Mionsonraí an Fhógra | TRIS - European Commission

Foraithne Rialtais lena leasaítear an Iarscríbhinn a ghabhann leis an bhForaithne Rialtais maidir le substaintí sícighníomhacha atá toirmiscthe ar an margadh tomhaltóra. Déanfar 27 substaint nua san iomlán a aicmiú mar shubstaintí sícighníomhacha atá toirmiscthe ar an margadh tomhaltóra.

Uimhir an Fhógra:

2025/0669/FI (Finland)

An dáta ar a bhfuarthas é/í:

07/11/2025

Deireadh leis an Tréimhse Neamhghníomhaíochta:

Not applicable

An Nós Imeachta Éigeandála a agairt:

Is ea

Dréacht-téacs:

FI BG HR CS DA NL EN ET FR GA DE EL HU IT LV LT MT PL PT RO SK SL ES SV

Cliceáil anseo chun teacht ar leagan inphriontáilte den leathanach seo

Message

Teachtaireacht 001

Teachtaireacht ón gCoimisiún — TRIS/(2025) 3165

Treoir (AE) 2015/1535

Fógra a thabhairt 2025/0669/FI

Dréacht-téacs a fhógairt ó Bhallstát

Notification – Notification – Notifzierung – Нотификация – Oznámení – Notifikation – Γνωστοποίηση – Notificación – Teavitamine – Ilmoitus – Obavijest – Bejelentés – Notifica – Pranešimas – Paziņojums – Notifika – Kennisgeving – Zawiadomienie – Notificação – Notificare – Oznámenie – Obvestilo – Anmälan – Fógra a thabhairt

Does not open the delays - N'ouvre pas de délai - Kein Fristbeginn - Не се предвижда период на прекъсване - Nezahajuje prodlení - Fristerne indledes ikke - Καμμία έναρξη προθεσμίας - No abre el plazo - Viivituste perioodi ei avata - Määräaika ei ala tästä - Ne otvara razdoblje kašnjenja - Nem nyitja meg a késéseket - Non fa decorrere la mora - Atidėjimai nepradedami - Atlikšanas laikposms nesākas - Ma jiftaħx il-perijodi ta’ dewmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Nu deschide perioadele de stagnare - Nezačína oneskorenia - Ne uvaja zamud - Inleder ingen frist - Ní osclaíonn sé na moilleanna

MSG: 20253165.GA

1. MSG 001 IND 2025 0669 FI GA 07-11-2025 FI NOTIF

2. Finland

3A. Työ- ja elinkeinoministeriö
Työllisyys ja toimivat markkinat -osasto
PL 32
FI-00023 VALTIONEUVOSTO
Puhelin +358 29 504 7092
maaraykset.tekniset.tem@gov.fi

3B. Sosiaali- ja terveysministeriö
Turvallisuus ja terveys -osasto
PL 33
FI-00023 Valtioneuvosto
Puhelin +358 2951 63713
yhteyshenkilö: elina.kotovirta@gov.fi

4. 2025/0669/FI - C00C - Ceimiceáin

5. Foraithne Rialtais lena leasaítear an Iarscríbhinn a ghabhann leis an bhForaithne Rialtais maidir le substaintí sícighníomhacha atá toirmiscthe ar an margadh tomhaltóra.

Déanfar 27 substaint nua san iomlán a aicmiú mar shubstaintí sícighníomhacha atá toirmiscthe ar an margadh tomhaltóra.

6. Substaintí sícighníomhacha

7.

8. Tá sé beartaithe ag an bhFionlainn na substaintí san iarscríbhinn faoi iamh a aicmiú mar shubstaintí sícighníomhacha atá toirmiscthe ar an margadh tomhaltóra, agus mar thoradh air sin beidh monarú, allmhairiú, stóráil, díol agus soláthar na substaintí sin toirmiscthe. Déantar díolúine maidir lena n-úsáid chun críocha taighde eolaíochta agus tionsclaíochta. Níl seilbh agus úsáid na substaintí seo inphionóis.

Cuirfear 27 substaint san iomlán a mheastar a bheith tábhachtach a rialú mar shubstaintí sícighníomhacha atá toirmiscthe ón margadh tomhaltóra leis an iarscríbhinn a ghabhann leis an bhForaithne Rialtais. Tuairiscíodh go raibh na substaintí sin le fáil ar mhargaí tomhaltóra na hEorpa, go príomha le haghaidh aon fhíorúsáide eile seachas chun cúiseanna a mbíonn tionchar acu ar an intinn, is é sin, le haghaidh meisce. Ní táirgí íocshláinte ná drugaí támhshuanacha iad na substaintí seo agus níl aon fheidhm thionsclaíoch aitheanta luaite leo.

9. Moltar 27 substaint nua a aicmiú a d’fhéadfadh a bheith díobhálach nó contúirteach don tsláinte nuair a úsáidtear iad chun críocha meisce mar shubstaintí sícighníomhacha atá toirmiscthe ón margadh tomhaltóra. Cuireadh na substaintí sin in iúl don chóras Eorpach agus ní raibh siad faoi réir rialaithe roimhe sin san Fhionlainn.

Is féidir na substaintí sin a ordú don Fhionlainn freisin, mar shampla, trí mhargaíocht ar líne. Athraíonn stádas dlíthiúil na substaintí sin de réir tíre, rud a chuireann ar chumas an mhargaidh fás. I bprionsabal, níl drugaí dearthóra nua, nach táirgí íocshláinte iad, faoi réir rialaithe san Fhionlainn.

Bíonn grúpaí coiriúla i gcónaí ag iarraidh teacht ar shubstaintí nua atá lasmuigh de raon feidhme na reachtaíochta reatha. Dá bhrí sin, ní mór na substaintí sainaitheanta sin, a úsáidtear mar dhrugaí dearthóra agus a tugadh faoi deara ar mhargaí na hEorpa agus a d’fhéadfadh a bheith ina mbaol sláinte, a thoirmeasc go pras le foraithne rialtais.

Braitheann a n-áireamh i liosta na substaintí rialaithe ar cé acu a bhí nó nach raibh siad bainteach lena n-úsáid chun críocha meisciúla san Fhionlainn nó in áit eile san Eoraip, agus ar cé acu a cuireadh nó nár cuireadh na substaintí in iúl don Chóras Luathrabhaidh Eorpach. Ní táirgí íocshláinte ná drugaí támhshuanacha iad na substaintí seo agus níl aon fheidhm thionsclaíoch aitheanta luaite leo.

10. Tagairtí don bhuntéacs:

11. Tá

12. Cosaint na sláinte poiblí.
Tá cuid de na drugaí dearthóra a thagann chun na Fionlainne lasmuigh den raon feidhme rialaithe. Ina measc tá substaintí a d’fhéadfadh a bheith contúirteach ar cheart, mar gheall ar easpa meastacháin níos sonraí, a bhaint den mhargadh tomhaltóra láithreach. Beidh sé níos deacra an díobháil a dhéanann substaintí den sórt sin a chosc má shuitear go n-úsáidtear iad chun críocha meisce. Níl na húdaráis ar an eolas faoi aon fheidhm thionsclaíoch le haghaidh na substaintí seo. Ní chuireann an leasú ar an bhForaithne gníomhaíochtaí taighde ná tionsclaíocha faoi réir údaraithe.

13. Níl

14. Ní hea

15. Ní hea

16.
Gnéithe BTT: Ní hea

Gnéithe SPS: Ní hea

**********
An Coimisiún Eorpach
Pointe teagmhála Treoir (AE) 2015/1535
ríomhphost: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu

Disclosed messages

message-id	Bliain Ó Shin	Uimhir	Tír	Type	Title	An dáta ar a bhfuarthas é/í	Is answer to
113710	2025	3166	COMAn Coimisiún Eorpach	037	Competitiveness analysis	07-11-2025
113814	2025	3270	COMAn Coimisiún Eorpach	013	Acceptance of Emergency Request + Closure of Information Procedure	18-11-2025

Teangacha

Aighneachtaí Geallsealbhóirí

Ar shuíomh gréasáin TRIS is furasta duitse nó do d’eagraíocht do thuairimí a chur in iúl faoi fhógra ar leith.

Mar gheall ar stádas an fhógra nó deireadh a chur leis an tréimhse neamhghníomhaíochta, nílimid ag glacadh le haon aighneachtaí eile maidir leis an bhfógra seo tríd an suíomh gréasáin.

Níor aimsíodh aon aighneacht maidir leis an bhfógra seo