Messaġġ 001
Komunika mill-Kummissjoni - TRIS/(2025) 2268
Direttiva (UE) 2015/1535
Notifika: 2025/0463/DE
Notifika ta’ abbozz ta’ test minn Stat Membru
Notification – Notification – Notifzierung – Нотификация – Oznámení – Notifikation – Γνωστοποίηση – Notificación – Teavitamine – Ilmoitus – Obavijest – Bejelentés – Notifica – Pranešimas – Paziņojums – Notifika – Kennisgeving – Zawiadomienie – Notificação – Notificare – Oznámenie – Obvestilo – Anmälan – Fógra a thabhairt
Does not open the delays - N'ouvre pas de délai - Kein Fristbeginn - Не се предвижда период на прекъсване - Nezahajuje prodlení - Fristerne indledes ikke - Καμμία έναρξη προθεσμίας - No abre el plazo - Viivituste perioodi ei avata - Määräaika ei ala tästä - Ne otvara razdoblje kašnjenja - Nem nyitja meg a késéseket - Non fa decorrere la mora - Atidėjimai nepradedami - Atlikšanas laikposms nesākas - Ma jiftaħx il-perijodi ta’ dewmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Nu deschide perioadele de stagnare - Nezačína oneskorenia - Ne uvaja zamud - Inleder ingen frist - Ní osclaíonn sé na moilleanna
MSG: 20252268.MT
1. MSG 001 IND 2025 0463 DE MT 25-08-2025 DE NOTIF
2. Germany
3A. Bundesministerium für Wirtschaft und Energie, Referat E B 3, 11019 Berlin, Tel.: 0049-30-18615-6392, E-Mail: infonorm@bmwe.bund.de
3B. Bundesministerium für Wirtschaft und Energie, Referat VI C 5, 53107 Bonn, Tel.: 0049-228-99615-3251, E-Mail: BUERO-VIC5@bmwe.bund.de
Bundesnetzagentur für Elektrizität, Gas, Telekommunikation, Post und Eisenbahnen, Referat 421, Seidelstr. 49, 13405 Berlin, Tel.: 0049-30-4374-2512, E-Mail: ssb@bnetza.de
4. 2025/0463/DE - V10T - Interfaċċa tar-radju
5. SSB SE 030 - Deskrizzjoni tal-interfaċċa għal tagħmir tar-radju ta’ emerġenza għall-koordinazzjoni u għall-iffukar ta’ servizzi ta’ tiftix u salvataġġ (121.5 MHz u 123.1 MHz) u s-sinjali bir-radju li jindikaw il-pożizzjoni ta’ emerġenza marittima (406 MHz, EPIRBs, emergency position-indicating radio beacons); l-edizzjoni ta’ April 2025
6. Tagħmir tar-radju għall-koordinazzjoni u l-iffukar ta’ servizzi ta’ tiftix u salvataġġ (121.5 MHz u 123.1 MHz) u ta’ sinjali bir-radju li jindikaw il-pożizzjoni ta’ emerġenza marittima (406 MHz, EPIRBs)
7.
8. Id-deskrizzjoni tal-interfaċċa (SSB) tirregola r-rekwiżiti essenzjali għal tagħmir tar-radju ta’ emerġenza għall-koordinazzjoni u għall-iffukar ta’ servizzi ta’ tiftix u salvataġġ (121.5 MHz u 123.1 MHz) u s-sinjali bir-radju li jindikaw il-pożizzjoni ta’ emerġenza marittima (406 MHz, EPIRBs) f’konformità ma’ § 4(2) tal-Att dwar il-forniment ta’ tagħmir tar-radju fis-suq (l-Att dwar it-Tagħmir tar-Radju - FuAG).
Din l-SSB tissostitwixxi l-SSB SE 019, l-edizzjoni ta’ Lulju 2016, innotifikata taħt in-Nru 2016/0165/D.
9. L-ispeċifikazzjoni tal-interfaċċja sservi biex tiżgura li l-ispettru tar-radju jintuża b’mod effettiv u li jkun hemm appoġġ għall-użu effiċjenti tal-frekwenzi tar-radju, sabiex ma sseħħ l-ebda interferenza tar-radju. L-ispeċifikazzjoni tal-interfaċċa hija obbligatorja skont id-Direttiva 2014/53/UE.
10. Referenza għat-testi bażiċi: Il-testi bażiċi ntbagħtu ma’ notifika preċedenti:
2013/0429/D
2016/0165/D
11. Le
12.
13. Le
14. LE
15. LE
16.
Aspett OTK: LE
Aspett SPS: LE
**********
Il-Kummissjoni Ewropea
Direttiva tal-Pont ta’ kuntatt (UE) 2015/1535
email: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu
