Viesti 002
Komission tiedonanto - TRIS/(2017) 03036
Direktiivi (EU) 2015/1535
Viestin käännös 001
Ilmoitus: 2017/0539/HU
No abre el plazo - Nezahajuje odklady - Fristerne indledes ikke - Kein Fristbeginn - Viivituste perioodi ei avata - Καμμία έναρξη προθεσμίας - Does not open the delays - N'ouvre pas de délais - Non fa decorrere la mora - Neietekmē atlikšanu - Atidėjimai nepradedami - Nem nyitja meg a késéseket - Ma’ jiftaħx il-perijodi ta’ dawmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Neotvorí oneskorenia - Ne uvaja zamud - Määräaika ei ala tästä - Inleder ingen frist - Не се предвижда период на прекъсване - Nu deschide perioadele de stagnare - Nu deschide perioadele de stagnare.
(MSG: 201703036.FI)
1. MSG 002 IND 2017 0539 HU FI 24-11-2017 HU NOTIF
2. HU
3A. Igazságügyi Minisztérium
EU Jogi Megfelelésvizsgálati Főosztály
Műszaki Notifikációs Központ
Budapest
Kossuth tér 2-4.
H-1055
Tel. : (36-1)795-5733,
E-mail: technicalnotification@im.gov.hu
3B. Földművelésügyi Minisztérium
Jogalkotási Főosztály
Budapest
Kossuth Lajos tér 11.
H-1055
Tel: (361) 795-3846 Fax: (361) 795-0455
e-mail: notification@fm.gov.hu
4. 2017/0539/HU - C50A
5. Luonnos asetukseksi Unkarin elintarvikeluettelon sitovista vaatimuksista 12 päivänä marraskuuta 2009 annetun maataloudesta ja maaseudun kehittämisestä vastaavan ministerin asetuksen nro 152/2009 muuttamisesta
6. Siiderituotteet
7. -
8. Tällä hetkellä käsitettä ”siideri” ei ole määritelty Unkarin elintarvikelainsäädännössä eikä EU:n lainsäädännössä, minkä vuoksi markkinoilla on erilaisia, yleisesti heikkolaatuisia tuotteita, joiden kauppanimi on siideri.
Tämä ilmiö on omiaan johtamaan kuluttajia harhaan, joten Unkarin elintarvikeluetteloon on lisätty uusi siideriä koskeva määräys, jossa myös laadulliset muuttujat on saatettu unkarilaisia hedelmäviinejä koskevien määräysten tasolle.
Määräys johtaa korkealaatuisiin tuotteisiin, ja sen myötä annetaan kuluttajille oikeaa tietoa asettamalla vaatimuksia nimen ”siideri” käytölle.
9. Kuluttajien kasvavan tietoisuuden myötä korkealaatuisten elintarvikkeiden kysyntä yhteiskunnassa kasvaa. Kuluttajat vaativat entistä laadukkaampia tuotteita ja yksityiskohtaisempia tietoja. Luonnoksella lisätään Unkarin elintarvikeluetteloon uusi määräys sen varmistamiseksi, että kyseiset tuotteet valmistetaan laadukkaasti ja että kuluttajille annetaan asianmukaista laatua koskevaa tietoa tuotteen kuvauksen avulla.
Unkarin elintarvikeluettelon siiderituotteita koskevilla säännöksillä asetetaan seuraavat vaatimukset:
siideri on kuohuva alkoholijuoma, joka on tehty käyneestä omenamehusta ja joka ei sisällä mitään lisättyä alkoholia, väriaineita tai aromeja.
10. Viittaukset perusteksteihin: Unkarin elintarvikeluettelon sitovista vaatimuksista 12 päivänä marraskuuta 2009 annettu maataloudesta ja maaseudun kehittämisestä vastaavan ministerin asetus nro 152/2009, jonka viimeisimmästä muutoksesta on ilmoitettu numerolla 2016/418/HU.
Perustekstit on toimitettu aiemman ilmoituksen yhteydessä: 2008/0542/HU
11. Ei
12. -
13. Ei
14. Ei
15. -
16. TBT-näkökohta
Ei – luonnoksella ei ole merkittävää vaikutusta kansainväliseen kauppaan.
SPS-näkökohta
Ei – luonnos ei ole terveys- tai kasvinsuojelutoimi.
**********
Euroopan komissio
Yhteysviranomainen direktiivin (EU) 2015/1535
Telekopio: +32 229 98043
Sähköposti: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu
