Message 002
Communication de la Commission - TRIS/(2018) 01080
Directive (UE) 2015/1535
Traduction du message 001
Notification: 2018/0186/PL
No abre el plazo - Nezahajuje odklady - Fristerne indledes ikke - Kein Fristbeginn - Viivituste perioodi ei avata - Καμμία έναρξη προθεσμίας - Does not open the delays - N'ouvre pas de délais - Non fa decorrere la mora - Neietekmē atlikšanu - Atidėjimai nepradedami - Nem nyitja meg a késéseket - Ma’ jiftaħx il-perijodi ta’ dawmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Neotvorí oneskorenia - Ne uvaja zamud - Määräaika ei ala tästä - Inleder ingen frist - Не се предвижда период на прекъсване - Nu deschide perioadele de stagnare - Nu deschide perioadele de stagnare.
(MSG: 201801080.FR)
1. MSG 002 IND 2018 0186 PL FR 30-04-2018 PL NOTIF
2. PL
3A. Ministerstwo Przedsiębiorczości i Technologii,
Departament Obrotu Towarami Wrażliwymi i Bezpieczeństwa Technicznego
Plac Trzech Krzyży 3/5, 00-507 Warszawa,
tel.: (+48) 22 262 93 94, e-mail: notyfikacjaPL@mpit.gov.pl
3B. Główny Inspektor Sanitarny
4. 2018/0186/PL - C00P
5. Loi sur les produits cosmétiques
6. Produits cosmétiques
7. -
8. Article 3. 1. Le dossier d’information sur le produit visé à l’article 11, paragraphe 2, du règlement (CE) nº 1223/2009, mis à disposition conformément à l’article 11 paragraphe 3, du règlement (CE) nº 1223/2009, doit être rédigé en polonais ou en anglais.
2. La partie B du rapport sur la sécurité du produit visé à l’article 10, paragraphe 1, du règlement (CE) nº 1223/2009, mise à disposition conformément à l’article 11, paragraphe 3, du règlement (CE) nº 1223/2009, doit être rédigée en polonais.
9. L’article 11, paragraphe 3, du règlement (CE) nº 1223/2009 dispose que «les informations figurant dans le dossier d’information sur le produit sont disponibles dans une langue qui peut être facilement comprise par les autorités compétentes de l’État membre». Par conséquent, il est précisé que le dossier d’information sur le produit mis à disposition à des fins de contrôle conformément à l’article 11, paragraphe 3, du règlement (CE) nº 1223/2009 doit être rédigé en polonais ou en anglais, tandis que la partie B du rapport sur la sécurité du produit cosmétique, mise à disposition à des fins de contrôle, doit être rédigée en polonais (selon l’article 3 du projet de loi).
10. Il n’existe pas de texte de base.
11. Non
12. -
13. Non
14. Non
15. Oui
16. Aspects OTC
NON - Le projet n’a pas d’effet notable sur le commerce international.
Aspects SPS
NON - Le projet n’a pas d’effet notable sur le commerce international.
**********
Commission européenne
Point de contact Directive (UE) 2015/1535
Fax: +32 229 98043
email: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu
