Sõnum 002
Komisjoni teade – TRIS/(2016) 02351
direktiiv (EL) 2015/1535
Sõnumi tõlge 001
Teavitamine: 2016/0398/PL
No abre el plazo - Nezahajuje odklady - Fristerne indledes ikke - Kein Fristbeginn - Viivituste perioodi ei avata - Καμμία έναρξη προθεσμίας - Does not open the delays - N'ouvre pas de délais - Non fa decorrere la mora - Neietekmē atlikšanu - Atidėjimai nepradedami - Nem nyitja meg a késéseket - Ma’ jiftaħx il-perijodi ta’ dawmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Neotvorí oneskorenia - Ne uvaja zamud - Määräaika ei ala tästä - Inleder ingen frist - Не се предвижда период на прекъсване - Nu deschide perioadele de stagnare - Nu deschide perioadele de stagnare.
(MSG: 201602351.ET)
1. MSG 002 IND 2016 0398 PL ET 29-07-2016 PL NOTIF
2. PL
3A. Ministerstwo Rozwoju, Departament Doskonalenia Regulacji Gospodarczych
Plac Trzech Krzyży 3/5, 00-507 Warszawa,
tel.: (+48) 22 693 54 07, e-mail: notyfikacjaPL@mr.gov.pl
3B. Departament Podatków Sektorowych, Lokalnych oraz Podatku od Gier, Ministerstwo Finansów,
ul. Świętokrzyska 12, 00-916 Warszawa,
tel.: (+48) 22 694 58 04, e-mail: sekretariat.ps@mf.gov.pl
4. 2016/0398/PL - H10
5. Hasartmängude seaduse ja mõne muu seaduse muutmise seadus
6. Mängija kaitse
Hasartmängud
Õnnemängud
Kaardimängud
Mänguseadmed
Automaadid
7. -
8. Eelnõu kohaselt kohustatakse mänguautomaatide ja võrguhasartmängude operaatoreid kehtestama vastutustundliku mängu eeskirju alaealiste kaitse ja mängijate kaitse eesmärgil. Selleks kehtestatakse eelnõuga eeskirjad, mis käsitlevad seadusega vastuolus oleval viisil hasartmängude pakkumise domeenide registri loomist, registrisse kantud internetidomeenide blokeerimise põhimõtteid ning tasuliste teenuste kättesaadavaks tegemise keeldu tasuliste teenuste osutajatele registrisse kantud domeenide kasutajate veebilehtedel. Eelnõuga kehtestatakse ka hasartmängude korraldamise võimalus Interneti kaudu selleks otstarbeks loodud riigi ainuomandis oleva äriühingu monopoli vormis (v.a kihlveod ja kaubanduslikud loteriid). Eelnõuga kehtestatakse õigus pakkuda mänguautomaatidel mängitavaid mänge väljaspool mängukasiinosid selleks otstarbeks loodud riigi ainuomandis oleva äriühingu kaudu sellele tegevusalale ja mänguautomaatide omamise piirangutele laieneva riigimonopoli vormis (ei kehti seaduslikke automaatidel mängitavaid mänge pakkuvatele subjektidele). Eelnõu alusel liberaliseeritakse pokkerimängu korraldamise eeskirju. Kaotatakse hasartmängude üle järelevalvet teostavate ja hasartmänge otse korraldavate isikute kutsetunnistuste saamise kohustus.
9. Käesoleva hasartmängude seaduse ja mõne muu seaduse muutmise seaduse eelnõuga viiakse sisse olulised muudatused hasartmänguturu valdkonnas, mis on tingitud vajadusest piirata hasartmängude ebaseadusliku korraldamise nähtuse esinemist, tagada mängijate kõrgeim kaitsetase hasartmängude negatiivsete tagajärgede eest ning tõsta ühiskondliku teadlikkuse taset ebaseaduslike hasartmänguoperaatorite teenuste kasutamisest tulenevate ohtude kohta. Püstitatud eesmärkide saavutamine peab tagama hasartmängude kahjulike ühiskondlike ja majanduslike tagajärgede esinemise vähenemise nii palju kui võimalik.
10. Viited seonduvatele õigusaktidele: - 19. oktoobri 2009. aasta hasartmängude seadus (Poola ametlik väljaanne 2016, punkt 471).
Viidatud õigusaktide tekstid on edastatud eelneva teavitamise raames: 2014/0537/PL, 2010/622/PL.
11. Ei
12. -
13. Ei
14. Ei
15. Jah
16. TBT-leping
Ei − eelnõu ei reguleeri tehnilist normi ega vastavushindamise protseduuri.
SPS-leping
Ei – eelnõu ei reguleeri sanitaar- ega fütosanitaarmeedet.
**********
Euroopa Komisjon
Direktiivi (EL) 2015/1535 üldine kontaktinfo
faks: +32 229 98043
e-post: grow-dir83-189-central@ec.europa.eu
