Viesti 002
Komission tiedonanto - TRIS/(2018) 01022
Direktiivi (EU) 2015/1535
Viestin käännös 001
Ilmoitus: 2018/0179/S
No abre el plazo - Nezahajuje odklady - Fristerne indledes ikke - Kein Fristbeginn - Viivituste perioodi ei avata - Καμμία έναρξη προθεσμίας - Does not open the delays - N'ouvre pas de délais - Non fa decorrere la mora - Neietekmē atlikšanu - Atidėjimai nepradedami - Nem nyitja meg a késéseket - Ma’ jiftaħx il-perijodi ta’ dawmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Neotvorí oneskorenia - Ne uvaja zamud - Määräaika ei ala tästä - Inleder ingen frist - Не се предвижда период на прекъсване - Nu deschide perioadele de stagnare - Nu deschide perioadele de stagnare.
(MSG: 201801022.FI)
1. MSG 002 IND 2018 0179 S FI 20-04-2018 S NOTIF
2. S
3A. Kommerskollegium
Box 6803, 113 86 Stockholm
Sverige
Tel: 08-690 48 00, Fax: 08-30 67 59
epost: 9834@kommers.se
3B. Lotteriinspektionen
Box 199,
645 23 Strängnäs
4. 2018/0179/S - H10
5. Arpajaistoiminnan tarkastusviranomaisen määräykset ja yleiset ohjeet kaupallisista sähköisesti välitettävistä peleistä ja vedonlyönnistä
6. Kaupalliset sähköisesti välitettävät pelit ja vedonlyönti
7. -
8. Teknisen kehityksen myötä pelipalveluja voidaan välittää valtioiden rajoista riippumatta. Tämän takia edellytykset pitää yllä kansallisia pelimarkkinoita ovat vähentyneet huomattavasti ja sosiaalisen suojelun takaamisen mahdollisuudet ovat heikentyneet. Määräyksissä säädetään muun muassa siitä, mitä tietoja peliyrityksen on annettava pelaajille, sekä erityisvaatimuksista pokeripelien järjestämiselle.
9. Arpajaistoiminnan tarkastusviranomainen on laatinut ehdotuksia peliviranomaisen määräyksiin pelilain ja ehdotettujen asetusten täydentämiseksi. Määräysten tarkoituksena on helpottaa toiminnanharjoittajien lainkäyttöä ja taata pelilainsäädännön tehokas soveltaminen.
10. Viittaukset perusteksteihin: hallituksen ehdotus 2017/18:220
Uudistetut pelimarkkinat ja peliasetus
Perustekstit on toimitettu osana aiempaa ilmoitusta: 2017/590/S: 2018/131/S
11. Ei
12. -
13. Ei
14. Ei
15. Kyllä
16. TBT-näkökohta
EI – Ehdotuksella ei ole merkittävää vaikutusta kansainväliseen kauppaan.
SPS-näkökohta
Ei – Ehdotus ei ole terveys- tai kasvinsuojelutoimi.
**********
Euroopan komissio
Yhteysviranomainen direktiivin (EU) 2015/1535
Telekopio: +32 229 98043
Sähköposti: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu