Notifizierungsangaben | TRIS - European Commission

Verordnungsentwurf zur Änderung der Verordnung Nr. 152/2009 des Landwirtschaftsministers (FM) vom 12. November 2009 über die obligatorischen Vorschriften des Codex Alimentarius Hungaricus

Notifizierungsnummer:

2017/0539/HU (Hungary)

Eingangsdatum:

24/11/2017

Ende der Stillhaltefrist:

26/02/2018 (25/05/2018) (withdrawn)

Abgabe von Bemerkungen durch:

European Commission

Abgabe einer ausführlichen Stellungnahme durch:

European Commission

Entwurfsdokument:

HU PT LT FR EL PL BG SV CS LV HR EN DA DE ES FI RO ET SL IT MT SK NL

Für eine druckbare Version dieser Seite hier klicken

Message

Mitteilung 002

Mitteilung der Kommission - TRIS/(2017) 03036
Richtlinie (EU) 2015/1535
Übersetzung der Mitteilung 001
Notifizierung: 2017/0539/HU

No abre el plazo - Nezahajuje odklady - Fristerne indledes ikke - Kein Fristbeginn - Viivituste perioodi ei avata - Καμμία έναρξη προθεσμίας - Does not open the delays - N'ouvre pas de délais - Non fa decorrere la mora - Neietekmē atlikšanu - Atidėjimai nepradedami - Nem nyitja meg a késéseket - Ma’ jiftaħx il-perijodi ta’ dawmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Neotvorí oneskorenia - Ne uvaja zamud - Määräaika ei ala tästä - Inleder ingen frist - Не се предвижда период на прекъсване - Nu deschide perioadele de stagnare - Nu deschide perioadele de stagnare.

(MSG: 201703036.DE)
1. MSG 002 IND 2017 0539 HU DE 24-11-2017 HU NOTIF

2. HU

3A. Igazságügyi Minisztérium
EU Jogi Megfelelésvizsgálati Főosztály
Műszaki Notifikációs Központ

Budapest
Kossuth tér 2-4.
H-1055
Tel. : (36-1)795-5733,
E-mail: technicalnotification@im.gov.hu

3B. Földművelésügyi Minisztérium
Jogalkotási Főosztály

Budapest
Kossuth Lajos tér 11.
H-1055
Tel: (361) 795-3846 Fax: (361) 795-0455
e-mail: notification@fm.gov.hu

4. 2017/0539/HU - C50A

5. Verordnungsentwurf zur Änderung der Verordnung Nr. 152/2009 des Landwirtschaftsministers (FM) vom 12. November 2009 über die obligatorischen Vorschriften des Codex Alimentarius Hungaricus

6. Cider

7. -

8. Derzeit ist weder in den ungarischen Lebensmittelvorschriften noch in den EU-Regelungen eine Definition für den Begriff „Cider“ festgelegt, sodass sich verschiedene Produkte unter dem Phantasienamen „Cider“ auf dem Markt befinden, die gewöhnlich von schlechter Qualität sind.
Dies führt die Verbraucher in die Irre, so dass in den Codex Alimentarius Hungaricus eine neue Vorschrift aufgenommen wurde, die sich hinsichtlich der Qualitätsparameter unter anderem auch nach der Regelung für ungarische Obstweine richtet.
Die Vorschrift führt zu einem Produkt guter Qualität und klärt in Bezug auf die vorgeschriebene Bezeichnung „Cider“ auch die Verbraucher entsprechend auf.

9. Mit der wachsenden Sensibilisierung der Verbraucher wird eine steigende Nachfrage der Gesellschaft nach qualitativ hochwertigen Lebensmitteln deutlich. Die Nachfrage der Verbraucher nach hochwertigen Produkten und ausführlichen Informationen ist gestiegen. Der Entwurf ergänzt den Codex Alimentarius Hungaricus um eine neue Vorschrift, damit diese Erzeugnisse in der von den Verbrauchern erwarteten Qualität hergestellt werden und die Verbraucher sich auch anhand der Bezeichnungen angemessen über die Qualität informieren können.

In der Vorschrift des Codex Alimentarius Hungaricus über „Cider“ sind folgende Anforderungen festgelegt:
Cider ist ein aus Apfelsaft gegorenes, kohlensäure- und alkoholhaltiges Getränk, dem kein Alkohol oder andere Farb- oder Aromaeigenschaften besitzende Stoffe hinzugefügt werden dürfen.

10. Referenzdokumente – Grundlagentexte: Verordnung Nr. 152/2009 des Landwirtschaftsministers (FM) vom 12. November 2009 über die obligatorischen Vorschriften des Codex Alimentarius Hungaricus, letzte Änderung unter der Notifizierungsnummer 2016/418/HU.
Die Grundlagentexte wurden im Rahmen einer früheren Notifizierung übermittelt: 2008/0542/HU

11. Nein

12. -

13. Nein

14. Nein

15. -

16. TBT-Aspekte

NEIN - Der Entwurf hat keine erheblichen Auswirkungen auf den internationalen Handel.

SPS-Aspekt

Nein - Der Entwurf ist keine gesundheitspolizeiliche oder pflanzenschutzrechtliche Maßnahme.

**********
Europäische Kommission

Allgemeine Kontaktinformationen Richtlinie (EU) 2015/1535
Fax: +32 229 98043
email: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu

Disclosed messages

message-id	Jahr	Nummer	Land	Type	Title	Eingangsdatum	Is answer to

Sprachen

Beiträge von Interessenträgern

Über die TRIS-Website können Sie und Ihre Organisation ganz einfach Ihre Meinung zu einer beliebigen Notifizierung mitteilen.

Aufgrund des Status der Benachrichtigung oder des Endes des Stillstands akzeptieren wir derzeit keine weiteren Beiträge zu dieser Notifizierung über die Website.