Teachtaireacht 001
Teachtaireacht ón gCoimisiún — TRIS/(2025) 1630
Treoir (AE) 2015/1535
Fógra a thabhairt 2025/0318/IT
Dréacht-téacs a fhógairt ó Bhallstát
Notification – Notification – Notifzierung – Нотификация – Oznámení – Notifikation – Γνωστοποίηση – Notificación – Teavitamine – Ilmoitus – Obavijest – Bejelentés – Notifica – Pranešimas – Paziņojums – Notifika – Kennisgeving – Zawiadomienie – Notificação – Notificare – Oznámenie – Obvestilo – Anmälan – Fógra a thabhairt
Does not open the delays - N'ouvre pas de délai - Kein Fristbeginn - Не се предвижда период на прекъсване - Nezahajuje prodlení - Fristerne indledes ikke - Καμμία έναρξη προθεσμίας - No abre el plazo - Viivituste perioodi ei avata - Määräaika ei ala tästä - Ne otvara razdoblje kašnjenja - Nem nyitja meg a késéseket - Non fa decorrere la mora - Atidėjimai nepradedami - Atlikšanas laikposms nesākas - Ma jiftaħx il-perijodi ta’ dewmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Nu deschide perioadele de stagnare - Nezačína oneskorenia - Ne uvaja zamud - Inleder ingen frist - Ní osclaíonn sé na moilleanna
MSG: 20251630.GA
1. MSG 001 IND 2025 0318 IT GA 25-06-2025 IT NOTIF
2. Italy
3A. Ministero delle Imprese e del Made in Italy
Dipartimento Mercato e Tutela
Direzione Generale Consumatori e Mercato
Divisione II. Normativa tecnica - Sicurezza e conformità dei prodotti, qualità prodotti e servizi
00187 Roma - Via Molise, 2
3B. Ministero delle Imprese e del Made in Italy
Ufficio Legislativo
4. 2025/0318/IT - SERV20 - Tráchtáil leictreonach
5. DRÉACHTDLÍ BLIANTÚIL AR FHIONTAIR BHEAGA AGUS MHEÁNMHÉIDE – CAIBIDIL IV (Airteagail 12 go 16) “ATHBHREITHNITHE BRÉAGACHA A CHOMHRAC”
6. NA MEÁIN – SEIRBHÍSÍ ATÁ NASCTHA LEIS AN IDIRLÍON
7.
8. Le hathfhoirmliú Chaibidil IV, mar a mhínítear thíos, cuirtear chun feidhme torthaí an idirphlé leis an gCoimisiún Eorpach, i gcomhréir leis na barúlacha a tugadh agus leis na forálacha arna n‑eascairt as dlí an Aontais Eorpaigh.
I gCaibidil IV nua den dréacht-dlí atá á bhreithniú, tugtar isteach forálacha arb é is aidhm dóibh feiniméan na n‑athbhreithnithe bréagacha ar líne a chomhrac agus tomhaltóirí a chosaint ar na rioscaí agus ar na tionchair a eascraíonn astu. Tá feidhm ag an rialachán maidir le hathbhreithnithe ar líne a bhaineann le táirgí, seirbhísí arna dtairiscint ag cuideachtaí lónadóireachta agus saoráidí turasóireachta atá lonnaithe san Iodáil, lena n‑áirítear cóiríocht, spánna, chomh maith le nithe is díol spéise do thurasóirí. Tá raon feidhme an chur i bhfeidhm teoranta do sheirbhísí arna soláthar ar chríoch náisiúnta ag oibreoirí eacnamaíocha atá bunaithe san Iodáil, i gcomhréir le hAirteagal 117(2)(e) den Bhunreacht, agus le prionsabail an Aontais Eorpaigh i réimse na hiomaíochta.
Sainítear sa dréacht-dlí na ceanglais maidir le dlíthiúlacht athbhreithnithe, ar choinníoll nach bhféadfaidh ach daoine a bhain tairbhe iarbhír as an táirge nó as an tseirbhís athbhreithnithe athbhreithnithe a eisiúint, agus nach n‑áirítear ann aon chineál dreasachta míchuí.
Cumhdaítear leis an rialachán freisin cearta na struchtúr athbhreithnithe, lena n‑áirítear conas athbhreithnithe neamhdhleathacha nó as dáta a thuairisciú, agus tugtar isteach leis toirmeasc ar athbhreithnithe ar líne a cheannach agus a dhíol, ar chúis ar bith.
Foráiltear freisin go nglacfaidh Údarás na hIodáile um an Iomaíocht (AGCM), tar éis dó dul i gcomhairle leis na húdaráis inniúla, treoirlínte neamhcheangailteacha iomchuí a bheidh beartaithe chun treoir a thabhairt do chuideachtaí conas ceanglais dlíthiúlachta na n‑athbhreithnithe ar líne a chomhlíonadh, gan oibleagáidí ceangailteacha a thabhairt isteach do sholáthraithe seirbhíse idirghabhálacha, áfach. Feidhmíonn an tÚdarás céanna na cumhachtaí imscrúdaitheacha agus smachtbhannaí dá bhforáiltear sa Chód Tomhaltóirí freisin, agus déanann an tÚdarás Rialála um Chumarsáid (AGCOM), mar chomhordaitheoir náisiúnta na seirbhísí digiteacha, feidhmeanna idirchaidrimh leis an gCoimisiún Eorpach agus le húdaráis inniúla na mBallstát eile.
9. Léirítear sa chreat sin, ina leagan athbhreithnithe i gcomparáid leis an dréachtchaighdeán ar tugadh fógra ina leith roimhe seo (Fógra 2025/0022/I), an plé leis an gCoimisiún Eorpach agus comhlíontar ann ábhair imní an Choimisiúin, i gcomhréir le creat dlíthiúil an Aontais.
Is é is aidhm d’fhoclaíocht nua an chaighdeáin dul i ngleic le léirmheasanna bréagacha ar líne a dhéanann dochar don iomaíocht agus a chuireann dallamullóg ar thomhaltóirí, trí rialáil orgánach a dhéanamh ar fhoilsiú léirmheasanna in earnáil na turasóireachta agus na lónadóireachta.
Bunaítear leis ceanglais shoiléire maidir le dlíthiúlacht athbhreithnithe, lena n‑áirithítear go bhfuil siad barántúil agus nach bhfuil siad mar thoradh ar dhreasacht míchuí. Sainítear cearta na struchtúr athbhreithnithe, leis an bhféidearthacht athbhreithnithe neamhdhleathacha a thuairisciú agus gan athbhreithnithe reatha a thuilleadh.
Toirmisctear leis go sainráite ceannach agus díol athbhreithnithe, rud a chuireann cosc ar chleachtais tráchtála éagóracha. Foráiltear leis na rialacha freisin go nglacfaidh AGCM treoirlínte chun cruinneas na n‑athbhreithnithe a chur chun cinn, lena n‑áiritheofar urraim don tsaoirse chun tuairimí a nochtadh agus do chosaint sonraí pearsanta, gan ualach faireacháin ginearálta a fhorchur ar sholáthraithe seirbhíse idirghabhálacha.
10. Tagairtí do théacsanna bunúsacha: Níl aon bhuntéacs nó buntéacsanna ar fáil
11. Níl
12.
13. Níl
14. Ní hea
15. Ní hea
16.
Gnéithe BTT: Ní hea
Gnéithe SPS: Ní hea
**********
An Coimisiún Eorpach
Pointe teagmhála Treoir (AE) 2015/1535
ríomhphost: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu
