Messaġġ 002
Komunika mill-Kummissjoni - TRIS/(2021) 02571
Direttiva (UE) 2015/1535
Traduzzjoni tal-messaġġ 001
Notifika: 2021/0432/S
No abre el plazo - Nezahajuje odklady - Fristerne indledes ikke - Kein Fristbeginn - Viivituste perioodi ei avata - Καμμία έναρξη προθεσμίας - Does not open the delays - N'ouvre pas de délais - Non fa decorrere la mora - Neietekmē atlikšanu - Atidėjimai nepradedami - Nem nyitja meg a késéseket - Ma’ jiftaħx il-perijodi ta’ dawmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Neotvorí oneskorenia - Ne uvaja zamud - Määräaika ei ala tästä - Inleder ingen frist - Не се предвижда период на прекъсване - Nu deschide perioadele de stagnare - Nu deschide perioadele de stagnare.
(MSG: 202102571.MT)
1. MSG 002 IND 2021 0432 S MT 08-07-2021 S NOTIF
2. S
3A. Kommerskollegium
Box 6803, 113 86 Stockholm Sverige
Tel: 08-690 48 00, Fax: 08-30 67 59
epost: 9834@kommers.se
3B. Jordbruksverket
4. 2021/0432/S - C00A
5. Ir-regolamenti tal-Bord Żvediż tal-Agrikoltura dwar il-produzzjoni organika
6. Produzzjoni organika
7. - Ir-Regolament jikkonċerna qasam tad-dritt tal-Unjoni; Ir-Regolament (UE) 2018/848 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tat-30 ta’ Mejju 2018 dwar il-produzzjoni organika u t-tikkettar ta’ prodotti organiċi u li jħassar ir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 834/2007, u l-atti ta’ implimentazzjoni tu l-atti delegati tal-Kummissjoni relatati miegħu.
Id-dispożizzjonijiet speċjali nazzjonali jistgħu jinstabu fi: il-Kapitolu 3, it-Taqsimiet 8-10, 12, 13, u l-Kapitolu 4, it-Taqsima 4. Oħrajn tal-Kapitolu 2, it-Taqsimiet 3-5, 9-12, 21 u 23, il-Kapitolu 3, it-Taqsimiet 3, 11, 14.
8. Ir-regolament ikopri r-regoli għall-operaturi li jipproduċu u jimmaniġġjaw prodotti agrikoli
u tal-akkwakultura li mhumiex ikel u r-regoli għall-korpi ta’ kontroll rilevanti.
Ir-regolament jirregola:
- li operatur (mhux tal-ikel) għandu jirrapporta l-attivitajiet tiegħu lill-Bord Żvediż tal-Agrikoltura,
- f’liema każijiet, bl-appoġġ tad-dritt tal-Unjoni, aħna għandna l-possibbiltà li nirregolaw il-kundizzjonijiet nazzjonali, bħall-kriterji għat-tjur li jikbru bil-mod,
- kif operatur jista’ japplika għal eżenzjonijiet individwali u, f’ċerti każijiet, kundizzjonijiet speċjali għal dawn l-eżenzjonijiet,
- f’liema bażi tad-data operatur għandu jirreġistra materjali tal-propagazzjoni tal-pjanti jew annimali u, għall-materjali tal-propagazzjoni tal-pjanti, il-kundizzjonijiet għar-reġistrazzjoni
- it-termini u l-kundizzjonijiet għall-korpi ta’ kontroll, inkluża l-applikazzjoni għad-delega, it-tariffi tal-kontroll, u d-data għall-istatistika
9. Ir-regolamenti jissupplimentaw ir-Regolament (UE) 2018/848 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tat-30 ta’ Mejju 2018 dwar il-produzzjoni organika u t-tikkettar ta’ prodotti organiċi u li jħassar ir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 834/2007, kif ukoll l-atti ta’ implimentazzjoni u l-atti delegati tal-Kummissjoni relatati miegħu.
L-għan huwa li l-operaturi organiċi Żvediżi (mhux tal-ikel) ikunu jistgħu japplikaw l-eżenzjonijiet previsti mir-regolamenti, jew billi l-awtorità kompetenti (il-Bord Żvediż tal-Agrikoltura) titħalla tagħti eżenzjonijiet ġenerali jew billi l-operaturi jingħataw il-possibbiltà li japplikaw għal eżenzjonijiet individwali. F’xi każijiet, aħna nippreskrivu wkoll regolamenti aktar dettaljati, fejn dawn jkunu neqsin fir-regolamenti tal-UE, biex niżguraw li l-applikazzjoni tkun ugwali għall-operaturi kollha kkonċernati. Eżempju wieħed huwa li aħna nippreskrivu dak li huwa ammont suffiċjenti ta materjal ta’ propagazzjoni tal-pjanti biex dan jiġi rreġistrat fil-bażi tad-data tal-materjal tal-propagazzjoni tal-pjanti.
10. Ma jeżisti l-ebda test bażiku
11. Le
12. -
13. Le
14. Le
15. Iva
16. Aspett OTK
LE - Il-proġett m’għandu l-ebda impatt sinifikanti fuq il-kummerċ internazzjonali.
Aspett SPS
LE - Il-proġett m’għandu l-ebda impatt sinifikanti fuq il-kummerċ internazzjonali.
**********
Il-Kummissjoni Ewropea
Direttiva tal-Pont ta’ kuntatt (UE) 2015/1535
Fax: +32 229 98043
email: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu
