Teachtaireacht 001
Teachtaireacht ón gCoimisiún — TRIS/(2026) 2558
Treoir (AE) 2015/1535
Fógra a thabhairt 2026/0498/FR
Dréacht-téacs a fhógairt ó Bhallstát
Notification – Notification – Notifzierung – Нотификация – Oznámení – Notifikation – Γνωστοποίηση – Notificación – Teavitamine – Ilmoitus – Obavijest – Bejelentés – Notifica – Pranešimas – Paziņojums – Notifika – Kennisgeving – Zawiadomienie – Notificação – Notificare – Oznámenie – Obvestilo – Anmälan – Fógra a thabhairt
Does not open the delays - N'ouvre pas de délai - Kein Fristbeginn - Не се предвижда период на прекъсване - Nezahajuje prodlení - Fristerne indledes ikke - Καμμία έναρξη προθεσμίας - No abre el plazo - Viivituste perioodi ei avata - Määräaika ei ala tästä - Ne otvara razdoblje kašnjenja - Nem nyitja meg a késéseket - Non fa decorrere la mora - Atidėjimai nepradedami - Atlikšanas laikposms nesākas - Ma jiftaħx il-perijodi ta’ dewmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Nu deschide perioadele de stagnare - Nezačína oneskorenia - Ne uvaja zamud - Inleder ingen frist - Ní osclaíonn sé na moilleanna
MSG: 20262558.GA
1. MSG 001 IND 2026 0498 FR GA 14-09-2026 FR NOTIF
2. France
3A. Ministères économiques et financiers
Direction générale des entreprises
SCIDE/SQUALPI - Pôle Normalisation et réglementation des produits
Bât. Sieyès -Teledoc 143
61, Bd Vincent Auriol
75703 PARIS Cedex 13
3B. Ministère de la santé, de la famille, de l'autonomie et des personnes handicapées
Délégation au numérique en santé
14 avenue Duquesne
75007 PARIS Cedex 13
4. 2026/0498/FR - SERV50 - Príobháideacht a chosaint
5. Ordú lena leasaítear an tOrdú an 28 Márta 2022 lena bhformheastar an creat maidir le haitheantas leictreonach geallsealbhóirí sna hearnálacha cúraim sláinte, leighis-shóisialta agus sóisialta — idir dhaoine nádúrtha agus dhaoine dlítheanacha — agus maidir le haitheantas leictreonach úsáideoirí
6. Córais, seirbhísí nó uirlisí faisnéise digití le haghaidh gníomhaíochtaí leighis nó leighis-shóisialta, diagnóise, cúraim nó faireacháin
7.
8. Déanann an creat um shainaithint leictreonach, atá leagtha amach sa Pholasaí Ginearálta Slándála do Chórais Faisnéise Sláinte (PGSSI-S), cur síos ar na ceanglais nach mór a chomhlíonadh chun rochtain ar sheirbhísí sláinte digiteacha a dhaingniú, i gcomhréir le rialacháin Eorpacha (eIDAS [Rialachán maidir le Sainaithint Leictreonach, Fíordheimhniú agus Seirbhísí Iontaobhais], GDPR [An Rialachán Ginearálta maidir le Cosaint Sonraí], NIS2 [An Treoir maidir le Slándáil Líonraí agus Faisnéise 2] agus EHDS [An Rialachán maidir leis an Spás Eorpach Sonraí Sláinte]).
I bhfianaise na réaltachtaí a breathnaíodh ar an talamh ó foilsíodh an chéad leagan den chreat seo (Ordú an 28 Márta 2022 lena bhformheastar an creat maidir le haitheantas leictreonach geallsealbhóirí sna hearnálacha cúraim sláinte, leighis-shóisialta agus sóisialta — idir dhaoine nádúrtha agus dhaoine dlítheanacha — agus maidir le haitheantas leictreonach úsáideoirí seirbhísí sláinte digiteacha), chomh maith leis na forbairtí ar phríomhsheirbhísí aitheantais dhigitigh in earnáil na sláinte, amhail Pro Santé Connect agus an aip Carte Vitale, is gá an creat seo a nuashonrú.
Nuashonraíodh na trí chomhpháirt go léir:
- Comhpháirt úsáideoirí:
Tugann an leagan nua den chreat chun cinn an cur i bhfeidhm náisiúnta leanúnach ar chórais nua aitheantais leictreonaigh i gcomhthéacs an chumaisc leis an Rialachán eIDAS: Aip Carte Vitale (sprioc shubstaintiúil eIDAS), France Identité (Tiachóg EUDI [aitheantas digiteach an Aontais] le deimhniú eIDAS ard), France Connect+ (comhbhailitheoir soláthraithe céannachta eIDAS – substaintiúil nó ard, poiblí nó príobháideach – nód eIDAS don Fhrainc).
Áfach, i bhfianaise an ráta íseal glactha atá ann faoi láthair i measc an phobail i gcoitinne i leith na gcóras nua aitheantais leictreonaigh seo, fanann córais idirthréimhseacha aitheantais leictreonaigh údaraithe go dtí an 31 Nollaig 2028 do sheirbhísí sláinte digiteacha, faoi réir fíordheimhniú láidir (défhachtóra).
- Comhpháirt 'duine nádúrtha gairmiúil':
Baineann córais údaraithe aitheantais leictreonaigh do sheirbhísí sláinte digiteacha leas as na forbairtí a chuireann an croísheirbhís náisiúnta *Pro Santé Connect* ar fáil; táthar ag súil le deimhniú suntasach eIDAS don tseirbhís sin faoi 2029, agus déanfar a creat tiomnaithe (Ordú an 4 Aibreán 2022 maidir le córais aitheantais leictreonaigh gan pháipéar a chuirtear ar fáil do dhaoine nádúrtha gairmiúla sna hearnálacha cúraim sláinte, sóisialta agus leighis-shóisialta chun seirbhísí sláinte digiteacha a úsáid) a nuashonrú go luath freisin.
D’fhonn Rialachán eIDAS V2 a chur chun feidhme ar bhealach earnáilsonrach, tá an creat bunaithe go sonrach anois ar choincheap na scéime ríomh-shainaitheantais: rialacha agus próisis maidir le bainistiú céannachta agus rochtana, i gcomhréir leis na heolairí tagartha earnáilsonracha (RPPS agus Orduithe FINESS an 23 Meán Fómhair 2022).
Mar rogha ar Pro Santé Connect, nó sa bhreis air, ceanglaítear anois ar sholáthraithe céannachta atá sonrach don earnáil deimhniú comhlíonta a sholáthar maidir leis an gcreat do scéimeanna aitheantais leictreonaigh a chuirtear i bhfeidhm go háitiúil. Tá feidhm ag an deimhniú comhlíontachta seo go háirithe maidir le bunaíochtaí, d’fhonn bainistiú céannachta agus rochtana a neartú laistigh dá gcórais faisnéise.
Tá an clár HospiConnect, a sholáthraíonn tacaíocht d’institiúidí cúram sláinte agus institiúidí leighis-shóisialta, deartha go sonrach chun tacú leis an obair seo agus chun í a éascú; déanfar dul chun cinn na hoibre sin a dheimhniú trí theastas comhlíonta idir na blianta 2026 agus 2028.
— an chomhpháirt ‘Daoine dlítheanacha gairmiúla’:
Leagtar amach sa leagan nua den chreat na cásanna úsáide éagsúla le haghaidh freastalaithe seachfhreastalaithe i gcomhthéacs sainaithint leictreonach daoine dlítheanacha. Sampla amháin is ea na seachfhreastalaithe ‘r-shláinte’ a úsáidtear chun APIanna (comhéadain ríomhchlárúcháin feidhmchlár) ‘Pro Santé Connectées’ a chur i bhfeidhm, rud a chabhraíonn le hidir-inoibritheacht ardáin náisiúnta agus bogearraí gairmithe a dhaingniú agus a shimpliú.
9. Slándáil ríomh-shainaitheantais páirtithe leasmhara sna hearnálacha cúraim sláinte, leighis-shóisialta agus sóisialta a neartú mar chuid den Bheartas Ginearálta maidir le Slándáil Córas Faisnéise Sláinte (PGSSI-S).
Leis an leagan nua de na trí chomhpháirt den chreat sin (úsáideoirí, daoine nádúrtha gairmiúla agus daoine dlítheanacha gairmiúla), a foilsíodh den chéad uair in 2022, cuirtear san áireamh forbairtí i gcórais ríomh-shainaitheantais earnáilsonracha, i gcomhréir leis na rialacháin Eorpacha nua (eIDAS, EEDS, etc.), chomh maith leis na dúshláin maidir le himscaradh a tugadh faoi deara ar an láthair le blianta beaga anuas.
9a. Tá feidhm ag an leagan nua den chreat maidir le gach úsáideoir seirbhísí cúraim sláinte dhigitigh, lena n-áirítear taifid leighis leictreonacha go háirithe. Is é an phríomhriosca a thugtar aghaidh air ná goid aitheantais chun rochtain a fháil ar shonraí sláinte, atá go minic mar fhréamh na n-ionsaithe cibear agus na sceitheadh sonraí a d'fhéadfadh tarlú.
Comhpháirt úsáideora: cur chun feidhme náisiúnta leanúnach ar chórais nua aitheantais leictreonaigh, i gcomhthéacs an chomhchuibhithe le Rialachán eIDAS: Aip Carte Vitale (sprioc eIDAS ag leibhéal ‘suntasach’), France Identité (Sparán EUDI le deimhniú eIDAS ag leibhéal ‘ard’), France Connect+ (comhiomlánaitheoir soláthraithe aitheantais eIDAS – leibhéal suntasach nó ard, poiblí nó príobháideach – nód eIDAS don Fhrainc). Ós rud é go bhfuil na modhanna nua aitheantais leictreonaigh seo á gcur i bhfeidhm go fóill i measc an phobail i gcoitinne, tá modhanna idirthréimhseacha ceadaithe go dtí an 31 Nollaig 2028, faoi réir fíordheimhniú láidir (dá-thréith).
An ghné ghairmiúil: baineann na córais údaraithe aitheantais leictreonaigh leas as na forbairtí a chuireann an croísheirbhís náisiúnta ‘Pro Santé Connect’ ar fáil, seirbhís a bhfuiltear ag súil go bhfaighidh sí deimhniú suntasach eIDAS in 2029.
D’fhonn Rialachán eIDAS V2 a chur chun feidhme go sonrach ó thaobh na hearnála de, tá an creat bunaithe níos sonraí anois ar choincheap na scéime ríomh-shainaitheantais.
Mar mhalairt ar Pro Santé Connect, nó sa bhreis air, ceanglaítear anois ar sholáthraithe aitheantais earnála sonracha deimhniú comhlíontachta a sholáthar leis an gcreat do scéimeanna aitheantais leictreonaigh a chuirtear i bhfeidhm go háitiúil, go háirithe laistigh de chórais faisnéise ospidéil.
9b. Is nuashonrú é an leagan nua den chreat seo ar chreat atá in úsáid in earnáil na cúram sláinte ó 2022 i leith, i gcomhréir le rialacháin Eorpacha. Cuirtear san áireamh ann go háirithe na forbairtí is gá i gcórais ríomh-shainaitheantais earnála faoi Rialacháin eIDAS agus EEDS, chun rochtain ar shonraí sláinte a éascú i gcásanna ina n-úsáidtear seirbhísí sláinte digiteacha thar theorainneacha.
9c. Is ábhar imní seanbhunaithe sa réimse digiteach é an riosca go ngoidfear céannacht agus rialaítear é le rialacháin Eorpacha amhail Rialachán eIDAS agus NIS2.
Tá sé mar aidhm ag an gcreat cur i bhfeidhm na rialachán seo ar an talamh a luathú, ar bhealach réadúil agus comhréireach, agus cleachtais reatha á gcur san áireamh. Is oiriúnuithe agus soiléirithe iad na bearta atá beartaithe, den chuid is mó, ar na ceanglais a bhaineann le seirbhísí náisiúnta sláinte digití mar atá leagtha amach i rialacháin Eorpacha.
10. Tagairtí do bhuntéacsanna: 2020/0674/F, 2021/0426/F
Cuireadh na buntéacsanna ar aghaidh le fógra ní ba luaithe:
2020/0674/F
2021/0426/F
11. Níl
12.
13. Níl
14. Ní hea
15. Ní hea
16.
Gnéithe BTT: Ní hea
Gnéithe SPS: Ní hea
**********
An Coimisiún Eorpach
Pointe teagmhála Treoir (AE) 2015/1535
ríomhphost: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu