Message 002
Communication from the Commission - TRIS/(2023) 00168
Directive (EU) 2015/1535
Translation of the message 001
Notification: 2023/0021/E
No abre el plazo - Nezahajuje odklady - Fristerne indledes ikke - Kein Fristbeginn - Viivituste perioodi ei avata - Καμμία έναρξη προθεσμίας - Does not open the delays - N'ouvre pas de délais - Non fa decorrere la mora - Neietekmē atlikšanu - Atidėjimai nepradedami - Nem nyitja meg a késéseket - Ma’ jiftaħx il-perijodi ta’ dawmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Neotvorí oneskorenia - Ne uvaja zamud - Määräaika ei ala tästä - Inleder ingen frist - Не се предвижда период на прекъсване - Nu deschide perioadele de stagnare - Nu deschide perioadele de stagnare.
(MSG: 202300168.EN)
1. MSG 002 IND 2023 0021 E EN 20-01-2023 E NOTIF
2. E
3A. Subdirección General de Asuntos Industriales, Energéticos, de Transportes, Comunicaciones y Medio Ambiente.
Dirección General de Coordinación del Mercado Interior y otras Políticas Comunitarias.
Secretaría de Estado de Asuntos Europeos. Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación.
Plaza del Marqués de Salamanca, 8, 28006. Madrid.
Tfno : + 34 91 379 84 64
Email: dB3-189@maec.es
3B. Ministerio de Consumo
Secretaría General de Consumo y Juego
Dirección General de Ordenación del Juego
C/ Atocha 3, 28012 Madrid
Teléfono: 914250810
4. 2023/0021/E - H10
5. RESOLUTION, OF THE DIRECTORATE-GENERAL FOR THE ORGANISATION OF THE GAME, AMENDING THE RESOLUTION OF 12 JULY 2012 APPROVING THE PROVISION IMPLEMENTING ARTICLES 26 AND 27 OF ROYAL DECREE 1613/2011 OF 14 NOVEMBER CONCERNING THE IDENTIFICATION OF PARTICIPANTS IN THE GAMES AND THE CONTROL OF SUBJECTIVE PROHIBITIONS ON PARTICIPATION AND THE RESOLUTION OF 6 OCTOBER 2014 OF THE DIRECTORATE-GENERAL FOR THE ORGANISATION OF THE GAME, APPROVING THE DATA MODEL OF THE SYSTEM FOR MONITORING THE INFORMATION CORRESPONDING TO GAMING OPERATIONS RECORDS.
6. The draft affects the gambling sector in Spain.
7. -
8. This Resolution updates the obligations of operators regarding the communications they must report to the Directorate-General for Gaming Management, removing, on the one hand, the obligation to communicate certain reports related to the number of queries made and introducing a duty of communication of the cancellation of user records.
Likewise, telematic access to the section of defunct persons of the Civil Registry is regulated, through the Identity Verification Service, and the conditions under which operators will carry out periodic checks on the identity of the participants and the verification that they are not covered by the subjective prohibitions of participation, either on their own initiative or by the Directorate-General for Gaming Management.
In addition, the data model of the information monitoring system corresponding to the game trade repositories is adapted to introduce a new status of the player — deceased person — to adapt it to the aforementioned modifications.
9. A number of modifications have been identified that would improve the identity verification procedure of the participants, thus improving the regulatory framework and clarifying certain obligations for gaming operators. Therefore, it is proposed to amend the Resolution of 12 October 2012, with the aim of updating the procedures related to the identification of participants in the games and the control of subjective prohibitions on participation by establishing a control of the prohibitions on access to gambling for deceased persons, the speeding up of certain communications between gaming operators and the Directorate-General for Gaming Management and the deletion of some monthly reports related to the total numbers of consultations.
In line with this amendment, it is proposed to amend the Resolution of October 6, 2014, approving the data model of the information monitoring system corresponding to game trade records, in order to introduce a new state in the data model that reflects the status of the player who has been notified as deceased.
10. The basic texts were forwarded with an earlier notification: 2011/347/E: 2018/165/E
11. No.
12. -
13. No.
14. No.
15. Yes
16. TBT aspect
No - The draft does not constitute a technical regulation or a conformity assessment procedure
NO - The draft will have no discernible effect on international trade.
SPS aspect
NO - The draft will have no discernible effect on international trade.
No - The draft is neither a sanitary nor a phytosanitary measure
**********
European Commission
Contact point Directive (EU) 2015/1535
Fax: +32 229 98043
email: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu
