Meddelelse 002
Kommissionens meddelelse - TRIS/(2014) 03568
Direktiv 98/34/EF
Oversættelse af meddelelsen 001
Notifikation: 2014/0593/FIN
No abre el plazo - Nezahajuje odklady - Fristerne indledes ikke - Kein Fristbeginn - Viivituste perioodi ei avata - Καμμία έναρξη προθεσμίας - Does not open the delays - N'ouvre pas de délais - Non fa decorrere la mora - Neietekmē atlikšanu - Atidėjimai nepradedami - Nem nyitja meg a késéseket - Ma’ jiftaħx il-perijodi ta’ dawmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Nao inicia o prazo - Neotvorí oneskorenia - Ne uvaja zamud - Määräaika ei ala tästä - Inleder ingen frist - Не се предвижда период на прекъсване - Nu deschide perioadele de stagnare - Nu deschide perioadele de stagnare.
(MSG: 201403568.DA)
1. MSG 002 IND 2014 0593 FIN DA 09-12-2014 FIN NOTIF
2. FIN
3A. Työ- ja elinkeinoministeriö
Työelämä- ja markkinaosasto
PL 32
FI-00023 VALTIONEUVOSTO
Puhelin +358 9 10 606 4686
Faksi +358 9 10 604 8998
maaraykset.tekniset@tem.fi
3B. Sosiaali- ja terveysministeriö
4. 2014/0593/FIN - C00C
5. Dekret:
Dekret fra social- og sundhedsministeriet om psykoaktive stoffer, der er forbudt på forbrugermarkedet XX/2015
Flytning af stoffer, der er underlagt lægemiddelloven, til et nyt dekret i medfør af ændringen af narkotikaloven
6. Stoffer i henhold til det vedlagte bilag
7. - Fri bevægelighed af varer (artikel 34 i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde)
8. Finland har til hensigt at klassificere stofferne i det vedlagte bilag som nye psykoaktive stoffer, der er forbudt på forbrugermarkedet, hvilket medfører, at stofferne ikke må fremstilles, importeres, opbevares, sælges eller overdrages. En undtagelse hertil er anvendelsen af dem til videnskabelige eller industrielle formål, der fortsat vil være mulig.
Dekretet vil delvist erstatte bilag 1A lægemiddelloven (395/1987), og besiddelse og brug af nye psykoaktive stoffer, der er forbudt på forbrugermarkedet, vil ikke være strafbart, som det ligeledes var tilfældet under lægemiddelloven.
157 af stofferne er underlagt kontrol i Finland i henhold til lægemiddelloven. Bilag 1A til lægemiddellisten blev notificeret til Kommissionen i 2012 og efterfølgende blev 7 stoffer underlagt lægemiddelkontrol i medfør af individuelle beslutninger.
9. Hasteforanstaltningen angående en ændring er baseret en dom afsagt ved Den Europæiske Unions Domstol den 10. juli 2014 i de forenede sager C-358/13 og C-181/14. EU-Domstolens domsafsigelse har resulteret i en situation, hvor designerdrugs på lægemiddellisten ikke længere kan kontrolleres effektivt.
Derfor skal visse stoffer på lægemiddellisten forbydes med omgående virkning ved hjælp af dekretet fra social- og sundhedsministeriet.
10. Henvisning til grundtekster: bilag: social- og sundhedsministeriets dekret vedrørende psykoaktive stoffer, der er forbudt på forbrugermarkedet.
Stoffer, der tidligere befandt sig i bilag 1A til lægemiddellisten.
11. Ja
12. Beskyttelse af folkesundheden.
Den Europæiske Unions Domstol domsafsigelse har resulteret i en usikker situation.
Stofferne bør hurtigst muligt blive underlagt kontrol og klare regler.
13. Nej
14. Nej
15. -
16. TBT-aspekt
Nej, udkastet har ikke nogen mærkbar effekt på den internationale handel.
SPS-aspekt
Nej, udkastet har ikke nogen mærkbar effekt på den internationale handel.
**********
Europa-Kommissionen
Kontaktadresse Direktiv 98/34
Fax: +32 229 98043
email: dir83-189-central@ec.europa.eu
