Message 002
Communication from the Commission - TRIS/(2020) 01104
Directive (EU) 2015/1535
Translation of the message 001
Notification: 2020/0175/PL
No abre el plazo - Nezahajuje odklady - Fristerne indledes ikke - Kein Fristbeginn - Viivituste perioodi ei avata - Καμμία έναρξη προθεσμίας - Does not open the delays - N'ouvre pas de délais - Non fa decorrere la mora - Neietekmē atlikšanu - Atidėjimai nepradedami - Nem nyitja meg a késéseket - Ma’ jiftaħx il-perijodi ta’ dawmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Neotvorí oneskorenia - Ne uvaja zamud - Määräaika ei ala tästä - Inleder ingen frist - Не се предвижда период на прекъсване - Nu deschide perioadele de stagnare - Nu deschide perioadele de stagnare.
(MSG: 202001104.EN)
1. MSG 002 IND 2020 0175 PL EN 30-03-2020 PL NOTIF
2. PL
3A. Ministerstwo Rozwoju,
Departament Obrotu Towarami Wrażliwymi i Bezpieczeństwa Technicznego,
Plac Trzech Krzyży 3/5, 00-507 Warszawa,
tel.: (+48) 22 411 93 94, e-mail: notyfikacjaPL@mr.gov.pl
3B. Ministerstwo Infrastruktury, Departament Transportu Drogowego, ul. Tytusa Chałubińskiego 4/6, 00-928 Warszawa,
tel. +48-22/630-12-40
e-mail: sekretariatDTD@mi.gov.pl
4. 2020/0175/PL - T00T
5. Draft Regulation of the Minister for Infrastructure amending the Regulation of the Minister for Transport of 1 June 2006 on the technical conditions for the technical supervision relating to the design, manufacture, repair and modernisation of cable transport devices (Journal of Laws [Dziennik Ustaw] 2006, No 106, item 717)
6. Cable transport devices (CTD).
7. -
8. The draft amendments have been made following the: 1) repealing of the provisions of the Act which regulated the obligations related to carrying out safety analyses of cableway installations; 2) introducing additional details to the provisions of Regulation (EU) 2016/424 of the European Parliament and of the Council of 9 March 2016 on cableway installations and repealing Directive 2000/9/EC (O J EU L 81 of 31.3.2016, p. 1, and O J EU L 266 of 30.9.2016, p. 8), which although applied directly, require implementation in a national act to be effective. Article 8 of the aforementioned Regulation 2016/424 is such a specific provision, which provides for carrying out a safety analysis for planned cableway installations; 3) relaxation of the requirements for the supervision of cable transport devices—Alpine slide car lifts, by excluding this category of devices from the requirement to carry out special inspections. The exemption of the above-mentioned lifts from said inspections stems from the lack of appropriate standards allowing for the carrying out thereof. Furthermore, the notified draft Regulation provides additional details related to the safety analysis of cable transport devices (CTD), such as: the conditions for carrying out rescue activities and the safety of rescue teams, requirements for evacuation instructions in terms of the conditions and organisation of evacuation in the case of an emergency stop of a cableway installation, including the tasks and responsibilities of the entities responsible for carrying out the evacuation and important information for the rescuing entities which carry out drills and rescue activities on a CTD.
9. The need for a technical notification stems from the draft Regulation of the Minister for Infrastructure amending the Regulation of the Minister for Transport of 1 June 2006 on the technical conditions for the technical supervision relating to the design, manufacture, repair and modernisation of cable transport devices, which lays down the scope of the application on the territory of Poland of the Regulation (EU) 2016/424 of the European Parliament and of the Council of 9 March 2016 on cableway installations and repealing Directive 2000/9/EC, which allows for the laying down of the requirements which are deemed necessary by Member States to ensure the safety of cableway installation users.
Although since 21 April 2018, the Regulation 2016/424 has been applied directly in a specific scope, i.e. with regard to very general provisions, it is necessary to lay down national provisions to ensure its full effectiveness in a Member State, for instance related to evacuation instructions, safety analysis, a planned cableway installation safety report and the body responsible for the carrying out of such an analysis or commissioning it.
10. References to basic texts: Regulation of the Minister for Transport of 1 June 2006 on the technical conditions for the technical supervision relating to the design, manufacture, repair and modernisation of cable transport devices (Journal of Laws, item 717).
11. No
12. -
13. No
14. No
15. Yes
16. TBT aspect
NO — the draft has no significant impact on international trade.
SPS aspect
NO — the draft has no significant impact on international trade.
No — the draft is neither a sanitary nor phytosanitary measure.
**********
European Commission
Contact point Directive (EU) 2015/1535
Fax: +32 229 98043
email: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu
