Poruka 002
Priopćenje Komisije - TRIS/(2020) 03220
Direktiva (EU) 2015/1535
Prijevod poruke 001
Obavijest: 2020/0547/A
No abre el plazo - Nezahajuje odklady - Fristerne indledes ikke - Kein Fristbeginn - Viivituste perioodi ei avata - Καμμία έναρξη προθεσμίας - Does not open the delays - N'ouvre pas de délais - Non fa decorrere la mora - Neietekmē atlikšanu - Atidėjimai nepradedami - Nem nyitja meg a késéseket - Ma’ jiftaħx il-perijodi ta’ dawmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Neotvorí oneskorenia - Ne uvaja zamud - Määräaika ei ala tästä - Inleder ingen frist - Не се предвижда период на прекъсване - Nu deschide perioadele de stagnare - Nu deschide perioadele de stagnare.
(MSG: 202003220.HR)
1. MSG 002 IND 2020 0547 A HR 02-09-2020 A NOTIF
2. A
3A. Bundesministerium für Digitalisierung und Wirtschaftsstandort
Abteilung III/8
A-1010 Wien, Stubenring 1
Telefon +43-1/71100 805210
E-Mail: not9834@bmdw.gv.at
3B. Bundesministerium für Justiz
Sektion I
A-1070 Wien, Museumstraße 7
Telefon +43-1/52152
E-Mail: team.z@bmj.gv.at
4. 2020/0547/A - SERV60
5. Savezni zakon kojim se poduzimaju mjere u pogledu građanskog prava i građanskih sporova za borbu protiv mržnje na internetu (Zakon o borbi protiv mržnje na internetu)
6. Pružatelj usluga smještaja informacija na poslužitelju
7. -
8. Ozbiljna kršenja osobnih prava na platformama društvenih mreža na internetu predstavljaju sve veći društveno-politički i pravno-politički izazov. Prag za inspekciju je nizak, dok je učinak na žrtve često ogroman i trajan. Dostupna građanska pravna zaštita u ozbiljnim slučajevima ponekad predugo traje, posebno kada je nezakonit sadržaj vidljiv i dostupan mnogim korisnicima.
Sadašnji Nacrt saveznog zakona kojim se poduzimaju mjere u pogledu građanskog prava i građanskih sporova za borbu protiv mržnje na internetu (Zakon o borbi protiv mržnje na internetu - HiNBG) nastoji popraviti ovu nezadovoljavajuću situaciju mjerama u pogledu građanskih sporova. S jedne strane, osnova potraživanja, aktivna i pasivna legitimacija, kao i uravnoteženje interesa u provedbi osobnih prava, izričito su ukorijenjeni u materijalna prava. S druge strane, uvodi se novi mandatni postupak parničnog procesa za borbu protiv mržnje na internetu. Ovim se želi što prije iz elektroničke komunikacijske mreže ukloniti objave mržnje koje krše ljudsko dostojanstvo.
9. Prema trenutačnoj pravnoj situaciji, sudski nalog usmjeren na uklanjanje nezakonitog sadržaja također se može usmjeriti protiv pružatelja usluga smještaja informacija na poslužitelju. Pružatelj usluga smještaja informacija na poslužitelju također može biti obvezan otkriti ime i adresu prekršitelja. Nove proceduralne mjere odnose se na te obveze. Novi ubrzani postupak uklanjanja objava mržnje stoga se može usmjeriti i protiv pružatelja usluga smještaja informacija na poslužitelju ako je prethodno bio upozoren izvan sudskog postupka. Pojednostavljen je postupak otkrivanja imena i adresa.
10. Ne postoji temeljni tekst
11. Ne
12. -
13. Ne
14. Ne
15. Da
16. Sa stajališta TBT-a
NE - Nacrt nema značajan utjecaj na međunarodnu trgovinu.
Sa stajališta SPS-a
NE - Nacrt nema značajan utjecaj na međunarodnu trgovinu.
**********
Europska komisija
Služba za kontakt Direktive (EU) 2015/1535
Telefaks: +32 229 98043
E-pošta: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu
