Dettall tan-Notifika | TRIS - European Commission

Id-Digriet tal-Gvern li jemenda d-digriet tal-Gvern dwar is-sustanzi, il-preparazzjonijiet u l-pjanti narkotiċi. Sustanza waħda ġdida, 5-MeO-DMT, hija kklassifikata nazzjonalment bħala narkotiku.

In-Numru tan-Notifika:

2023/0421/FI (Finland)

Data tal-wasla:

07/07/2023

Tmiem tal-Waqfien:

Not applicable (closed)

Invokazzjoni tal-Proċedura ta’ Emerġenza:

Iva

Abbozz ta’ Test:

FI BG HR CS DA NL EN ET FR GA DE EL HU IT LV LT MT PL PT RO SK SL ES SV

Valutazzjoni tal-impatt:

FI EN FR DE

Test Finali:

FI BG HR CS DA NL EN ET FR GA DE EL HU IT LV LT MT PL PT RO SK SL ES SV

Ikklikkja hawn għal verżjoni stampabbli ta’ din il-paġna

Message

Messaġġ 001

Komunika mill-Kummissjoni - TRIS/(2023) 2054

Direttiva (UE) 2015/1535

Notifika: 2023/0421/FI

Notifika ta’ abbozz ta’ test minn Stat Membru

Notification – Notification – Notifzierung – Нотификация – Oznámení – Notifikation – Γνωστοποίηση – Notificación – Teavitamine – Ilmoitus – Obavijest – Bejelentés – Notifica – Pranešimas – Paziņojums – Notifika – Kennisgeving – Zawiadomienie – Notificação – Notificare – Oznámenie – Obvestilo – Anmälan – Fógra a thabhairt

Does not open the delays - N'ouvre pas de délai - Kein Fristbeginn - Не се предвижда период на прекъсване - Nezahajuje prodlení - Fristerne indledes ikke - Καμμία έναρξη προθεσμίας - No abre el plazo - Viivituste perioodi ei avata - Määräaika ei ala tästä - Ne otvara razdoblje kašnjenja - Nem nyitja meg a késéseket - Non fa decorrere la mora - Atidėjimai nepradedami - Atlikšanas laikposms nesākas - Ma jiftaħx il-perijodi ta’ dewmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Nu deschide perioadele de stagnare - Nezačína oneskorenia - Ne uvaja zamud - Inleder ingen frist - Ní osclaíonn sé na moilleanna

MSG: 20232054.MT

1. MSG 001 IND 2023 0421 FI MT 07-07-2023 FI NOTIF

2. Finland

3A. Työ- ja elinkeinoministeriö
Työllisyys ja toimivat markkinat -osasto
PL 32
FI-00023 VALTIONEUVOSTO
Puhelin +358 29 5047437
maaraykset.tekniset.tem@gov.fi

3B. Sosiaali- ja terveysministeriö
(yhteyshenkilö: elina.kotovirta@gov.fi)

4. 2023/0421/FI - C00C - Sustanzi Kimiċi

5. Id-Digriet tal-Gvern li jemenda d-digriet tal-Gvern dwar is-sustanzi, il-preparazzjonijiet u l-pjanti narkotiċi. Sustanza waħda ġdida, 5-MeO-DMT, hija kklassifikata nazzjonalment bħala narkotiku.

6. 5-MeO-DMT
(5-metossimetiltriptammina, 2-(5-metossi-1H-indol-3-il)-N,IN-dimetiletaneammina)
IUPAC: 2-(5-metossi-1H-indol-3-il)-N,N-dimetiletanammina
CAS: 1019-45-0

7.

8. Il-Finlandja għandha l-ħsieb li tiddefinixxi din is-sustanza bħala narkotiku skont l-Att dwar in-Narkotiċi (373/2008); b’riżultat ta’ dan, il-manifattura, l-importazzjoni, l-esportazzjoni, il-bejgħ u l-pussess, fost azzjonijiet oħra, tas-sustanza mingħajr permess separat mill-Aġenzija Finlandiża għall-Mediċini se jkunu pprojbiti.

9. Is-sustanza hija derivattiv tat-triptammina bi proprjetajiet alluċinoġeniċi. 5-MeO-DMT huwa aktar b’saħħtu minn DMT, li huwa kklassifikat bħala narkotiku.

Il-gruppi kriminali qegħdin kontinwament jippruvaw isibu sustanzi ġodda li huma barra mill-kamp ta’ applikazzjoni tal-leġiżlazzjoni attwali. Għalhekk, dawn is-sustanzi identifikati, li jintużaw bħala designer drugs u li ġew osservati fis-swieq Ewropej u li jistgħu jkunu ta’ periklu għas-saħħa, għandhom jiġu pprojbiti malajr permezz ta’ digriet tal-gvern.

10. Referenzi għat-testi bażiċi:
B-2023-0421-FI-01

It-testi bażiċi ġew ipprovduti b’rabta ma’ notifika preċedenti:
2022/0811/FIN

11. Iva

12. Protezzjoni tas-saħħa pubblika. Is-sustanza għandha tiġi kklassifikata bħala narkotiku minħabba li hemm bażi potenzjali ta’ utenti. L-għan ta’ projbizzjoni rapida huwa li tiġi evitata l-ħsara kkawżata miż-żieda fl-abbuż ta’ dawn is-sustanzi perikolużi.

13. Le

14. LE

15. IVA

16.
Aspett OTK: LE

Aspett SPS: LE

**********
Il-Kummissjoni Ewropea
Direttiva tal-Pont ta’ kuntatt (UE) 2015/1535
email: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu

Disclosed messages

message-id	Sena	Numru	Pajjiż	Type	Title	Data tal-wasla	Is answer to

Lingwi

Kontribuzzjonijiet tal-Partijiet Interessati

Is-sit web tat-TRIS jagħmilha faċli għalik jew għall-organizzazzjoni tiegħek biex taqsam l-ideat tiegħek dwar kwalunkwe notifika partikolari.

Minħabba l-istatus tan-notifika jew it-tmiem tal-waqfien totali, bħalissa m’aħniex naċċettaw aktar kontribuzzjonijiet għal din in-notifika permezz tas-sit web.

Ma nstabux kontribuzzjonijiet għal din in-notifika