Értesítés részletei | TRIS - European Commission

Az StVZO (A közúti közlekedésben részt vevő járművek műszaki alkalmasságára és engedélyezésére vonatkozó német rendelet) 29. §-ának VIII. és VIIIa. melléklete szerinti „Időszakos műszaki ellenőrzések elvégzésére vonatkozó iránymutatások (HU”) és a járművekben az ilyen ellenőrzések során feltárt hibák értékelésének (a továbbiakban: „HU iránymutatások”) módosítása

Értesítés száma:

2026/0387/DE (Germany)

Érkezés dátuma:

21/07/2026

Felfüggesztés vége:

22/10/2026

Tervezet szövege:

DE BG HR CS DA NL EN ET FI FR GA EL HU IT LV LT MT PL PT RO SK SL ES SV

Az oldal nyomtatható változatáért kattintson ide

Message

Üzenet 001

A Bizottság közleménye - TRIS/(2026) 1976

(EU) 2015/1535 irányelv

Bejelentés: 2026/0387/DE

A tagállam által benyújtott szövegtervezetről szóló értesítés

Notification – Notification – Notifzierung – Нотификация – Oznámení – Notifikation – Γνωστοποίηση – Notificación – Teavitamine – Ilmoitus – Obavijest – Bejelentés – Notifica – Pranešimas – Paziņojums – Notifika – Kennisgeving – Zawiadomienie – Notificação – Notificare – Oznámenie – Obvestilo – Anmälan – Fógra a thabhairt

Does not open the delays - N'ouvre pas de délai - Kein Fristbeginn - Не се предвижда период на прекъсване - Nezahajuje prodlení - Fristerne indledes ikke - Καμμία έναρξη προθεσμίας - No abre el plazo - Viivituste perioodi ei avata - Määräaika ei ala tästä - Ne otvara razdoblje kašnjenja - Nem nyitja meg a késéseket - Non fa decorrere la mora - Atidėjimai nepradedami - Atlikšanas laikposms nesākas - Ma jiftaħx il-perijodi ta’ dewmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Nu deschide perioadele de stagnare - Nezačína oneskorenia - Ne uvaja zamud - Inleder ingen frist - Ní osclaíonn sé na moilleanna

MSG: 20261976.HU

1. MSG 001 IND 2026 0387 DE HU 21-07-2026 DE NOTIF

2. Germany

3A. Bundesministerium für Wirtschaft und Energie, Referat EB3

3B. Bundesministerium für Verkehr, Referat StV 32

4. 2026/0387/DE - T40T - Városi és közúti szállítás

5. Az StVZO (A közúti közlekedésben részt vevő járművek műszaki alkalmasságára és engedélyezésére vonatkozó német rendelet) 29. §-ának VIII. és VIIIa. melléklete szerinti „Időszakos műszaki ellenőrzések elvégzésére vonatkozó iránymutatások (HU”) és a járművekben az ilyen ellenőrzések során feltárt hibák értékelésének (a továbbiakban: „HU iránymutatások”) módosítása

6. Időszakos műszaki vizsgálat végzése

7.

8. A módosítások elsődleges célja az időszakos műszaki vizsgálatok (HU) során feltárt hibák értékelésének országos szintű egységesítése, valamint a vizsgálatok minőségének és nyomon követhetőségének javítása.
Érdemi módosítások
A futásteljesítmény rögzítésének módosítása: A 4. uniós kódra vonatkozó meglévő előírás pontosításra került. A jövőben a szöveg a következőképpen fog szólni: „A vizsgálat időpontjában rögzített kilométeróra-állás (ha ismert).”
A hibák értékelési szempontjainak felülvizsgált változata (4. pont). A 2. mellékletben felsorolt hibákat és a hozzájuk kapcsolódó értékeléseket a mellékletben foglalt rendelkezéseknek megfelelően kell alkalmazni. A vizsgálóállomások főszabály szerint nem térhetnek el az előírt minősítéstől. A műszaki vizsgálóállomásoknak és az ellenőrző szervezeteknek ezeket a követelményeket a vizsgálati programjaikba is be kell építeniük.
A „hibakategorizálási rendszer” kötelező alkalmazásának bevezetése:
A 2. mellékletben felsorolt hibák részletes leírásokkal és jellemző károsodási mintákkal egészülnek ki. Valamennyi vizsgáló szervezetnek ugyanazt a hibakategorizálási rendszert kell alkalmaznia. Ennek célja a hibák egységesebb értékelésének elősegítése. A járműtulajdonosok számára a vizsgálati jelentések érthetőbbé válnak, mivel a hibák részletesebb leírást kapnak.

A hibajegyzék aktualizálása:
A 2. melléklet szerkezete a 2014/45/EU uniós irányelvet követi. Emellett a Németországban alkalmazott nemzeti hibakategóriák is megmaradtak. Ezeket „D” jelölés, illetve „100”-zal kezdődő számozás különbözteti meg, és a közúti biztonság javítását szolgálják.

9. Az iránymutatást a műszaki fejlődésnek megfelelően felülvizsgálták.

9a. A szabályok egységes alkalmazása közérdek. E módosítások révén az időszakos műszaki vizsgálatok egységesebben végezhetők.

9b. E módosítások időben történő végrehajtása különösen a 2G és 3G hálózatok lekapcsolása, valamint az eCall rendszerhez kapcsolódó hibák értékelése miatt szükséges.

9c. A módosítások arányosak.

10. Hivatkozás az alapszövegekre:

11. Nem

12.

13. Nem

14. Nem

15. Nem

16.
TBT-vonatkozás: Nem

SPS-vonatkozás: Nem

**********
Európai Bizottság
Kapcsolat: (EU) 2015/1535 irányelv
E-mail: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu

Disclosed messages

message-id	évben	Szám	Ország	Type	Title	Érkezés dátuma	Is answer to

Nyelvek

Az érdekelt felek hozzászólásai

A TRIS weboldal egyszeruvé teszi Ön, illetve szervezete számára, hogy bármely adott értesítésrol alkotott véleményét megossza.

Álláspontját az Európai Unió bármely hivatalos nyelvén benyújthatja. Ösztönözzük azonban arra, hogy a szünetelési idotartam vége elott legalább egy hónappal nyújtsa be véleményét, hogy azt a vizsgálathoz és a belso feldolgozáshoz szükséges idore tekintettel biztosan és kelloképpen figyelembe vegyék. Hozzászólásai fogadására minden esetben kizárólag a szünetelési idoszak záró napján közép-európai ido szerint 23:59:59 idopontig van lehetoség. Hozzászólása közzétételre kerül a TRIS weboldalon (a más nyelvu fordítások nem lesznek nyilvánosan hozzáférhetok), kivéve akkor, ha jelzi, hogy szeretné kérni hozzászólása bizalmas kezelését

A Bizottság és a tagállamok számára fontosak az érdekelt felek meglátásai az (EU) 2015/1535 irányelv értelmében benyújtott értesítések értékelése során. Az Európai Bizottság azonban döntéseit függetlenül hozza, figyelemmel a birtokában lévo információkra és belso döntéshozatalai szabályainak megfeleloen.

Kérjük, vegye figyelembe, hogy hozzászólásának tartalmával kapcsolatban nem fog további visszajelzésben részesülni.

A szünetelési ido végetértével a https://technical-regulation-information-system.ec.europa.eu/hu weboldalon az értesítési fájl alatt találja majd a Bizottságnak és/vagy a tagállamoknak az értesítéssel összefüggésben esetlegesen adott válaszaival kapcsolatos információkat.

Hozzászólás benyújtása

Ehhez az értesítéshez nem található hozzászólás.