Dettall tan-Notifika | TRIS - European Commission

Abbozz ta’ deċiżjoni tal-ANJ dwar modifika tar-rekwiżiti tekniċi għat-tqegħid tad-data għad-dispożizzjoni, skont l-Artikoli 31 u 38 tal-Liġi tat-12 ta’ Mejju 2010

In-Numru tan-Notifika:

2025/0540/FR (France)

Data tal-wasla:

25/09/2025

Tmiem tal-Waqfien:

26/12/2025

Abbozz ta’ Test:

FR EN

Ikklikkja hawn għal verżjoni stampabbli ta’ din il-paġna

Message

Messaġġ 001

Komunika mill-Kummissjoni - TRIS/(2025) 2634

Direttiva (UE) 2015/1535

Notifika: 2025/0540/FR

Notifika ta’ abbozz ta’ test minn Stat Membru

Notification – Notification – Notifzierung – Нотификация – Oznámení – Notifikation – Γνωστοποίηση – Notificación – Teavitamine – Ilmoitus – Obavijest – Bejelentés – Notifica – Pranešimas – Paziņojums – Notifika – Kennisgeving – Zawiadomienie – Notificação – Notificare – Oznámenie – Obvestilo – Anmälan – Fógra a thabhairt

Does not open the delays - N'ouvre pas de délai - Kein Fristbeginn - Не се предвижда период на прекъсване - Nezahajuje prodlení - Fristerne indledes ikke - Καμμία έναρξη προθεσμίας - No abre el plazo - Viivituste perioodi ei avata - Määräaika ei ala tästä - Ne otvara razdoblje kašnjenja - Nem nyitja meg a késéseket - Non fa decorrere la mora - Atidėjimai nepradedami - Atlikšanas laikposms nesākas - Ma jiftaħx il-perijodi ta’ dewmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Nu deschide perioadele de stagnare - Nezačína oneskorenia - Ne uvaja zamud - Inleder ingen frist - Ní osclaíonn sé na moilleanna

MSG: 20252634.MT

1. MSG 001 IND 2025 0540 FR MT 25-09-2025 FR NOTIF

2. France

3A. Direction générale des entreprises – SQUALPI
Bât. Sieyès -Teledoc 151
61, Bd Vincent Auriol
75703 PARIS Cedex 13
d9834.france@finances.gouv.fr
tél : 01 44 97 24 55

3B. Autorité Nationale des Jeux
11 bd Gallieni
92230 Issy les Moulineaux

4. 2025/0540/FR - H10 - Logħob tax-xorti

5. Abbozz ta’ deċiżjoni tal-ANJ dwar modifika tar-rekwiżiti tekniċi għat-tqegħid tad-data għad-dispożizzjoni, skont l-Artikoli 31 u 38 tal-Liġi tat-12 ta’ Mejju 2010

6. Data dwar il-logħob tal-azzard

7.

8. Dan l-abbozz ta’ deċiżjoni jintroduċi sitt emendi għar-rekwiżiti tekniċi għall-operaturi approvati:
- iż-żieda ta’ rekwiżit għal dikjarazzjoni espliċita ta’ data ta’ esklużjoni għal logħob tal-lotterija istantanju, sabiex tkun magħrufa l-iskadenza għall-ġabra ta’ kwalunkwe rebħ;

- iż-żieda ta’ tikketta XML speċifika fl-istruttura ta’ avveniment eżistenti ta’ mħatri fuq l-isports, li tippermetti monitoraġġ aħjar tal-imħatri li saru b’mod partikolari fil-kuntest ta’ mħatri singoli fuq taqbiliet multipli;

- it-tħassir tal-karattru obbligatorju tal-qasam “psewdo” f’avvenimenti relatati mal-kont tal-ġugatur, bl-ID tal-ġugatur tkun biżżejjed;

- l-emendar tar-raġunijiet għar-rifjut tal-aċċess għall-kontijiet tal-ġugaturi għall-fini ta’ simplifikazzjoni u aġġornament;

- modifika tat-tipi ta’ depożiti fil-kontijiet tal-ġugatur għall-fini tal-aġġornament tat-tipi ta’ depożiti li fil-fatt jintużaw,

- Żieda tar-raġuni ta’ kanċellazzjoni “Latebet” fl-imħatri fuq l-isports sabiex jiġi garantit użu aktar preċiż u jiġi evitat l-użu tar-raġuni “Oħrajn”.

9. Dan il-proġett għandu l-għan li jsaħħaħ:
- it-trasparenza fil-ġestjoni tal-iskadenzi għal-logħob tal-lotterija istantanji,

- it-traċċabbiltà teknika tal-avvenimenti fl-imħatri online, il-konformità mal-evoluzzjoni tal-prattiki tekniċi u t-titjib tal-għodod ta’ monitoraġġ.

Hija parti mill-missjoni regolatorja tal-ANJ li jiġu protetti l-ġugaturi, li tiġi żgurata l-integrità tal-logħob u li ma ssirx frodi.

10. Referenzi għat-testi bażiċi:

11. Le

12.

13. Le

14. LE

15. LE

16.
Aspett OTK: LE

Aspett SPS: LE

**********
Il-Kummissjoni Ewropea
Direttiva tal-Pont ta’ kuntatt (UE) 2015/1535
email: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu

Disclosed messages

message-id	Sena	Numru	Pajjiż	Type	Title	Data tal-wasla	Is answer to
113179	2025	2635	COMIl-Kummissjoni Ewropea	003	Receipt of the draft text	25-09-2025
113180	2025	2636	COMIl-Kummissjoni Ewropea	037	Competitiveness analysis	25-09-2025

Lingwi

Kontribuzzjonijiet tal-Partijiet Interessati

Is-sit web tat-TRIS jagħmilha faċli għalik jew għall-organizzazzjoni tiegħek biex taqsam l-ideat tiegħek dwar kwalunkwe notifika partikolari.

Minħabba l-istatus tan-notifika jew it-tmiem tal-waqfien totali, bħalissa m’aħniex naċċettaw aktar kontribuzzjonijiet għal din in-notifika permezz tas-sit web.

Ma nstabux kontribuzzjonijiet għal din in-notifika