Mionsonraí an Fhógra | TRIS - European Commission

Dréacht-Reacht ón gComhairle Cónaidhme maidir le leasuithe ar an Reacht maidir le Laghdú Rioscaí a bhaineann le hÚsáid Substaintí, Ullmhóidí agus Earraí Áirithe atá Contúirteacha go Sonrach

Uimhir an Fhógra:

2026/9003/CH (Switzerland)

An dáta ar a bhfuarthas é/í:

27/01/2026

Deireadh leis an Tréimhse Neamhghníomhaíochta:

28/04/2026

Dréacht-téacs:

DE EN FR

Cliceáil anseo chun teacht ar leagan inphriontáilte den leathanach seo

Message

Teachtaireacht 901

Teachtaireacht ón gCoimisiún — TRIS/(2026) 0287

An nós imeachta maidir le faisnéis CE — CSTE a sholáthar

Fógra a thabhairt 2026/9003/CH

Notification – Notification – Notifzierung – Нотификация – Oznámení – Notifikation – Γνωστοποίηση – Notificación – Teavitamine – Ilmoitus – Obavijest – Bejelentés – Notifica – Pranešimas – Paziņojums – Notifika – Kennisgeving – Zawiadomienie – Notificação – Notificare – Oznámenie – Obvestilo – Anmälan – Fógra a thabhairt

Does not open the delays - N'ouvre pas de délai - Kein Fristbeginn - Не се предвижда период на прекъсване - Nezahajuje prodlení - Fristerne indledes ikke - Καμμία έναρξη προθεσμίας - No abre el plazo - Viivituste perioodi ei avata - Määräaika ei ala tästä - Ne otvara razdoblje kašnjenja - Nem nyitja meg a késéseket - Non fa decorrere la mora - Atidėjimai nepradedami - Atlikšanas laikposms nesākas - Ma jiftaħx il-perijodi ta’ dewmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Nu deschide perioadele de stagnare - Nezačína oneskorenia - Ne uvaja zamud - Inleder ingen frist - Ní osclaíonn sé na moilleanna

MSG: 20260287.GA

1. MSG 901 IND 2026 9003 CH GA 27-01-2026 CH NOTIF

2. Switzerland

3A. State Secretariat for Economic Affairs SECO
Holzikofenweg 36
CH-3003 Berne
Fax: +41 31 324 09 58
tbt@seco.admin.ch, www.seco.admin.ch

3B. Federal Office for the Environment FOEN
Monbijoustrasse 40
CH-3011 Berne
Postal address: CH-3003 Berne
Switzerland
chemicals@bafu.admin.ch, www.bafu.admin.ch

4. 2026/9003/CH - S70E - Substaintí guaiseacha agus ullmhóidí guaiseacha

5. Dréacht-Reacht ón gComhairle Cónaidhme maidir le leasuithe ar an Reacht maidir le Laghdú Rioscaí a bhaineann le hÚsáid Substaintí, Ullmhóidí agus Earraí Áirithe atá Contúirteacha go Sonrach

6. Ábhair a bhíonn i dtadhall le bia

7.

8. Tá toirmeasc ar phacáistíocht bhíonn i dtadhal le bia-ábhair, chomh maith le hearraí tomhaltais atá beartaithe le húsáid aonuaire, a chur ar an margadh má sháraíonn siad na luachanna seo a leanas in ábhar aonchineálach
a) cion maise de PFASanna neamhpholaiméireacha amháin ar a laghad de 0.0000025 faoin gcéad (25 ppb);
b) cion maise 0.000025 faoin gcéad (250 ppb) de shuim na PFASanna neamh-pholaiméireacha, lena n-áirítear iad siúd a fhoirmítear trí chomhshó ó chomhdhúile réamhtheachtaí ag baint úsáide as próiseas úrscothach;
c) cion maise de shuim PFASanna neamhpholaiméireacha agus polaiméireacha de 0.005 faoin gcéad (50 ppm).
Comhfhreagraíonn na ceanglais do Rialachán (AE) 2025/40 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 19 Nollaig 2024 maidir le pacáistíocht agus dramhaíl ó phacáistíocht, ach tá feidhm acu maidir le gach earra tomhaltais aon úsáide a thagann i dteagmháil le bia (ní hamháin pacáistíocht).

9. Is é is cuspóir don athbhreithniú seo ar an Reacht um Laghdú Rioscaí Ceimiceacha (ORRChem) cosaint shláinte an duine agus an chomhshaoil ar éifeachtaí díobhálacha PFAS a áirithiú.

10. Tagairtí na dTéacsanna Bunúsacha:

11. Níl

12.

13. Níl

14. Ní hea

15. Ní hea

16.
Gnéithe BTT:
Is rialachán teicniúil nó measúnú comhréireachta é an dréacht.

Gnéithe SPS: Ní hea

**********
An Coimisiún Eorpach
Pointe teagmhála Treoir (AE) 2015/1535
ríomhphost: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu

Disclosed messages

message-id	Bliain Ó Shin	Uimhir	Tír	Type	Title	An dáta ar a bhfuarthas é/í	Is answer to
114661	2026	0288	COMAn Coimisiún Eorpach	903	Receipt of the draft text	27-01-2026
114662	2026	0289	COMAn Coimisiún Eorpach	037	Competitiveness analysis	27-01-2026

Teangacha

Aighneachtaí Geallsealbhóirí

Ar shuíomh gréasáin TRIS is furasta duitse nó do d’eagraíocht do thuairimí a chur in iúl faoi fhógra ar leith.

Mar gheall ar stádas an fhógra nó deireadh a chur leis an tréimhse neamhghníomhaíochta, nílimid ag glacadh le haon aighneachtaí eile maidir leis an bhfógra seo tríd an suíomh gréasáin.

Níor aimsíodh aon aighneacht maidir leis an bhfógra seo