Dettagli della notifica | TRIS - European Commission

Regolamento dell'Agenzia svedese per l'energia (STEMFS 2017:3) sulle modalità di comunicazione e calcolo in conformità alla legge sui combustibili

Numero di notifica:

2020/0412/S (Sweden)

Data di ricezione:

30/06/2020

Termine dello status quo:

01/10/2020 (closed)

Testo del progetto:

SV PL DE DA BG IT PT FR ET EN EL CS SK HU MT FI ES SL NL LV HR RO LT

Valutazione d'impatto:

SV DE FR EN

Testo finale:

SV IT LT ES EL HU PL DA EN FI SL SK PT DE RO LV CS BG FR NL MT ET HR

Per ottenere una versione stampabile della pagina, clicca qui

Message

Messaggio 002

Comunicazione della Commissione - TRIS/(2020) 02356
Direttiva (UE) 2015/1535
Traduzione del messaggio 001
Notifica: 2020/0412/S

No abre el plazo - Nezahajuje odklady - Fristerne indledes ikke - Kein Fristbeginn - Viivituste perioodi ei avata - Καμμία έναρξη προθεσμίας - Does not open the delays - N'ouvre pas de délais - Non fa decorrere la mora - Neietekmē atlikšanu - Atidėjimai nepradedami - Nem nyitja meg a késéseket - Ma’ jiftaħx il-perijodi ta’ dawmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Neotvorí oneskorenia - Ne uvaja zamud - Määräaika ei ala tästä - Inleder ingen frist - Не се предвижда период на прекъсване - Nu deschide perioadele de stagnare - Nu deschide perioadele de stagnare.

(MSG: 202002356.IT)
1. MSG 002 IND 2020 0412 S IT 30-06-2020 S NOTIF

2. S

3A. Kommerskollegium
Box 6803, 113 86 Stockholm
Sverige
Tel: 08-690 48 00
E-post: 1535@kommers.se

3B. Statens energimyndighet
Gredbyvägen 10
Box 310, 631 04 Eskilstuna
Sverige

4. 2020/0412/S - X00M

5. Regolamento dell'Agenzia svedese per l'energia (STEMFS 2017:3) sulle modalità di comunicazione e calcolo in conformità alla legge sui combustibili

6. Combustibili

7. -

8. Il fatto di fornire ai consumatori informazioni ambientali sull'impatto climatico, sulle materie prime e sull'origine del combustibile è regolamentato dalla legge sui combustibili (2011:219) e dall'ordinanza sui combustibili (2011:346). L'ordinanza sui combustibili è stata notificata in precedenza con il n.: 2019/337/S.

Il progetto qui notificato disciplina le modalità di comunicazione in conformità alla legge sui combustibili e all'ordinanza sui combustibili. Il progetto stabilisce che la comunicazione debba avvenire a livello di prodotto, ovvero al livello in cui un fornitore vende combustibili al consumatore.

Il regolamento è emanato in conformità all'ordinanza sui combustibili (2011:346), che è stata notificata con il n. 2019/337/S. Gli atti giuridici sottostanti sono stati indicati in quella notifica. Il progetto di regolamento non interessa altre regole settoriali svedesi.

9. Lo scopo generale delle informazioni ambientali sui combustibili è dare ai consumatori informazioni sull'impatto ambientale dei combustibili in modo che possano fare delle scelte informate nella vita di tutti i giorni in merito ai combustibili, e scegliere quelli con le minori emissioni di gas a effetto serra; cfr. notifica dell'ordinanza sui combustibili (2007:346) n. 2019/337/S.

L'obiettivo del regolamento dell'Agenzia svedese per l'energia è che i fornitori di combustibili comunichino le prestazioni ambientali e climatiche di differenti combustibili in modo uniforme sugli apparecchi utilizzati per il rifornimento e sul sito web del fornitore. Lo scopo è rendere agevole per i consumatori il confronto tra le prestazioni ambientali e climatiche di differenti prodotti in modo che possano prendere una decisione consapevole tra differenti prodotti e differenti combustibili. Affinché i consumatori abbiano informazioni sufficienti per poter prendere una decisione anche all'interno della medesima tipologia di combustibile, ad es. tra un diesel che presenta in miscela un'elevata quantità di materie prime rinnovabili e uno invece con una minore proporzione delle stesse, tali informazioni sono necessarie a livello di prodotto. Si propone quindi che anche la comunicazione avvenga a livello di prodotto.

Si stima che la comunicazione a livello di prodotto comporti un aumento dei costi amministrativi, il quale sarà però contenuto e non avrà di per sé effetti sul costo del prodotto (cfr. valutazione d'impatto del progetto).

L'obbligo di comunicazione a livello di prodotto è un presupposto per poter fornire informazioni a livello di prodotto [cfr. notifica del progetto di regolamento sull'obbligo di fornire ai consumatori informazioni ambientali sui combustibili (STEMFS 2020:xx)]. È importante che i consumatori siano al corrente delle differenze tra i differenti combustibili al fine di poter effettuare una scelta informata in base a un quadro di riferimento chiaro e coerente. Tali obblighi sono pertanto necessari e giustificati da motivi connessi alla protezione dell'ambiente. Pertanto, le misure sono proporzionali.

10. I testi di base sono stati trasmessi nell'ambito di una precedente notifica: 2019/337/S

11. No

12. -

13. No

14. No

15. Sì

16. Aspetto OTC

No - Il progetto non ha ripercussioni significative sul commercio internazionale.

Aspetto SPS

No - Il progetto non ha ripercussioni significative sul commercio internazionale.

**********
Commissione europea

Punto di contatto Direttiva (UE) 2015/1535
Fax: +32 229 98043
email: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu

Disclosed messages

message-id	Anno	Numero	Paese	Type	Title	Data di ricezione	Is answer to

Lingue

Contributi parti interessate

Tramite il sito web TRIS tu e la tua organizzazione potrete facilmente condividere le vostre opinioni su qualsivoglia notifica.

A causa dello stato della notifica o della fine della sospensione, al momento non accettiamo ulteriori contributi per questa notifica tramite il sito web.