Dettall tan-Notifika | TRIS - European Commission

Digriet li jemenda d-Digriet Nru 248/2018 dwar ir-rekwiżiti għax-xorb, il-ħall misjur u l-ħmira.

In-Numru tan-Notifika:

2025/0475/CZ (Czechia)

Data tal-wasla:

28/08/2025

Tmiem tal-Waqfien:

01/12/2025 (02/03/2026)

Ħruġ ta’ kummenti minn:

European Commission

Ħruġ ta’ opinjoni dettaljata minn:

European Commission

Abbozz ta’ Test:

CS EN FR DE

Ikklikkja hawn għal verżjoni stampabbli ta’ din il-paġna

Message

Messaġġ 001

Komunika mill-Kummissjoni - TRIS/(2025) 2319

Direttiva (UE) 2015/1535

Notifika: 2025/0475/CZ

Notifika ta’ abbozz ta’ test minn Stat Membru

Notification – Notification – Notifzierung – Нотификация – Oznámení – Notifikation – Γνωστοποίηση – Notificación – Teavitamine – Ilmoitus – Obavijest – Bejelentés – Notifica – Pranešimas – Paziņojums – Notifika – Kennisgeving – Zawiadomienie – Notificação – Notificare – Oznámenie – Obvestilo – Anmälan – Fógra a thabhairt

Does not open the delays - N'ouvre pas de délai - Kein Fristbeginn - Не се предвижда период на прекъсване - Nezahajuje prodlení - Fristerne indledes ikke - Καμμία έναρξη προθεσμίας - No abre el plazo - Viivituste perioodi ei avata - Määräaika ei ala tästä - Ne otvara razdoblje kašnjenja - Nem nyitja meg a késéseket - Non fa decorrere la mora - Atidėjimai nepradedami - Atlikšanas laikposms nesākas - Ma jiftaħx il-perijodi ta’ dewmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Nu deschide perioadele de stagnare - Nezačína oneskorenia - Ne uvaja zamud - Inleder ingen frist - Ní osclaíonn sé na moilleanna

MSG: 20252319.MT

1. MSG 001 IND 2025 0475 CZ MT 28-08-2025 CZ NOTIF

2. Czechia

3A. Úřad pro technickou normalizaci, metrologii a státní zkušebnictví
Biskupský dvůr 1148/5
110 00 Praha 1
tel: +420 221 802 216
e-mail: eu9834@unmz.gov.cz

3B. Ministerstvo zemědělství
Sekce potravinářství
Odbor potravinářský
Těšnov 65/17, 110 00 Praha 1
tel: +420 221 814 629

4. 2025/0475/CZ - C50A - Oġġetti tal-ikel

5. Digriet li jemenda d-Digriet Nru 248/2018 dwar ir-rekwiżiti għax-xorb, il-ħall misjur u l-ħmira.

6. xorb, ħall misjur, ħmira

7.

8. L-abbozz ta’ Digriet huwa leġiżlazzjoni ta’ implimentazzjoni għall-Att Nru 110/1997 dwar il-prodott tal-ikel u l-prodotti tat-tabakk u dwar emendi għal ċerti atti relatati, kif emendat, u se jemenda d-Digriet eżistenti Nru 248/2018 dwar ir-rekwiżiti għax-xorb, il-ħall misjur u l-ħmira.

L-abbozz ta’ Digriet jistabbilixxi l-ismijiet ġuridiċi u r-rekwiżiti għall-kwalità u għall-għoti ta’ informazzjoni dwar ix-xorb mhux alkoħoliku (b’mod partikolari l-meraq tal-frott u n-nektars) u x-xorb alkoħoliku (b’mod partikolari l-birra, l-inbejjed tal-frott u l-ispirti), kif ukoll il-kundizzjonijiet għall-introduzzjoni fis-suq tal-ħall misjur u tal-ħmira.

Kliem prinċipali: ħall misjur, xorb, ħmira

Numru ta’ notifika preċedenti għad-Digriet Nru 248/2018: 2016/243/CZ, l-aktar notifika reċenti tal-att bażiku – l-Att Nru 110/1997: 2025/0278/CZ

9. Ir-raġuni ewlenija għas-sottomissjoni hija li d-Digriet eżistenti Nru 248/2018 jiġi adattat għall-għarfien xjentifiku u l-iżviluppi teknoloġiċi fl-industrija tal-ikel u biex tiġi implimentata l-leġiżlazzjoni tal-Unjoni Ewropea direttament applikabbli. Il-ħtieġa għal-leġiżlazzjoni proposta tirriżulta mill-esperjenza miksuba fl-applikazzjoni prattika tad-Digriet Nru 248/2018, li għadu ma ġiex emendat.

Pereżempju, id-Digriet jiddefinixxi l-ismijiet ġuridiċi relatati max-xorb, jistabbilixxi d-definizzjonijiet u r-rekwiżiti teknoloġiċi għax-xorb, u jirfina ċerti rekwiżiti ta’ kwalità għal xorb alkoħoliku u mhux alkoħoliku magħżula. L-objettiv ewlieni ta’ dawn l-emendi huwa l-protezzjoni tal-konsumaturi u t-titjib tal-għarfien tagħhom.

Il-klawżola ta’ rikonoxximent reċiproku fil-qasam tal-leġiżlazzjoni dwar l-ikel f’konformità mar-regoli leġiżlattivi fir-Repubblika Ċeka hija stabbilita fl-Att Nru 110/1997 dwar il-prodotti tal-ikel u l-prodotti tat-tabakk u għalhekk tapplika wkoll għad-digrieti ta’ implimentazzjoni tiegħu, inkluż dan l-abbozz ta’ digriet.

10. Referenza/i għat-test(i) bażiku/bażiċi: 2025/0278/CZ, 2016/0243/CZ

It-testi bażiċi ntbagħtu b’notifika preċedenti:
2025/0278/CZ
2016/0243/CZ

11. Le

12.

13. Le

14. LE

15. LE

16.
Aspett OTK: LE

Aspett SPS: LE

**********
Il-Kummissjoni Ewropea
Direttiva tal-Pont ta’ kuntatt (UE) 2015/1535
email: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu

Disclosed messages

message-id	Sena	Numru	Pajjiż	Type	Title	Data tal-wasla	Is answer to
112864	2025	2320	COMIl-Kummissjoni Ewropea	003	Receipt of the draft text	28-08-2025
112865	2025	2321	COMIl-Kummissjoni Ewropea	037	Competitiveness analysis	28-08-2025
113865	2025	3321	COMIl-Kummissjoni Ewropea	315	Classical Detailed Opinion + Comments	21-11-2025
114467	2026	0111	CZCzechia	201	Answer of the notifying Member State	13-01-2026	2025-3321
114915	2026	0542	COMIl-Kummissjoni Ewropea	791	COM Reaction to the response to a detailed opinion or comments from the notifying Member State	20-02-2026	2026-111
115255	2026	0863	CZCzechia	077	Continuation of dialogue between notifying Member State, other Member States and the Commission	17-03-2026	2026-542

Lingwi

Kontribuzzjonijiet tal-Partijiet Interessati

Is-sit web tat-TRIS jagħmilha faċli għalik jew għall-organizzazzjoni tiegħek biex taqsam l-ideat tiegħek dwar kwalunkwe notifika partikolari.

Minħabba l-istatus tan-notifika jew it-tmiem tal-waqfien totali, bħalissa m’aħniex naċċettaw aktar kontribuzzjonijiet għal din in-notifika permezz tas-sit web.

Ma nstabux kontribuzzjonijiet għal din in-notifika