Viesti 002
Komission tiedonanto - TRIS/(2023) 00168
Direktiivi (EU) 2015/1535
Viestin käännös 001
Ilmoitus: 2023/0021/E
No abre el plazo - Nezahajuje odklady - Fristerne indledes ikke - Kein Fristbeginn - Viivituste perioodi ei avata - Καμμία έναρξη προθεσμίας - Does not open the delays - N'ouvre pas de délais - Non fa decorrere la mora - Neietekmē atlikšanu - Atidėjimai nepradedami - Nem nyitja meg a késéseket - Ma’ jiftaħx il-perijodi ta’ dawmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Neotvorí oneskorenia - Ne uvaja zamud - Määräaika ei ala tästä - Inleder ingen frist - Не се предвижда период на прекъсване - Nu deschide perioadele de stagnare - Nu deschide perioadele de stagnare.
(MSG: 202300168.FI)
1. MSG 002 IND 2023 0021 E FI 20-01-2023 E NOTIF
2. E
3A. Subdirección General de Asuntos Industriales, Energéticos, de Transportes, Comunicaciones y Medio Ambiente.
Dirección General de Coordinación del Mercado Interior y otras Políticas Comunitarias.
Secretaría de Estado de Asuntos Europeos. Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación.
Plaza del Marqués de Salamanca, 8, 28006. Madrid.
Tfno : + 34 91 379 84 64
Email: dB3-189@maec.es
3B. Ministerio de Consumo
Secretaría General de Consumo y Juego
Dirección General de Ordenación del Juego
C/ Atocha 3, 28012 Madrid
Teléfono: 914250810
4. 2023/0021/E - H10
5. RAHAPELIEN SÄÄNTELYN PÄÄOSASTON PÄÄTÖSLAUSELMA, JOLLA MUUTETAAN RAHAPELITOIMINTAAN OSALLISTUVIEN TAHOJEN TUNNISTAMISESTA JA YKSILÖLLISTEN OSALLISTUMISKIELTOJEN VALVONNASTA 14 PÄIVÄNÄ MARRASKUUTA ANNETUN KUNINKAAN ASETUKSEN NRO 1613/2011 26 JA 27 §:N TÄYTÄNTÖÖNPANOA KOSKEVAN SÄÄNNÖKSEN HYVÄKSYMISESTÄ 12 PÄIVÄNÄ HEINÄKUUTA 2012 ANNETTUA PÄÄTÖSLAUSELMAA JA RAHAPELITOIMINNAN TOIMINTAREKISTERIN TIETOJEN VALVONTAJÄRJESTELMÄN TIETOMALLIN HYVÄKSYMISESTÄ 6 PÄIVÄNÄ LOKAKUUTA 2014 ANNETTUA PÄÄTÖSLAUSELMAA
6. Luonnos vaikuttaa Espanjan rahapelialaan
7. -
8. Tällä päätöslauselmalla päivitetään operaattoreiden velvollisuuksia, jotka koskevat viestintää, josta niiden on raportoitava rahapelien sääntelyn pääosastolle. Yhtäältä poistetaan velvollisuus toimittaa tiettyjä raportteja, jotka liittyvät tehtyjen kyselyjen määrään, ja toisaalta otetaan käyttöön velvollisuus ilmoittaa käyttäjätietueiden peruuttamisesta.
Samoin telemaattista pääsyä väestörekisterin kuolleita henkilöitä koskevaan osastoon säännellään henkilöllisyyden varmentamispalvelun kautta, ja säännellään ehtoja, joiden mukaisesti operaattorit tarkastavat säännöllisesti rahapelitoimintaan osallistuvien henkilöllisyyden sekä sen, että he eivät kuulu yksilöllisten osallistumiskieltojen piiriin joko omasta aloitteestaan tai rahapelien sääntelyn pääosaston toimesta.
Lisäksi rahapelitoiminnan toimintarekisterin tietojen valvontajärjestelmän tietomallia mukautetaan, jotta voidaan ottaa käyttöön uusi pelaajan tila - kuollut henkilö - edellä mainittujen muutosten huomioon ottamiseksi.
9. On määritetty useita muutoksia, jotka parantaisivat osallistujien henkilöllisyyden todentamismenettelyä ja parantaisivat siten sääntelykehystä ja selkeyttäisivät tiettyjä pelioperaattoreiden velvoitteita. Sen vuoksi ehdotetaan, että 12 päivänä lokakuuta 2012 annettua päätöslauselmaa muutetaan, jotta voidaan saattaa ajan tasalle menettelyt, jotka liittyvät rahapelitoimintaan osallistuvien tahojen tunnistamiseen ja yksilöllisten osallistumiskieltojen valvontaan, ottamalla käyttöön kuolleiden henkilöiden rahapelitoiminnan käyttökieltojen valvonta, nopeuttamalla tiettyjen pelioperaattoreiden ja rahapelien sääntelyn pääosaston välistä viestintää ja poistamalla joitakin kuukausittaisia raportteja, jotka koskevat kyselyjen kokonaismäärää.
Tämän tarkistuksen mukaisesti ehdotetaan, että rahapelitoiminnan toimintarekisterin tietojen valvontajärjestelmän tietomallin hyväksymisestä 6 päivänä lokakuuta 2014 annettua päätöslauselmaa muutetaan siten, että tietomallissa otetaan käyttöön uusi tila, joka kuvastaa sellaisen pelaajan asemaa, joka on ilmoitettu kuolleeksi.
10. Perustekstit on toimitettu seuraavan aiemman ilmoituksen yhteydessä: 2011/347/E: 2018/165/E
11. Ei
12. -
13. Ei
14. Ei
15. Kyllä
16. TBT-näkökohta
Ei – luonnos ei ole tekninen määräys tai vaatimuksenmukaisuuden arviointiin liittyvä menettely.
Ei – luonnoksella ei ole merkittävää vaikutusta kansainväliseen kauppaan.
SPS-näkökohta
Ei – luonnoksella ei ole merkittävää vaikutusta kansainväliseen kauppaan.
Ei – luonnos ei ole terveys- tai kasvinsuojelutoimi.
**********
Euroopan komissio
Yhteysviranomainen direktiivin (EU) 2015/1535
Telekopio: +32 229 98043
Sähköposti: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu
