Teachtaireacht 002
Teachtaireacht ón gCoimisiún - An Córas Faisnéise um Rialachán Teicniúil, TRIS/(2022) 01496
Treoir (AE) 2015/1535
Aistriúchán na teachtaireachta 001
Fógra: 2022/0299/S
No abre el plazo - Nezahajuje odklady - Fristerne indledes ikke - Kein Fristbeginn - Viivituste perioodi ei avata - Καμμία έναρξη προθεσμίας - Nach n-osclaíonn na moilleanna - N'ouvre pas de délais - Non fa decorrere la mora - Neietekmē atlikšanu - Atidėjimai nepradedami - Nem nyitja meg a késéseket - Ma’ jiftaħx il-perijodi ta’ dawmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Neotvorí oneskorenia - Ne uvaja zamud - Määräaika ei ala tästä - Inleder ingen frist - Не се предвижда период на прекъсване - Nu deschide perioadele de stagnare - Nu deschide perioadele de stagnare,
(TEACH: 202201496,GA)
1. MSG 002 IND 2022 0299 S GA 20-04-2022 S NOTIF
2. S
3A. Kommerskollegium
Box 6803, 113 86 Stockholm
Sverige
Tel: 08-690 48 00
epost: 1535@kommers.se
3B. Livsmedelsverket
Box 622, 751 26 Uppsala
4. 2022/0299/S - C50A
5. Rialacháin Ghníomhaireacht Bia na Sualainne maidir le forbhianna
6. Forbhianna a chuirtear ar mhargadh na Sualainne.
7. -
8. Glacfaidh na dréachtrialacháin seo in ionad rialacháin reatha Ghníomhaireacht Bia na Sualainne (LIVSFS 2003:9) maidir le forbhianna, lena dtrasuitear Treoir 2002/46/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 10 Meitheamh 2002 maidir le comhfhogasú dhlíthe na mBallstát a bhaineann le forbhianna. Tá tagairtí nuashonraithe d’fhorálacha eile sna dréachtrialacháin agus tá siad níos gaire ó thaobh na teanga de d’fhoclaíocht na Treorach ná mar atá i bhfeidhm faoi láthair. Tá Gníomhaireacht Bia na Sualainne ag baint úsáid as an bhféidearthacht dá bhforáiltear sa Treoir chun uasleibhéil a thabhairt isteach le haghaidh vitimíní agus mianraí áirithe i bhforbhianna. Sonraítear sna dréachtrialacháin nach bhféadfaidh leibhéil vitimín D is mó ná 100 micreagram nó leibhéil iaidín is mó ná 200 micreagram a bheith sa dáileog laethúil a mholtar i bhforbhia. Beidh feidhm ag na huasluachanna maidir le gach forbhia a bheartaítear a chur ar an margadh sa tSualainn. Mar sin féin, foráiltear leis na dréachtrialacháin an rogha iarratas a dhéanamh ar dhíolúine ó na huasleibhéil do tháirgí aonair, agus do dhíolúintí a bheidh le ceadú má tá an t-iarratasóir in ann fianaise eolaíoch a chur isteach lena léirítear nach bhfuil riosca do shláinte an duine ag baint leis an leibhéal vitimín D nó iaidín, sa táirge atá i gceist, atá molta ag an iarratasóir.
Maidir leis na huasleibhéil náisiúnta le haghaidh vitimín D agus iaidín: Tá sé de chumhacht ag an gCoimisiún, faoi fhorálacha Threoir 2002/46/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 10 Meitheamh 2002 maidir le comhfhogasú dhlíthe na mBallstát a bhaineann le forbhianna, uasleibhéil a leagan síos le haghaidh vitimíní agus mianraí i bhforbhianna. Ní dhearnadh é sin agus dá bhrí sin, roghnaigh an tSualainn (Gníomhaireacht Bia na Sualainne), ar bhonn na Treorach, uasleibhéil náisiúnta a thabhairt isteach le haghaidh vitimín D agus iaidín, go dtí go ndéanfaidh an Coimisiún cinneadh. Beidh feidhm ag na huasleibhéil náisiúnta ón 1 Eanáir 2024. Dá bhrí sin, chun sláinte thomhaltóirí na Sualainne a chosaint, ní féidir forbhianna ina bhfuil leibhéil iomarcacha vitimín D agus/nó iaidín ó thíortha eile san AE a mhargú sa tSualainn.
Is forálacha speisialta de chuid na Sualainne atá in Ailt 11-13 de na dréacht-rialacháin.
9. Leis na dréachtrialacháin, déantar nuashonrú agus ionadú, ina n-iomláine, ar na rialacháin reatha maidir le forbhianna, LIVSFS 2003:9, lena dtrasuitear Treoir 2002/46/CE. Is é an cuspóir atá leis na dréachtrialacháin freisin sláinte an duine a chosaint sa tSualainn trí uasleibhéil a thabhairt isteach le haghaidh vitimín D agus iaidín sa dáileog laethúil a mholtar. Measann Gníomhaireacht Bia na Sualainne go bhfuil tacaíocht láidir eolaíoch ann do na rioscaí a bhaineann le méideanna na substaintí sin a ídiú le himeacht ama a sháraíonn na huasleibhéil atá beartaithe. Tá forbhianna ina bhfuil leibhéil na substaintí sin a sháraíonn na huasleibhéil atá beartaithe le fáil ar an margadh.
10. Níl aon bhuntéacsanna ar fáil
11. Ní hea
12. -
13. Ní hea
14. Ní hea
15. Is ea
16. Gné BTT
NÍ HEA - Níl aon tionchar suntasach ag an tionscadal ar thrádáil idirnáisiúnta.
Gné SPS
NÍ HEA - Níl aon tionchar suntasach ag an tionscadal ar thrádáil idirnáisiúnta.
**********
An Coimisiún Eorpach
Pointe teagmhála maidir le Treoir (AE) 2015/1535
Facs: +32 229 98043
ríomhphost: grow-dir2015-1535-central@ec,europa,eu
