Mionsonraí an Fhógra | TRIS - European Commission

Reacht maidir le speicis choimhthíocha ionracha

Uimhir an Fhógra:

2025/0698/SE (Sweden)

An dáta ar a bhfuarthas é/í:

20/11/2025

Deireadh leis an Tréimhse Neamhghníomhaíochta:

23/02/2026 (closed)

Eisiúint barúlacha ó:

European Commission

Dréacht-téacs:

SV EN FR DE

Téacs Deiridh:

SV DE EN FR

Cliceáil anseo chun teacht ar leagan inphriontáilte den leathanach seo

Message

Teachtaireacht 001

Teachtaireacht ón gCoimisiún — TRIS/(2025) 3303

Treoir (AE) 2015/1535

Fógra a thabhairt 2025/0698/SE

Dréacht-téacs a fhógairt ó Bhallstát

Notification – Notification – Notifzierung – Нотификация – Oznámení – Notifikation – Γνωστοποίηση – Notificación – Teavitamine – Ilmoitus – Obavijest – Bejelentés – Notifica – Pranešimas – Paziņojums – Notifika – Kennisgeving – Zawiadomienie – Notificação – Notificare – Oznámenie – Obvestilo – Anmälan – Fógra a thabhairt

Does not open the delays - N'ouvre pas de délai - Kein Fristbeginn - Не се предвижда период на прекъсване - Nezahajuje prodlení - Fristerne indledes ikke - Καμμία έναρξη προθεσμίας - No abre el plazo - Viivituste perioodi ei avata - Määräaika ei ala tästä - Ne otvara razdoblje kašnjenja - Nem nyitja meg a késéseket - Non fa decorrere la mora - Atidėjimai nepradedami - Atlikšanas laikposms nesākas - Ma jiftaħx il-perijodi ta’ dewmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Nu deschide perioadele de stagnare - Nezačína oneskorenia - Ne uvaja zamud - Inleder ingen frist - Ní osclaíonn sé na moilleanna

MSG: 20253303.GA

1. MSG 001 IND 2025 0698 SE GA 20-11-2025 SE NOTIF

2. Sweden

3A. Kommerskollegium
Box 6803, 113 86 Stockholm
Sverige
Tel: 08-690 48 00
epost: 1535@kommerskollegium.se

3B. Klimat- och näringslivsdepartementet

4. 2025/0698/SE - C95A - Speicis andúchasacha

5. Reacht maidir le speicis choimhthíocha ionracha

6. Speicis choimhthíocha ionracha

7.

8. Ciallaíonn na rialacháin go bhfuil cosc ar na speicis atá liostaithe san iarscríbhinn a ghabhann leis an Reacht maidir le speicis choimhthíocha ionracha, i measc rudaí eile, na speicis sin a thabhairt isteach sa tír d'aon ghnó agus iad a scaoileadh ar an margadh nó isteach sa chomhshaol.

Tugtar de chumhacht don bhord riaracháin contae cinneadh a dhéanamh maidir le bearta díothaithe agus athchóirithe agus iad a ghlacadh. I gcás speiceas atá bunaithe sa tír cheana féin, forbróidh Gníomhaireacht na Sualainne um Bainistíocht Mara agus Uisce agus Gníomhaireacht um Chaomhnú Comhshaoil na Sualainne cláir agus bearta bainistíochta iomchuí chun cosc a chur ar leathadh breise agus a ndáileadh a laghdú.

Ciallaíonn forálacha Chaibidil 3, Roinn 1 den Reacht beartaithe go mbeidh cosc ar an speiceas atá i gceist a thabhairt isteach sa tír d’aon ghnó, an speiceas a choinneáil nó a phórú, fiú i gcásanna ina ndéantar é seo i stóras dúnta, an speiceas a iompar, ach amháin chuig áiseanna atá bainteach le díothú, an speiceas a chur ar an margadh, an speiceas a úsáid nó a mhalartú, ligean don speiceas atáirgeadh, fás nó saothrú, fiú i stóras dúnta, nó an speiceas a scaoileadh isteach sa chomhshaol. Tá feidhm ag eisceachtaí ar na toirmisc i gcásanna áirithe (Caibidil 3, Ranna 2–9). Sonraítear na speicis a chumhdaítear leis an liosta náisiúnta san aguisín a ghabhann leis na rialacháin.

9. Tá speicis choimhthíocha ionracha ar cheann de na bagairtí is mó ar an mbithéagsúlacht agus ar sheirbhísí gaolmhara éiceachórais ar fud an domhain. Sa bhreis ar na speicis atá ar liosta an Aontais, tá speicis choimhthíocha ionracha eile ann a bhfuil nó ar dócha go mbeidh fo-iarsmaí suntasacha acu sa tSualainn. Cuireann na speicis sin speicis eile plandaí agus ainmhithe i mbaol agus téann siad in iomaíocht leo trína ndáileadh, rud a scriosann a ngnáthóga agus a mbíonn costais shuntasacha don tsochaí mar thoradh air. Is é is aidhm do na rialacháin cosc a chur ar bhunú nó ar leathadh speiceas den sórt sin sa tSualainn. Eascraíonn an fhéidearthacht atá ag Ballstáit an AE liosta náisiúnta de speicis choimhthíocha ionracha is ábhar imní do Bhallstáit a bhunú ó Airteagal 12 de Rialachán (AE) Uimh. 1143/2014 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 22 Deireadh Fómhair 2014 maidir le cosc agus bainistiú tabhairt isteach agus leathadh speiceas coimhthíoch ionrach.

10. Tagairtí sna Buntéacsanna: Níl aon Bhuntéacs ar fáil

11. Níl

12.

13. Níl

14. Ní hea

15. Ní hea

16.
Gnéithe BTT: Ní hea

Gnéithe SPS: Ní hea

**********
An Coimisiún Eorpach
Pointe teagmhála Treoir (AE) 2015/1535
ríomhphost: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu

Disclosed messages

message-id	Bliain Ó Shin	Uimhir	Tír	Type	Title	An dáta ar a bhfuarthas é/í	Is answer to
113848	2025	3304	COMAn Coimisiún Eorpach	003	Receipt of the draft text	20-11-2025
113849	2025	3305	COMAn Coimisiún Eorpach	037	Competitiveness analysis	20-11-2025
114913	2026	0540	COMAn Coimisiún Eorpach	303	Comments	20-02-2026
115373	2026	0981	SESweden	201	Answer of the notifying Member State	31-03-2026	2026-540
115462	2026	1061	COMAn Coimisiún Eorpach	049	Acknowledgement of receipt of the adopted text	13-04-2026

Teangacha

Aighneachtaí Geallsealbhóirí

Ar shuíomh gréasáin TRIS is furasta duitse nó do d’eagraíocht do thuairimí a chur in iúl faoi fhógra ar leith.

Mar gheall ar stádas an fhógra nó deireadh a chur leis an tréimhse neamhghníomhaíochta, nílimid ag glacadh le haon aighneachtaí eile maidir leis an bhfógra seo tríd an suíomh gréasáin.

Níor aimsíodh aon aighneacht maidir leis an bhfógra seo