Message 002
Communication from the Commission - TRIS/(2019) 01993
Directive (EU) 2015/1535
Translation of the message 001
Notification: 2019/0361/RO
No abre el plazo - Nezahajuje odklady - Fristerne indledes ikke - Kein Fristbeginn - Viivituste perioodi ei avata - Καμμία έναρξη προθεσμίας - Does not open the delays - N'ouvre pas de délais - Non fa decorrere la mora - Neietekmē atlikšanu - Atidėjimai nepradedami - Nem nyitja meg a késéseket - Ma’ jiftaħx il-perijodi ta’ dawmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Neotvorí oneskorenia - Ne uvaja zamud - Määräaika ei ala tästä - Inleder ingen frist - Не се предвижда период на прекъсване - Nu deschide perioadele de stagnare - Nu deschide perioadele de stagnare.
(MSG: 201901993.EN)
1. MSG 002 IND 2019 0361 RO EN 22-07-2019 RO NOTIF
2. RO
3A. Direcția Afaceri Europene și Relații Internaționale – Ministerul Economiei, Calea Victoriei nr.152, Sector 1, Bucureşti, cod 010096;
Telefon 004 0212025230, 004 0212025230
E-mail: reglementari_tehnice@economie.gov.ro
3B. Secretariatul General al Guvernului - Oficiul Național pentru Jocurilor Noroc
Calea Victoriei nr.9, sector 3, București, CP:030022
Tel.: 004.031.225.62.00
E-mail: sebastian.ionescu@onjn.gov.ro; ana.marculescu@onjn.gov.ro
4. 2019/0361/RO - H10
5. MINIMUM TECHNICAL CONDITIONS FOR CHECKS ON
GAMING EQUIPMENT
6. technical framework for the regulation of gaming equipment in relation to the conditions in which activity takes place, minimum requirements necessary for it to function legally and applicable procedures for carrying out technical checks on all machines, installations, devices, gaming tables and other gaming equipment – for traditional games
7. -
8. The minimum technical requirements for checks on gaming equipment establish the technical framework for the regulation of gaming equipment in relation to the conditions in which activity takes place, the minimum requirements necessary for it to function legally and the applicable procedures for carrying out technical checks on all machines, installations, devices, gaming tables and other gaming equipment – for traditional games.
key words: gaming equipment, slot machines
9. To create an effective and appropriate mechanism for the regulation and technical checking of gaming equipment in order to avoid abuses detrimental to players and illegal practices.
To protect the integrity of gaming equipment and its proper functioning, for all parties involved: players, organisers, authorities.
To protect players from any possible physical injuries.
To put in place the conditions necessary to carry out an audit on the functioning of gaming equipment, to make it possible to highlight defective operation and attempted fraud.
To prevent the fraudulent use of gaming equipment of the slot machine variety.
To provide third parties with access on a non-discriminatory basis to relevant information concerning gaming equipment which is subject to technical checks carried out by the Romanian Bureau of Legal Metrology and compliance assessment bodies licensed by the National Gambling Office.
The national accreditation body is developing special accreditation schemes on the basis of this document.
The purpose of the technical guidelines is to promote, stimulate and ensure competition in the gaming equipment market, and the safe operation of gaming equipment in Romania.
10. Reference(s) to basic text(s): I. Emergency Government Ordinance No 77/2009 on the organisation and operation of gaming activities, as subsequently amended and supplemented
II. Guidelines for the implementation of Emergency Government Ordinance No 77/2009 on the organisation and operation of games of chance
The basic texts were forwarded with an earlier notification: 2014/547/RO: 2015/0171/RO
11. No
12. -
13. No
14. No
15. -
16. TBT aspect
No – the draft has no significant impact on international trade.
SPS aspect
No - the draft is neither a sanitary nor phytosanitary measure.
**********
European Commission
Contact point Directive (EU) 2015/1535
Fax: +32 229 98043
email: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu
