – Notificação – Notificare – Oznámenie – Obvestilo – Anmälan – Fógra a thabhairt

Does not open the delays - N'ouvre pas de délai - Kein Fristbeginn - Не се предвижда период на прекъсване - Nezahajuje prodlení - Fristerne indledes ikke - Καμμία έναρξη προθεσμίας - No abre el plazo - Viivituste perioodi ei avata - Määräaika ei ala tästä - Ne otvara razdoblje kašnjenja - Nem nyitja meg a késéseket - Non fa decorrere la mora - Atidėjimai nepradedami - Atlikšanas laikposms nesākas - Ma jiftaħx il-perijodi ta’ dewmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Nu deschide perioadele de stagnare - Nezačína oneskorenia - Ne uvaja zamud - Inleder ingen frist - Ní osclaíonn sé na moilleanna

MSG: 20252517.IT

1. MSG 001 IND 2025 0518 ES IT 12-09-2025 ES NOTIF

2. Spain

3A. Dirección de Administración Ambiental
Viceconsejería de Medio Ambiente
Departamento de Industria, Transición Energética y Sostenibilidad
Gobierno Vasco

3B. Departamento de Industria, Transición Energética y Sostenibilidad
Gobierno Vasco

4. 2025/0518/ES - S50E - Misure ecocompatibili

5. Progetto di decreto che stabilisce il regime giuridico applicabile alle attività di recupero delle scorie dai processi di termovalorizzazione nella Comunità autonoma dei Paesi Baschi, per il successivo utilizzo come aggregato

6. Scopo del progetto di decreto: stabilire i criteri per determinare quando le scorie dei processi di termovalorizzazione nella Comunità autonoma dei Paesi Baschi cessano di essere considerate rifiuti, ai fini del loro successivo utilizzo.

7.

8. Il progetto di decreto stabilisce i criteri per determinare quando le scorie dei processi di termovalorizzazione nella Comunità autonoma dei Paesi Baschi cessano di essere considerate rifiuti, ai fini del loro successivo utilizzo come aggregato secondario.

Esso disciplina i criteri per la concessione della cessazione della qualifica di rifiuto (articolo 3 del progetto di decreto) e i requisiti che i rifiuti oggetto di recupero e gli impianti di recupero devono soddisfare (allegato I del progetto di decreto).

Vengono inoltre individuate le questioni relative alle attività di recupero delle scorie (articolo 4 del progetto di decreto), così come gli obblighi di coloro che recuperano le scorie ai fini della concessione della cessazione della qualifica di rifiuto (articolo 5 del progetto di decreto).

Inoltre sono regolamentati gli usi e le destinazioni degli aggregati secondari (articolo 6 e allegato II del progetto di decreto) e sono stabiliti i criteri per la valutazione e il controllo ambientali in base agli usi degli aggregati secondari (allegato III del progetto di decreto).

Sono stabiliti i requisiti relativi alla dichiarazione di conformità che deve essere rilasciata dal soggetto che recupera i rifiuti per ciascuna partita (articolo 7 del progetto di decreto).

Infine il progetto di decreto disciplina il sistema di gestione utilizzato per dimostrare che i criteri per la concessione della cessazione della qualifica di rifiuto sono stati soddisfatti (articolo 8 del progetto di decreto) e fornisce istruzioni per il piano di campionamento e il campionamento stesso degli aggregati secondari (allegato IV), al fine di ottenere un campione rappresentativo del lotto di scorie trattate.

9. Le scorie dei processi di termovalorizzazione sono una delle 10 fonti di rifiuti non pericolosi e, se recuperate, contribuirebbero alla maggior massa di prodotti recuperati nell’ambito dell’obiettivo del piano di prevenzione e gestione dei rifiuti 2030 dei Paesi Baschi. Attualmente esistono due impianti di recupero dell’energia che producono scorie nei Paesi Baschi: l’impianto di Zabalgarbi (Bizkaia [Biscaglia]) e il complesso ambientale di Zubieta (Gipuzkoa). Secondo l’inventario dei rifiuti urbani del 2020, in questa comunità autonoma vengono prodotte circa 70 000 tonnellate di scorie all’anno provenienti da processi di termovalorizzazione.

In linea con gli obiettivi strategici dell’Unione europea e con l’attuale piano di prevenzione e gestione dei rifiuti dei Paesi Baschi, il recupero di tali scorie, che in alcuni casi presentano caratteristiche molto simili a determinate materie prime, è una pratica che deve essere promossa per affrontare una delle principali preoccupazioni nella gestione dei rifiuti dei Paesi Baschi.

Per conseguire tali nuovi obiettivi, compreso l’obiettivo intermedio di un recupero dell’85 % entro il 2030, è necessario integrare in questo sistema giuridico della Comunità autonoma un decreto che stabilisca i requisiti per l’uso degli aggregati derivati dal recupero delle scorie, consentendo la reintroduzione di tali scorie nei processi di produzione, conformemente agli usi autorizzati in tale decreto.

10. Riferimenti alla legislazione primaria: non esiste una legislazione primaria.

11. No

12.

13. No

14. No

15. No

16.
Aspetto OTC: No

Aspetto SPS: No

**********
Commissione europea
Punto di contatto Direttiva (UE) 2015/1535
email: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu

Disclosed messages

message-id	Anno	Numero	Paese	Type	Title	Data di ricezione	Is answer to

Lingue

Contributi parti interessate

Tramite il sito web TRIS tu e la tua organizzazione potrete facilmente condividere le vostre opinioni su qualsivoglia notifica.

È possibile fornire la propria opinione in qualsiasi lingua ufficiale dell'UE. Ti invitiamo a presentare la tua opinione almeno un mese prima della fine del periodo sospensivo per assicurarsi che sia debitamente considerata tenendo conto del tempo necessario per l'esame e l'elaborazione interna. In ogni caso, i tuoi contributi saranno accettati solamente entro le ore 23:59:59 (ora dell'Europa centrale) della data di termine del periodo sospensivo. Il tuo contributo sarà reso pubblico su TRIS (le traduzioni in altre lingue non saranno disponibili pubblicamente) a meno che non sia espresso il desiderio di mantenerlo riservato.

Le opinioni delle parti interessate sono importanti per la Commissione e gli Stati membri nel contesto della valutazione delle notifiche presentate ai sensi della direttiva (UE) 2015/1535. Tuttavia, qualsiasi reazione della Commissione è adottata in modo indipendente, alla luce delle informazioni in suo possesso e in linea con le sue norme interne sull'adozione delle decisioni.

Tieni presente che non riceverai ulteriori riscontri relativi al contenuto del tuo contributo.

Al termine del periodo sospensivo, troverai sulla pagina web https://technical-regulation-information-system.ec.europa.eu/it, sotto il file della notifica, informazioni sulla forma dell'eventuale reazione della Commissione e/o degli Stati membri alla notifica.

Fornire il proprio contributo

Non sono stati trovati contributi per la presente notifica