Messaġġ 002
Komunika mill-Kummissjoni - TRIS/(2016) 01514
Direttiva (UE) 2015/1535
Traduzzjoni tal-messaġġ 001
Notifika: 2016/0238/D
No abre el plazo - Nezahajuje odklady - Fristerne indledes ikke - Kein Fristbeginn - Viivituste perioodi ei avata - Καμμία έναρξη προθεσμίας - Does not open the delays - N'ouvre pas de délais - Non fa decorrere la mora - Neietekmē atlikšanu - Atidėjimai nepradedami - Nem nyitja meg a késéseket - Ma’ jiftaħx il-perijodi ta’ dawmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Neotvorí oneskorenia - Ne uvaja zamud - Määräaika ei ala tästä - Inleder ingen frist - Не се предвижда период на прекъсване - Nu deschide perioadele de stagnare - Nu deschide perioadele de stagnare.
(MSG: 201601514.MT)
1. MSG 002 IND 2016 0238 D MT 20-05-2016 D NOTIF
2. D
3A. Bundesministerium für Wirtschaft und Energie, Referat E B 2, 11019 Berlin,
Tel.: 0049-30-2014-6353, Fax: 0049-30-2014-5379, E-Mail: infonorm@bmwi.bund.de
3B. Bundesministerium für Ernährung und Landwirtschaft, Referat 223, 11055 Berlin, Tel.: 0049-30-18529-3605, Fax: 0049-30-18529-4967, E-Mail: 223@bmel.bund.de
4. 2016/0238/D - X00M
5. Abbozz tat-tieni Regolament li jemenda r-Regolament dwar il-prodotti tat-tabakk
6. Prodotti tat-tabakk u prodotti relatati
7. -
8. Skont l-Artikolu 7(6) flimkien mal-Artikolu 20(3)(c) tad-Direttiva 2014/40/UE ma jistgħux jiġu kkummerċjalizzati prodotti tat-tabakk, sigaretti elettroniċi u kontenituri ta' rikarka bl-addittivi li ġejjin:
- Vitamini jew addittivi oħrajn li jqajmu l-impressjoni li prodott tat-tabakk, sigarrett elettroniku jew kontenitur ta' rikarka għandu benefiċċju għas-saħħa jew jinvolvi għal riskji tas-saħħa baxxi,
- Kaffeina jew tawrina jew addittivi oħrajn u taħlitiet ta' stimulazzjoni, li huma assoċjati mal-enerġija u l-vitalità,
- Addittivi li għandhom proprjetajiet koloranti għall-emissjonijiet,
- għal prodotti tat-tabakk tat-tipjip, sigarretti elettroniċi u kontenituri ta' rikarka: addittivi li jiffaċilitaw il-ġbid man-nifs jew il-konsum tan-nikotina,
- Addittivi li għandhom proprjetajiet CMR fil-forma mhux maħruqa.
L-addittivi pprojbiti individwalment huma elenkati fl-Appendiċi 1 u 2 tar-Regolament.
Barra minn hekk, ir-Regolament li jemenda jipprevedi regoli dwar sigarretti elettroniċi u kontenituri ta' rikarkamingħajr nikotina.
Kliem ewlieni: projbizzjonijiet ta' addittivi, sigaretti elettroniċi u kontenituri ta' rikarka mingħajr nikotina
9. L-addittivi pprojbiti b'mod individwali skont l-Artikolu 7(6), anki flimkien mal-Artikolu 20(3)(c) tad-Direttiva 2014/40/UE, għandhom jiġu speċifikati mill-Istati Membri.
Ir-regoli dwar is-sigarretti elettroniċi u kontenituri ta' rikarka mingħajr nikotina saru meħtieġa minħabba l-inkorporazzjoni ta' sigarretti elettroniċi u kontenituri ta' rikarka ħielsa min-nikotina fir-regolazzjoni mwettqa mill-Att li jemenda l-Att dwar il-prodotti tat-tabakk.
10. Referenza għat-testi bażiċi: Regolament għall-implimentazzjoni tad-Direttiva dwar il-prodotti tat-tabakk u prodotti relatati tas-27 ta’ April 2016 (Gazzetta tal-Liġi Federali I p. 980)
Att għall-implimentazzjoni tad-Direttiva dwar il-prodotti tat-tabakk u prodotti relatati tal-4 ta’ April 2016 (Gazzetta tal-Liġi Federali I p. 569)
Abbozz ta' Att li jemenda l-Att dwar il-prodotti tat-tabakk
It-testi bażiċi ntbagħtu fil-kuntest ta’ notifika preċedenti: 2015/0706/D
11. Le
12. -
13. Le
14. Le
15. -
16. Ftehim OTK
Iva
Aspett SPS
Le – L-abbozz mhuwiex miżura sanitarja jew fitosanitarja
**********
Il-Kummissjoni Ewropea
Direttiva tal-Pont ta’ kuntatt (UE) 2015/1535
Fax: +32 229 98043
email: grow-dir83-189-central@ec.europa.eu
