Dettall tan-Notifika | TRIS - European Commission

Digriet: Digriet tal-Ministeru tal-Affarijiet Soċjali u s-Saħħa dwar is-sustanzi psikoattivi pprojbiti mis-suq tal-konsumaturi XX/2015 Iċ-ċaqliq tas-sustanzi soġġetti għall-Att dwar il-Mediċini lejn Digriet ġdid permezz tal-emenda tal-Att dwar in-Narkotiċi

In-Numru tan-Notifika:

2014/0593/FIN (Finland)

Data tal-wasla:

09/12/2014

Tmiem tal-Waqfien:

Not applicable (closed)

Invokazzjoni tal-Proċedura ta’ Emerġenza:

Iva

Abbozz ta’ Test:

FI PL PT NL LV HR HU EN IT DE BG MT ES CS FR SV DA RO EL ET LT SL SK

Test Finali:

Ikklikkja hawn għal verżjoni stampabbli ta’ din il-paġna

Message

Messaġġ 002

Komunika mill-Kummissjoni - TRIS/(2014) 03568
Direttiva 98/34/KE
Traduzzjoni tal-messaġġ 001
Notifika: 2014/0593/FIN

No abre el plazo - Nezahajuje odklady - Fristerne indledes ikke - Kein Fristbeginn - Viivituste perioodi ei avata - Καμμία έναρξη προθεσμίας - Does not open the delays - N'ouvre pas de délais - Non fa decorrere la mora - Neietekmē atlikšanu - Atidėjimai nepradedami - Nem nyitja meg a késéseket - Ma’ jiftaħx il-perijodi ta’ dawmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Nao inicia o prazo - Neotvorí oneskorenia - Ne uvaja zamud - Määräaika ei ala tästä - Inleder ingen frist - Не се предвижда период на прекъсване - Nu deschide perioadele de stagnare - Nu deschide perioadele de stagnare.

(MSG: 201403568.MT)
1. MSG 002 IND 2014 0593 FIN MT 09-12-2014 FIN NOTIF

2. FIN

3A. Työ- ja elinkeinoministeriö
Työelämä- ja markkinaosasto
PL 32
FI-00023 VALTIONEUVOSTO

Puhelin +358 9 10 606 4686
Faksi +358 9 10 604 8998
maaraykset.tekniset@tem.fi

3B. Sosiaali- ja terveysministeriö

4. 2014/0593/FIN - C00C

5. Digriet:
Digriet tal-Ministeru tal-Affarijiet Soċjali u s-Saħħa dwar is-sustanzi psikoattivi pprojbiti mis-suq tal-konsumaturi XX/2015

Iċ-ċaqliq tas-sustanzi soġġetti għall-Att dwar il-Mediċini lejn Digriet ġdid permezz tal-emenda tal-Att dwar in-Narkotiċi

6. Is-sustanzi skont l-Anness mehmuż.

7. - Il-moviment liberu tal-merkanzija (l-Artikolu 34 TFUE)

8. Il-Finlandja għandha l-intenzjoni li tikklassifika s-sustanzi fl-Anness mehmuż bħala sustanzi psikoattivi ġodda pprojbiti mis-suq tal-konsumaturi, u b'riżultat ta' dan is-sustanzi ma jistgħux jiġu manifatturati, importati, maħżuna, mibjugħa jew ittrasferiti. Eżenzjoni partikolari hija l-użu tagħhom għar-riċerka xjentifika u skopijiet industrijali, li ser ikomplu jkunu possibbli fil-futur.

Id-Digriet ser jissostitwixxi parzjalment l-Anness 1A tal-Att dwar il-Mediċini (395/1987), u kif kien il-każ skont l-Att dwar il-Mediċini, il-pussess u l-użu tas-sustanzi psikoattivi ġodda pprojbiti mis-suq tal-konsumaturi mhux se jkun punibbli.

Mis-sustanzi, 157 ġew soġġetti għall-kontroll fil-Finlandja skont l-Att dwar il-Mediċini. L-Anness 1A tal-Lista tal-Mediċini ġie notifikat lill-Kummissjoni fl-2012 u wara dan, sebgħa minnhom ġew soġġetti għall-kontroll bħala mediċini permezz ta' deċiżjonijiet individwali.

9. Il-miżura ta’ emerġenza għal emenda hija bbażata fuq sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja Ewropea datata l-10 ta’ Lulju 2014 fil-kawżi konġunti C-358/13 u C-181/14. Din is-sentenza mill-Qorti tal-UE rriżultat f’sitwazzjoni fejn id-drogi sintetiċi elenkati fil-Lista tal-Mediċini m'għadhomx jistgħu jiġu mmonitorjati b’mod effettiv.

Għalhekk, ċertu sustanzi fil-Lista tal-Mediċini jridu jiġu urġentement ipprojbiti mill-Ministru tal-Affarijiet Soċjali u s-Saħħa.

10. Referenzi għat-testi bażiċi: Anness: Id-Digriet tal-Ministeru tal-Affarijiet Soċjali u s-Saħħa dwar is-sustanzi psikoattivi pprojbiti mis-suq tal-konsumaturi.

Sustanzi preċedentament elenkati fl-Anness 1A tal-Lista tal-Mediċini

11. Iva

12. Protezzjoni tas-saħħa pubblika
Is-sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja Ewropea rriżultat f'sitwazzjoni ta’ inċertezza.
Is-sustanzi jridu jkunu soġġetti malajr għall-monitoraġġ skont regoli ċari.

13. Le

14. Le

15. -

16. Aspett OTK

Le - l-abbozz m'għandux impatt sinifikanti fuq il-kummerċ internazzjonali.

Aspett SPS

Le - l-abbozz m'għandux impatt sinifikanti fuq il-kummerċ internazzjonali.

**********
Il-Kummissjoni Ewropea

Direttiva tal-Pont ta’ kuntatt 98/34
Fax: +32 229 98043
email: dir83-189-central@ec.europa.eu

Disclosed messages

message-id	Sena	Numru	Pajjiż	Type	Title	Data tal-wasla	Is answer to

Lingwi

Kontribuzzjonijiet tal-Partijiet Interessati

Is-sit web tat-TRIS jagħmilha faċli għalik jew għall-organizzazzjoni tiegħek biex taqsam l-ideat tiegħek dwar kwalunkwe notifika partikolari.

Minħabba l-istatus tan-notifika jew it-tmiem tal-waqfien totali, bħalissa m’aħniex naċċettaw aktar kontribuzzjonijiet għal din in-notifika permezz tas-sit web.

Ma nstabux kontribuzzjonijiet għal din in-notifika