Messaġġ 001
Komunika mill-Kummissjoni - TRIS/(2026) 3174
Direttiva (UE) 2015/1535
Notifika: 2026/0607/FR
Notifika ta’ abbozz ta’ test minn Stat Membru
Notification – Notification – Notifzierung – Нотификация – Oznámení – Notifikation – Γνωστοποίηση – Notificación – Teavitamine – Ilmoitus – Obavijest – Bejelentés – Notifica – Pranešimas – Paziņojums – Notifika – Kennisgeving – Zawiadomienie – Notificação – Notificare – Oznámenie – Obvestilo – Anmälan – Fógra a thabhairt
Does not open the delays - N'ouvre pas de délai - Kein Fristbeginn - Не се предвижда период на прекъсване - Nezahajuje prodlení - Fristerne indledes ikke - Καμμία έναρξη προθεσμίας - No abre el plazo - Viivituste perioodi ei avata - Määräaika ei ala tästä - Ne otvara razdoblje kašnjenja - Nem nyitja meg a késéseket - Non fa decorrere la mora - Atidėjimai nepradedami - Atlikšanas laikposms nesākas - Ma jiftaħx il-perijodi ta’ dewmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Nu deschide perioadele de stagnare - Nezačína oneskorenia - Ne uvaja zamud - Inleder ingen frist - Ní osclaíonn sé na moilleanna
MSG: 20263174.MT
1. Messaġġ ta' notifika: MSG 001 IND 2026 0607 FR MT 09-11-2026 FR NOTIF
2. Pajjiż: France
3A. Dipartiment Responsabbli: Ministère de la Transition écologique, de la Biodiversité et des Négociations internationales sur le climat et la nature
Direction générale de l'énergie et du climat
3B. Dipartiment tal-Pubblikazzjoni: Ministères économiques et financiersDirection générale des entreprises
SCIDE/ Pôle Normalisation et réglementation des produits
Bât. Sieyès -Teledoc 143
61, Bd Vincent Auriol
75703 PARIS Cedex 13
4. Prodotti/Servizzi 2026/0607/FR - T40T - Trasport urban u bit-triq
5. Titolu: Ordni li temenda l-Ordni tal-14 ta’ Diċembru 2023 li tistabbilixxi l-lista ta’ verżjonijiet ta’ karozzi elettriċi tal-passiġġieri li kisbu l-punteġġ ambjentali minimu meħtieġ biex ikunu eliġibbli għal ċerti sussidji għax-xiri jew il-kiri ta’ vetturi b’emissjonijiet baxxi
6. Dettalji tal-Prodott/servizz: Karozzi elettriċi ġodda tal-passiġġieri
7. Notifika skont liġi oħra tal-UE:
8. Sommarju eżekuttiv: Id-digriet emendatorju jaġġorna l-lista ta’ verżjonijiet ta’ karozzi tal-passiġġieri li kisbu l-punteġġ meħtieġ skont il-metodoloġija l-ġdida li daħlet fis-seħħ fit-8 ta’ April 2025. Dan iżid 31 verżjoni mal-elf verżjoni u fuqhom li diġà huma inklużi fl-Ordni emendata tal-14 ta’ Diċembru 2023. Din l-ordni tinħareġ qabel id-dħul fis-seħħ, fl-24 ta’ Novembru, tal-Ordni tat-22 ta’ Ottubru 2026 li temenda l-Ordni tal-14 ta’ Diċembru 2023, li tistabbilixxi l-lista ta’ verżjonijiet ta’ karozzi elettriċi tal-passiġġieri li kisbu l-punteġġ ambjentali minimu meħtieġ biex ikunu eliġibbli għal ċerti sussidji għax-xiri jew il-kiri ta’ vetturi b’emissjonijiet baxxi. Dan jistabbilixxi l-lista l-ġdida ta’ TVVs li jiksbu l-punteġġ ambjentali f’konformità mal-metodoloġija tal-kalkolu riveduta skont l-ordni tal-istess data, u jemenda l-Ordni tas-7 ta’ Ottubru 2023.
9. Dikjarazzjoni fil-qosor tar-raġunijiet: L-ordni emendatorja taġġorna l-lista tal-verżjonijiet tal-karozzi tal-passiġġieri li kisbu l-punteġġ meħtieġ skont il-metodoloġija l-ġdida, li daħlet fis-seħħ fit-8 ta’ April 2025, kif imsemmi fl-Artikolu D. 251-1 tal-Kodiċi tal-Enerġija. Dawn il-verżjonijiet huma għalhekk eliġibbli għal ċerti sussidji għax-xiri jew il-kiri ta’ vetturi b’emissjonijiet baxxi, u għal ċerti dispożizzjonijiet tat-taxxa, abbażi ta’ dan il-kriterju. Dan iżid 31 verżjoni mal-elf verżjoni u fuqhom li diġà huma inklużi fl-Ordni emendata tal-14 ta’ Diċembru 2023. Din l-ordni tinħareġ qabel id-dħul fis-seħħ, fl-24 ta’ Novembru, tal-Ordni tat-22 ta’ Ottubru 2026 li temenda l-Ordni tal-14 ta’ Diċembru 2023, li tistabbilixxi l-lista ta’ verżjonijiet ta’ karozzi elettriċi tal-passiġġieri li kisbu l-punteġġ ambjentali minimu meħtieġ biex ikunu eliġibbli għal ċerti sussidji għax-xiri jew il-kiri ta’ vetturi b’emissjonijiet baxxi. Dan jistabbilixxi l-lista l-ġdida ta’ TVVs li jiksbu l-punteġġ ambjentali f’konformità mal-metodoloġija tal-kalkolu riveduta skont l-ordni tal-istess data, u jemenda l-Ordni tas-7 ta’ Ottubru 2023.
9a. Adegwatezza tal-miżura meħuda biex jinkiseb l-objettiv segwit: Din il-miżura politika għandha l-għan li tiżgura li s-sussidji għax-xiri ta’ karozzi elettriċi ġodda għall-passiġġieri u ċerti dispożizzjonijiet tat-taxxa jingħataw prijorità għal karozzi li jilħqu l-punteġġ ambjentali minimu, jiġifieri l-iktar favur l-ambjent, f’konformità mal-objettivi nazzjonali u Ewropej għad-dekarbonizzazzjoni u t-tnaqqis tal-impronta ambjentali tal-flotta tal-vetturi. L-aġġornament regolari tal-lista tat-tipi, tal-varjanti u tal-verżjonijiet (TVV) li jissodisfaw il-punteġġ ambjentali minimu jiżgura l-effettività tas-sistema billi jqis l-evoluzzjoni kontinwa tal-offerti tal-manifatturi. Is-sistema hija bbażata fuq metodoloġija oġġettiva u trasparenti, applikata b’mod konsistenti għall-vetturi kollha kkonċernati.
9b. Bżonn: Il-miżura ma tintroduċix projbizzjoni fuq it-tqegħid fis-suq ta’ karozzi elettriċi tal-passiġġieri ġodda jew tirrestrinġi ċ-ċirkolazzjoni tagħhom, iżda tikkundizzjona biss l-eliġibbiltà għal ċerti sussidji pubbliċi u taġġusta l-valutazzjoni ta’ ċerti dispożizzjonijiet tat-taxxa. L-aġġornament tal-lista tat-TVVs li jissodisfaw il-punteġġ ambjentali minimu, stabbilit bl-Ordni tal-14 ta’ Diċembru 2023, permezz ta’ ordni emendatorja, jikkostitwixxi l-miżura l-inqas restrittiva għall-iżgurar ta’ applikazzjoni uniformi, trasparenti u oġġettiva ta’ din is-sistema.
9c. Piż eċċessiv fir-rigward tal-għan segwit: L-effetti tal-punteġġ ambjentali fuq is-suq intern jibqgħu limitati u proporzjonati, peress li din is-sistema ma tillimitax il-kummerċjalizzazzjoni jew l-importazzjoni tal-vetturi kkonċernati, iżda tirregola biss l-aċċess għal ċerti sussidji għax-xiri ta’ karozzi elettriċi ġodda u l-valutazzjoni ta’ ċerti dispożizzjonijiet tat-taxxa. Ir-rekwiżiti applikati huma bbażati fuq kriterji oġġettivi u mhux diskriminatorji, identiċi għall-manifatturi kollha. Fid-dawl tal-objettivi nazzjonali u Ewropej għat-tnaqqis tal-impronta tal-karbonju, il-benefiċċji ambjentali mistenni jaqbżu l-piżijiet amministrattivi limitati imposti mis-sistema.
10. Referenzi għat-testi bażiċi:
11. Invokazzjoni ta’ proċedura ta’ emerġenza: Le
12. Jekk jogħġbok agħti r-raġunijiet għall-urġenza:
13. Talba għall-kunfidenzjalità: Le
14. Hija Miżura Fiskali? IVA
15. Għandha Valutazzjoni tal-Impatt? LE
16.
Aspett OTK: LE
Aspett SPS: LE
**********
Il-Kummissjoni Ewropea
Direttiva tal-Pont ta’ kuntatt (UE) 2015/1535
email: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu