Dettall tan-Notifika | TRIS - European Commission

Att li jemenda l-Att dwar il-Protezzjoni tal-Kwalità tal-Ħamrija u l-Att dwar id-Dranaġġ – emenda kollettiva

In-Numru tan-Notifika:

2025/0224/AT (Austria)

Data tal-wasla:

02/05/2025

Tmiem tal-Waqfien:

05/08/2025 (closed)

Abbozz ta’ Test:

DE BG HR CS DA NL EN ET FI FR GA EL HU IT LV LT MT PL PT RO SK SL ES SV

Valutazzjoni tal-impatt:

DE EN

Test Finali:

DE BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

Ikklikkja hawn għal verżjoni stampabbli ta’ din il-paġna

Message

Messaġġ 001

Komunika mill-Kummissjoni - TRIS/(2025) 1181

Direttiva (UE) 2015/1535

Notifika: 2025/0224/AT

Notifika ta’ abbozz ta’ test minn Stat Membru

Notification – Notification – Notifzierung – Нотификация – Oznámení – Notifikation – Γνωστοποίηση – Notificación – Teavitamine – Ilmoitus – Obavijest – Bejelentés – Notifica – Pranešimas – Paziņojums – Notifika – Kennisgeving – Zawiadomienie – Notificação – Notificare – Oznámenie – Obvestilo – Anmälan – Fógra a thabhairt

Does not open the delays - N'ouvre pas de délai - Kein Fristbeginn - Не се предвижда период на прекъсване - Nezahajuje prodlení - Fristerne indledes ikke - Καμμία έναρξη προθεσμίας - No abre el plazo - Viivituste perioodi ei avata - Määräaika ei ala tästä - Ne otvara razdoblje kašnjenja - Nem nyitja meg a késéseket - Non fa decorrere la mora - Atidėjimai nepradedami - Atlikšanas laikposms nesākas - Ma jiftaħx il-perijodi ta’ dewmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Nu deschide perioadele de stagnare - Nezačína oneskorenia - Ne uvaja zamud - Inleder ingen frist - Ní osclaíonn sé na moilleanna

MSG: 20251181.MT

1. MSG 001 IND 2025 0224 AT MT 02-05-2025 AT NOTIF

2. Austria

3A. Bundesministerium für Wirtschaft, Energie und Tourismus
Abteilung II/8
A-1010 Wien, Stubenring 1
Telefon +43-1/71100-805433
E-Mail: not9834@bmwet.gv.at

3B. Amt der Vorarlberger Landesregierung
Abteilung Europaangelegenheiten (PrsE)
A-6901 Bregenz, Landhaus
Telefon +43-5574/511-20305
E-Mail: land@vorarlberg.at

4. 2025/0224/AT - S40E - Fertilizzanti organiċi, ħama tal-purifikazzjoni

5. Att li jemenda l-Att dwar il-Protezzjoni tal-Kwalità tal-Ħamrija u l-Att dwar id-Dranaġġ – emenda kollettiva

6. Ħama tad-dranaġġ, kompost tal-ħama tad-dranaġġ u kontenut tal-fossa (ilma mormi miġbur)

7.

8. L-abbozz ta’ liġi tal-gvern fih regoli dwar il-protezzjoni tal-kwalità tal-ħamrija. Skont il-leġiżlazzjoni attwalment fis-seħħ, huwa illegali li jiġu applikati ħama tad-drenaġġ u kontenut ta’ fossa (ilma mormi miġbur) għall-ħamrija fil-provinċja ta’ Vorarlberg, bi ftit eċċezzjonijiet, bħal kompost tal-ħama tad-dranaġġ. L-abbozz ta’ liġi tal-gvern issa għandu l-għan li jipprojbixxi wkoll l-applikazzjoni tal-kompost tal-ħama tad-dranaġġ. Għalhekk, il-ħama tad-dranaġġ li qabel tkun ġiet ikkompostjata u applikata għall-ħamrija f’Vorarlberg għal skopijiet ta’ fertilizzazzjoni issa se jkollha tintrema b’mezzi oħra (bħall-inċinerazzjoni).

Għad hemm xi eċċezzjonijiet żgħar għall-projbizzjoni fuq l-applikazzjoni tal-ħama tad-dranaġġ u l-kontenut tal-fossa; l-abbozz ta' liġi tal-gvern se jkompli jnaqqas dawn l-eċċezzjonijiet.

Il-leġiżlazzjoni prevista tikkonforma mad-Direttiva 86/278/KEE dwar il-protezzjoni tal-Ambjent, u b’mod partikolari tal-ħamrija, meta l-ħama tad-dranaġġ jintuża fl-agrikoltura.

9. Il-kompost tal-ħama tad-dranaġġ ġie ttestjat kontinwament għas-sustanzi niġġiesa f’dawn l-aħħar snin, fejn il-firxa ta’ parametri eżaminati ġiet adattata b’mod kostanti għal sejbiet ġodda dwar is-sustanzi niġġiesa ambjentali. L-investigazzjonijiet żvelaw esponiment għal sustanzi niġġiesa bħal sustanzi perfluworoalkilati u polifluworoalkilati (PFAS), metalli tqal, mikroplastiċi, mikrobi patoġeniċi u residwi farmaċewtiċi. Il-projbizzjoni tal-applikazzjoni tal-kompost tal-ħama tad-dranaġġ fil-ħamrija hija maħsuba biex tipprevjeni aktar tniġġis tal-ħamrija f’Vorarlberg.

Barra minn hekk, l-għan huwa li jiġi evitat it-tniġġis tal-ħamrija fil-provinċja ta’ Vorarlberg kemm jista’ jkun billi jiġu ristretti għal minimu l-eċċezzjonijiet għall-projbizzjoni tal-applikazzjoni ta’ ħama tad-dranaġġ u kontenut ta’ fossa għall-ħamrija, b’kunsiderazzjoni ta’ interessi pubbliċi oħra affettwati.

10. Referenza għat-testi bażiċi:

11. Le

12.

13. Le

14. LE

15. IVA

16.
Aspett OTK: LE

Aspett SPS: LE

**********
Il-Kummissjoni Ewropea
Direttiva tal-Pont ta’ kuntatt (UE) 2015/1535
email: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu

Disclosed messages

message-id	Sena	Numru	Pajjiż	Type	Title	Data tal-wasla
111703	2025	1182	COMIl-Kummissjoni Ewropea	003	Receipt of the draft text	02-05-2025
111704	2025	1183	COMIl-Kummissjoni Ewropea	037	Competitiveness analysis	02-05-2025
114584	2026	0228	COMIl-Kummissjoni Ewropea	049	Acknowledgement of receipt of the adopted text	22-01-2026

Lingwi

Kontribuzzjonijiet tal-Partijiet Interessati

Is-sit web tat-TRIS jagħmilha faċli għalik jew għall-organizzazzjoni tiegħek biex taqsam l-ideat tiegħek dwar kwalunkwe notifika partikolari.

Minħabba l-istatus tan-notifika jew it-tmiem tal-waqfien totali, bħalissa m’aħniex naċċettaw aktar kontribuzzjonijiet għal din in-notifika permezz tas-sit web.

Ma nstabux kontribuzzjonijiet għal din in-notifika