Teachtaireacht 001
Teachtaireacht ón gCoimisiún — TRIS/(2026) 1058
Treoir (AE) 2015/1535
Fógra a thabhairt 2026/0187/EE
Dréacht-téacs a fhógairt ó Bhallstát
Notification – Notification – Notifzierung – Нотификация – Oznámení – Notifikation – Γνωστοποίηση – Notificación – Teavitamine – Ilmoitus – Obavijest – Bejelentés – Notifica – Pranešimas – Paziņojums – Notifika – Kennisgeving – Zawiadomienie – Notificação – Notificare – Oznámenie – Obvestilo – Anmälan – Fógra a thabhairt
Does not open the delays - N'ouvre pas de délai - Kein Fristbeginn - Не се предвижда период на прекъсване - Nezahajuje prodlení - Fristerne indledes ikke - Καμμία έναρξη προθεσμίας - No abre el plazo - Viivituste perioodi ei avata - Määräaika ei ala tästä - Ne otvara razdoblje kašnjenja - Nem nyitja meg a késéseket - Non fa decorrere la mora - Atidėjimai nepradedami - Atlikšanas laikposms nesākas - Ma jiftaħx il-perijodi ta’ dewmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Nu deschide perioadele de stagnare - Nezačína oneskorenia - Ne uvaja zamud - Inleder ingen frist - Ní osclaíonn sé na moilleanna
MSG: 20261058.GA
1. MSG 001 IND 2026 0187 EE GA 10-04-2026 EE NOTIF
2. Estonia
3A. Majandus- ja Kommunikatsiooniministeerium, aadress Suur-Ameerika 1, 10122 Tallinn
Ettevõtluskeskkonna valdkond,
karl.stern@mkm.ee
3B. Regionaal- ja Põllumajandusministeerium, aadress Suur-Ameerika 1, 10122 Tallinn
Toiduohutuse osakond
info@agri.ee
4. 2026/0187/EE - C90A - Folláine ainmhithe agus peataí
5. Gníomh lena leasaítear an Gnímh um Chosaint Ainmhithe agus an Gníomh Tréidliachta
6. Cosc ar tháirgeadh, ar dhíol agus ar idirghabháil ábhair a léiríonn zoifileas; deireadh a chur leis an gcleachtas madraí a choinneáil ar shlabhraí. Baineann an togra le ceadúnas oibríochta a thabhairt isteach le haghaidh ionaid dídine ainmhithe agus le ceanglais a bhunú maidir le hainmhithe a choinneáil sna bunaíochtaí sin.
7.
8. Tá an toirmeasc ar béistiúlacht leagtha amach ar bhealach níos beaichte agus níos cuimsithí. Tá sé toirmiscthe madraí a choinneáil ar shlabhra go buan, ach tá sé ceadaithe madraí a choinneáil ar shlabhra go sealadach. Leis an nGníomh, tá sé beartaithe go dtiocfaidh cosc iomlán i bhfeidhm ón 1 Eanáir 2032 ar aghaidh.
D’fhonn forbhreathnú níos cruinne a fháil ar na bunaíochtaí atá ag feidhmiú san Eastóin a sholáthraíonn cóiríocht shealadach d’ainmhithe fáin, agus chun dea-choinníollacha a chinntiú chun ainmhithe fáin gafa a choinneáil sna bunaíochtaí sin, forchuirtear ceanglas ceadúnaithe ar oibreoirí foscadh agus leagtar síos ceanglais níos sainiúla do fhoscadh. Dá bhrí sin, caithfidh gach oibritheoir scátha, lena n-áirítear iad siúd a oibríonn mar eagraíochtaí neamhbhrabúis, iarratas a dhéanamh ar cheadúnas oibriúcháin sula dtosaíonn siad ag oibriú. Leis na ceanglais cheadúnaithe tugtar forléargas níos soiléire ar na bunáiteanna a oibríonn san earnáil seo; cabhróidh sé seo, ar a seal, le maoirseacht an stáit a fheabhsú agus tugann sé cúnamh araon dóibh siúd atá ag cuardach ainmhí fhiáin agus do dhaoine ar mian leo peata a ghlacadh ó bhunáit den sórt sin. Ina theannta sin, d’fhéadfadh ceanglais bhreise maidir le hainmhithe a choinneáil in ionaid dídine ainmhithe — lena n-áirítear caighdeáin leasa fhorlíontacha agus an oibleagáid taifid sláinte an ainmhí a chur ar fáil don úinéir nua tar éis an t-aistriú a dhéanamh — daoine a spreagadh chun peata a ghlacadh ó ionad dídine ainmhithe.
9. Tá an cosc ar an béistiúlacht toirmiscthe go hindíreach faoi láthair i liosta na ngníomhartha do-ghlactha i gcoinne ainmhithe, ach tá an pobal ag súil le cosc níos cuimsithí. Is bealach as dáta é madraí a choinneáil i slabhra chun ainmhithe a choinneáil, agus eascraíonn an fonn cosc a chur air freisin ó ionchais na sochaí cosc a chur ar choinneáil den sórt sin. D’fhéadfadh sé go mbeadh gá le madra a choinneáil ar shlabhra go sealadach, mar shampla, i gcás go dtiocfadh feithicil éigeandála nó go mbeadh faiche á gearradh.
Eascraíonn an gá le rialacháin níos sainiúla maidir le hainmhithe fáin a choinneáil go sealadach ó spéis mhéadaithe an phobail, toisc go n-oibríonn foscadh ainmhithe den chuid is mó le tacaíocht ó dheontóirí agus go mbíonn siad ag gabháil go príomha do choinneáil ainmhithe ar peataí iad de ghnáth. Chun leas ainmhithe a áirithiú agus calaois a chosc, ní mór aird níos mó a thabhairt ar an earnáil sin. Rinne rún an reachta anailís ar cheisteanna a bhaineann le díol peataí agus tugadh chun cinn san anailís sin, i gcaitheamh oibríochtaí scáthláin ainmhithe, go ndéantar úinéireacht ainmhithe a aistriú de ghnáth mar mhalairt ar íocaíocht. Dá bhrí sin, is gá ceanglais agus rialacha iomchuí a bhunú; chun a chinntiú go gcuirfear i bhfeidhm iad ar bhealach níos éifeachtaí, is gá ceanglas ceadúnais oibríochta a thabhairt isteach. Measann na hionadaithe earnála freisin gur gá ceanglais aonfhoirmeacha oibríochtúla agus leasa ainmhithe a leagan síos le haghaidh ionaid dídine ainmhithe, ós rud é go gcuireann sé sin le hiontaofacht agus trédhearcacht a ngníomhaíochtaí.
10. Tagairtí do reachtaíocht ghaolmhar:
11. Níl
12.
13. Níl
14. Ní hea
15. Is ea
16.
Gnéithe BTT: Ní hea
Gnéithe SPS: Ní hea
**********
An Coimisiún Eorpach
Pointe teagmhála Treoir (AE) 2015/1535
ríomhphost: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu
