Dettall tan-Notifika | TRIS - European Commission

Emenda għal-”Linji Gwida għall-Kondotta tal-Ispezzjonijiet Perjodiċi Tekniċi (HU)” u għall-valutazzjoni tad-difetti identifikati fil-vetturi waqt dawn l-ispezzjonijiet skont it-Taqsima 29, l-Annessi VIII u VIIIa tas-StVZO (“Linji Gwida HU”)

In-Numru tan-Notifika:

2026/0387/DE (Germany)

Data tal-wasla:

21/07/2026

Tmiem tal-Waqfien:

22/10/2026

Abbozz ta’ Test:

DE BG HR CS DA NL EN ET FI FR GA EL HU IT LV LT MT PL PT RO SK SL ES SV

Ikklikkja hawn għal verżjoni stampabbli ta’ din il-paġna

Message

Messaġġ 001

Komunika mill-Kummissjoni - TRIS/(2026) 1976

Direttiva (UE) 2015/1535

Notifika: 2026/0387/DE

Notifika ta’ abbozz ta’ test minn Stat Membru

Notification – Notification – Notifzierung – Нотификация – Oznámení – Notifikation – Γνωστοποίηση – Notificación – Teavitamine – Ilmoitus – Obavijest – Bejelentés – Notifica – Pranešimas – Paziņojums – Notifika – Kennisgeving – Zawiadomienie – Notificação – Notificare – Oznámenie – Obvestilo – Anmälan – Fógra a thabhairt

Does not open the delays - N'ouvre pas de délai - Kein Fristbeginn - Не се предвижда период на прекъсване - Nezahajuje prodlení - Fristerne indledes ikke - Καμμία έναρξη προθεσμίας - No abre el plazo - Viivituste perioodi ei avata - Määräaika ei ala tästä - Ne otvara razdoblje kašnjenja - Nem nyitja meg a késéseket - Non fa decorrere la mora - Atidėjimai nepradedami - Atlikšanas laikposms nesākas - Ma jiftaħx il-perijodi ta’ dewmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Nu deschide perioadele de stagnare - Nezačína oneskorenia - Ne uvaja zamud - Inleder ingen frist - Ní osclaíonn sé na moilleanna

MSG: 20261976.MT

1. MSG 001 IND 2026 0387 DE MT 21-07-2026 DE NOTIF

2. Germany

3A. Bundesministerium für Wirtschaft und Energie, Referat EB3

3B. Bundesministerium für Verkehr, Referat StV 32

4. 2026/0387/DE - T40T - Trasport urban u bit-triq

5. Emenda għal-”Linji Gwida għall-Kondotta tal-Ispezzjonijiet Perjodiċi Tekniċi (HU)” u għall-valutazzjoni tad-difetti identifikati fil-vetturi waqt dawn l-ispezzjonijiet skont it-Taqsima 29, l-Annessi VIII u VIIIa tas-StVZO (“Linji Gwida HU”)

6. It-twettiq ta’ spezzjonijiet tekniċi perjodiċi

7.

8. L-għan ewlieni tal-bidliet huwa li jiġi standardizzata l-valutazzjoni tad-difetti matul l-ispezzjonijiet tekniċi perjodiċi (HU) fil-pajjiż kollu u li jittejbu l-kwalità u t-traċċabbiltà ta’ dawn it-testijiet.
Bidliet materjali
Bidliet fil-mod kif jiġi rreġistrat il-kilometraġġ: L-entrata eżistenti dwar il-Kodiċi tal-Unjoni 4 tiġi ċċarata. Fil-futur, għandu jinqara kif ġej: “Qari tal-odometru fil-ħin tat-test (jekk disponibbli)”.
Verżjoni riveduta tal-kriterji ta’ valutazzjoni għad-difetti (Nru 4): Id-difetti elenkati fl-Anness 2 u l-valutazzjonijiet relatati tagħhom iridu jiġu applikati f’konformità mad-dispożizzjonijiet stabbiliti fih. Id-devjazzjoni tal-klassifikazzjonijiet miċ-ċentri tal-ittestjar mhijiex permessa fil-prinċipju. Ċentri tal-ittestjar tekniku u organizzazzjonijiet ta’ monitoraġġ iridu wkoll jimplimentaw dawn ir-rekwiżiti fil-programmi tal-ittestjar tagħhom.
Introduzzjoni jew użu obbligatorju ta’ “struttura ta’ kategorizzazzjoni tad-difetti”:
Id-difetti elenkati fl-Anness 2 huma ssupplimentati b’deskrizzjonijiet dettaljati u mudelli ta’ ħsara. L-organizzazzjonijiet kollha tal-ittestjar iridu jużaw l-istess struttura ta’ kategorizzazzjoni tad-difetti. Dan huwa maħsub biex jiffaċilita valutazzjoni aktar uniformi tad-difetti. Għas-sidien tal-vetturi, ir-rapporti tat-testijiet se jsiru aktar komprensibbli, peress li d-difetti se jiġu deskritti b’aktar dettall.

Aġġornament għal-lista tad-difetti:
L-istruttura tal-Anness 2 hija bbażata fuq id-Direttiva tal-UE 2014/45/UE. Barra minn hekk, inżammu kategoriji nazzjonali ta’ difetti Ġermaniżi. Dawn huma mmarkati b’“D” jew b’numri li jibdew minn “100” u huma maħsuba biex itejbu s-sikurezza fit-toroq.

9. Il-linji gwida ġew riveduti biex jirriflettu l-progress tekniku.

9a. L-applikazzjoni uniformi tar-regolamenti tinsab fl-interess pubbliku. B’dawn l-emendi u l-bidliet, l-ispezzjoni teknika perjodika tista’ titwettaq b’mod aktar uniformi.

9b. L-implimentazzjoni f’waqtha ta’ dawn l-aġġustamenti hija partikolarment meħtieġa minħabba l-għeluq tan-networks tat-2G u t-3G u minħabba l-valutazzjoni tad-difetti assoċjati mas-sistema E-Call.

9c. Ir-rekwiżiti huma proporzjonati.

10. Referenza għat-testi bażiċi:

11. Le

12.

13. Le

14. LE

15. LE

16.
Aspett OTK: LE

Aspett SPS: LE

**********
Il-Kummissjoni Ewropea
Direttiva tal-Pont ta’ kuntatt (UE) 2015/1535
email: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu

Disclosed messages

message-id	Sena	Numru	Pajjiż	Type	Title	Data tal-wasla	Is answer to

Lingwi

Kontribuzzjonijiet tal-Partijiet Interessati

Is-sit web tat-TRIS jagħmilha faċli għalik jew għall-organizzazzjoni tiegħek biex taqsam l-ideat tiegħek dwar kwalunkwe notifika partikolari.

Minħabba l-istatus tan-notifika jew it-tmiem tal-waqfien totali, bħalissa m’aħniex naċċettaw aktar kontribuzzjonijiet għal din in-notifika permezz tas-sit web.

Ma nstabux kontribuzzjonijiet għal din in-notifika